{"id":1243,"date":"2020-12-11T10:58:09","date_gmt":"2020-12-11T10:58:09","guid":{"rendered":"http:\/\/judaikostyrimucentras.com\/?p=1243"},"modified":"2023-11-09T21:54:54","modified_gmt":"2023-11-09T19:54:54","slug":"patirti-zydu-kultura-per-teksta-aistes-puidokaites-ispudziai-is-paideia-programos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/2020\/12\/11\/patirti-zydu-kultura-per-teksta-aistes-puidokaites-ispudziai-is-paideia-programos\/","title":{"rendered":"Patirti \u017eyd\u0173 kult\u016br\u0105 per tekst\u0105 – Aist\u0117s Puidokait\u0117s \u012fsp\u016bd\u017eiai i\u0161 \u201ePaideia\u201c programos"},"content":{"rendered":"\n

D\u017eiaugiam\u0117s, kad Judaikos tyrim\u0173 centro bendradarbi\u0173 gretas papild\u0117 nauja specialist\u0117 – Aist\u0117 Puidokait\u0117, neseniai dalyvavusi Paideia<\/a> instituto intensyviuose \u017eyd\u0173 istorijos ir kult\u016bros kursuose. Kvie\u010diame susipa\u017einti su \u0161ia programa ir su Aiste, kuri apra\u0161\u0117 savo studij\u0173 \u012fsp\u016bd\u017eius.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Paideia studij\u0173 programos dalyviai. Karl Gabor nuotrauka.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Paideia<\/em> institutas, \u012fsik\u016br\u0119s Stokholme, si\u016blo ne\u012fprast\u0105 studij\u0173 program\u0105 \u2013 a\u0161tuoni\u0173 m\u0117nesi\u0173 intensyvius \u017eyd\u0173 istorijos ir kult\u016bros kursus, pagr\u012fstus tekstini\u0173 \u0161altini\u0173 skaitymu ir j\u0173 interpretavimu. Programa buvo \u012fkurta 2000 metais, o mano studijuojamu laikotarpiu buvome jau 18-ioliktoji karta. \u0160i programa yra pristatoma kaip viena i\u0161 intensyviausi\u0173 \u017eyd\u0173 istorijos studijavimo patir\u010di\u0173 visoje Europoje. O dabar trumpai apie tai, kaip viskas atrod\u0117 praktikoje.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Aist\u0117 Puidokait\u0117 (de\u0161in\u0117je). Karl Gabos nuotrauka.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Studijos prasid\u0117jo rugpj\u016b\u010dio viduryje, o baig\u0117si kovo gale. Pa\u010dios paskaitos vyko vadinamaisiais \u2018blokais\u2019, tai yra, vienai temai b\u016bdavo skiriama viena ar dvi savait\u0117s. I\u0161 viso tur\u0117jome \u0161e\u0161iolika skirting\u0173 d\u0117stom\u0173 dalyk\u0173 su skirtingais kviestiniais d\u0117stytojais, kurie da\u017eniausiai atvykdavo i\u0161 Izraelio arba Jungtini\u0173 Amerikos Valstij\u0173, ir per kelias savaites bandydavo perteikti kiek galima daugiau \u017eini\u0173. Paskaitos vykdavo kiekvien\u0105 dien\u0105, paprastai nuo 9 val. ryto iki 17 val. vakaro, i\u0161skyrus penktadienius, kurie suteikdavo galimyb\u0119 \u0161iek tiek atsip\u016bsti ir anks\u010diau baigti darbus, kadangi prasid\u0117davo \u0161abas.<\/p>\n\n\n\n

Paskaitos buvo sud\u0117liotos chronologi\u0161kai, jose buvo lie\u010diamos tokios temos, kaip \u017eyd\u0173 istorija, kult\u016bra, filosofija, rabinistin\u0117 bei moderni hebraj\u0173 literat\u016bra, kabala, judaizmo ir islamo, judaizmo ir krik\u0161\u010dionyb\u0117s santykiai. Viena \u012fsimintiniausi\u0173 paskait\u0173 (mano pa\u010dios nuostabai) buvo \u201eReading the Bible with Medieval Eyes\u201c, kuri\u0105 d\u0117st\u0117 Eranas Viezelis i\u0161 Ben Guriono universiteto. Paskaitos tikslas buvo perprasti \u017einom\u0173 egzeget\u0173, toki\u0173 kaip Rashi ar Rashbam, biblijinio teksto studijavimo b\u016bd\u0105. Taip pat tur\u0117jome savaitines paskaitas, kurios t\u0119s\u0117si vis\u0105 studij\u0173 laikotarp\u012f. Tai \u2013 hebraj\u0173 kalba (du kartus per savait\u0119), Talmudo metodologija, kurios subtilumus mums band\u0117 perteikti Stokholmo rabin\u0117 Ute Steyer, ir Parashat Hashavua <\/em>(savaitinis Toros skaitymas), d\u0117stytas brit\u0173 rabino Eirano Davieso, tuo metu gyvenusio Stokholme. Pastarosios paskaitos tikslas buvo analizuoti savaitin\u012f Toros skaitin\u012f remiantis skirtingomis perspektyvomis.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Paideia studij\u0173 programos dalyviai. Karl Gabor nuotrauka.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Svarbu pabr\u0117\u017eti, jog Paideia yra nekonfesin\u0117 mokymosi \u012fstaiga, taigi \u017eyd\u0173 sakraliniai tekstai studijuojami remiantis akademine perspektyva \u2013 jie suprantami ir interpretuojami vis\u0173 pirma kaip \u017eyd\u0173 tautos kult\u016brinis ir religinis paveldas.<\/p>\n\n\n\n

Tur\u0117jome i\u0161ties labai \u012fdomi\u0173 paskait\u0173 su draugi\u0161kais ir geranori\u0161kais d\u0117stytojais, kurie yra \u017einomi ir pripa\u017einti \u017eyd\u0173 studij\u0173 akademiniame pasaulyje. Mums d\u0117st\u0117 tokie ekspertai, kaip Israel Knohl, David Biale, Barbara Spectre ar Fania Oz \u2013 tuometin\u0117 Paideios<\/em> direktor\u0117 ir \u017einomo Izraelio ra\u0161ytojo Amos Oz dukt\u0117. Kiekvienai paskaitai gaudavome med\u017eiag\u0105 skaitymui, kurios b\u016bdavo tikrai nema\u017eai ir kuri\u0105 sp\u0117davome (arba da\u017eniausiai nesp\u0117davome) perskaityti, o pasibaigus d\u0117stomam dalykui atsiskaitymas paprastai vykdavo ra\u0161tu \u2013 tur\u0117davome pateikti (da\u017eniausiai keli\u0173 puslapi\u0173) ra\u0161to darb\u0105 tam tikra tema.<\/p>\n\n\n\n

Programoje i\u0161 viso buvome 24 studentai, atvyk\u0119 i\u0161 skirting\u0173 Europos \u0161ali\u0173. Daugiausia student\u0173 buvo i\u0161 Vidurio bei Ryt\u0173 Europos, ta\u010diau keli atvyko ir i\u0161 Jungtini\u0173 Amerikos valstij\u0173 bei Kanados. Apskritai studij\u0173 atmosfera buvo tikrai gera, tikriausiai visi jaut\u0117m\u0117s esantys \u201evienoje valtyje\u201c, gal\u0117jome dalintis bendrais d\u017eiaugsmais ir vargais. Vis\u0105 studij\u0173 laikotarp\u012f buvome skatinami kuo daugiau klausti, pasisakyti, diskutuoti, o tarpusavio diskusijos per paskaitas paprastai vykdavo hevruta<\/em> metodu. Tai \u2013 teksto studijavimas poroje ar ma\u017eoje grupel\u0117je, j\u012f analizuojant ir dalinantis savomis \u012f\u017evalgomis.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Paideia studij\u0173 programos dalyviai. Karl Gabor nuotrauka.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Be pa\u010di\u0173 paskait\u0173, tur\u0117jome \u012fvairiausi\u0173 susitikim\u0173 su Stokholmo ar Europos \u017eyd\u0173 bendruomeni\u0173 atstovais, ekskursij\u0173 po Stokholm\u0105, apsilankym\u0173 muziejuose, galimyb\u0119 savanoriauti Stokholme vykusiame Limude, \u012fvairias dirbtuves ir bendr\u0105 \u0161abo vakarien\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Kaip matyti, laisvo laiko likdavo ne itin daug \u2013 jo metu reik\u0117davo ra\u0161yti ra\u0161to darbus arba kompensuoti savait\u0117s miego tr\u016bkum\u0105, tad studenti\u0161ko gyvenimo Stokholme, bent jau man, neteko patirti, ta\u010diau pails\u0117ti pad\u0117davo \u0161vedi\u0161ka gamta bei pasivaik\u0161\u010diojimai mi\u0161ke.<\/p>\n\n\n\n

Svarbi studij\u0173 programos dalis yra kasmetin\u0117 i\u0161vyka \u012f Izrael\u012f, kuri, lygiai kaip studijos Stokholme, buvo labai intensyvi. Kelion\u0117 truko beveik tris savaites \u2013 pirm\u0105sias penkias dienas praleidome Yad Vashem <\/em>Holokausto memorialiniame muziejuje, kuriame muziejaus paruo\u0161to seminaro pagalba susipa\u017einome su skirtingais Holokausto aspektais, v\u0117liau kelias dienas lank\u0117m\u0117s Izraelio nacionalin\u0117je bibliotekoje, kuri yra taip pat \u012fsik\u016brusi Jeruzal\u0117je, o likus\u012f laik\u0105 keliavome po \u0161al\u012f. Su labai draugi\u0161ku ir aktyiu gidu sp\u0117jome aplankyti Tel Aviv\u0105, Jeruzal\u0119, Masad\u0105, Tsfat miest\u0105 (kabalos ir \u017eyd\u0173 misticizmo centr\u0105), kibuc\u0105 Lavi, \u012fsik\u016brus\u012f \u0160iaur\u0117s Izraelyje, kuriame tur\u0117jome galimyb\u0119 pabendrauti su ten gyvenan\u010diomis \u0161eimomis, bei kitas \u012fstabias vietas. I\u0161 kelion\u0117s po Izrael\u012f liko labai \u0161iltas prisiminimas \u2013 turo po Jeruzal\u0117s senamiest\u012f metu m\u016bs\u0173 gidas padar\u0117 mums staigmen\u0105 pakviesdamas \u012f savo namus (kurie yra pa\u010diame Jeruzal\u0117s senamiestyje!), kur suteik\u0117 prog\u0105 pasigro\u017e\u0117ti nuo jo \u0161eimos balkono atsiverian\u010diu miesto vaizdu.<\/p>\n\n\n\n

Gr\u012f\u017eus i\u0161 Izraelio, laikas prad\u0117jo eiti dar grei\u010diau. Netrukus at\u0117jo kovo galas, o su juo ir studij\u0173 pabaiga. Pra\u0117jus keliems metams po studij\u0173 baigimo ir perm\u0105stant \u012fgyt\u0105 patirt\u012f, labai d\u017eiaugiuosi \u0161iuo sprendimu ir esu laiminga, nes \u017einau, kad studijos mane praturtinto ir atv\u0117r\u0117 tolimesnes galimybes siekti moksl\u0173 bei gilinti jau turimas \u017einias.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Paideia studij\u0173 programos dalyviai. Karl Gabor nuotrauka.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Baigiant pasakojim\u0105 verta pamin\u0117ti ir praktinius aspektus \u2013 kiekvienam \u012f program\u0105 atrinkam studentui skiriama stipendija, kuri padengia moksl\u0173 bei pragyvenimo i\u0161laidas Stokholme, taip pat surandama gyvenamoji vieta (kas smarkiai palengvina atsikraustymo r\u016bpes\u010dius). \u012e program\u0105 gali b\u016bti atrenkami visi asmenys, susidom\u0117j\u0119 \u017eyd\u0173 studijomis, nepaisant am\u017eiaus ar turimo i\u0161silavinimo (yra b\u016btina tur\u0117ti auk\u0161t\u0105j\u012f universitetin\u012f i\u0161silavinim\u0105, bet tai neb\u016btinai turi b\u016bti \u017eyd\u0173 studijos). S\u0117kmingai pabaigus Paideia program\u0105 yra galimyb\u0117 toliau t\u0119sti mokslus keliuose Europos universitetuose, taip \u012fgyjant magistro kvalifikacin\u012f laipsn\u012f.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Susidom\u0117j\u0119 Paideia studijomis daugiau informacijos gali rasti \u010dia<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u017eiaugiam\u0117s, kad Judaikos tyrim\u0173 centro bendradarbi\u0173 gretas papild\u0117 nauja specialist\u0117 – Aist\u0117 Puidokait\u0117, neseniai dalyvavusi Paideia instituto intensyviuose \u017eyd\u0173 istorijos ir kult\u016bros kursuose. Kvie\u010diame susipa\u017einti su \u0161ia programa ir su Aiste, kuri apra\u0161\u0117 savo studij\u0173 \u012fsp\u016bd\u017eius. Paideia institutas, \u012fsik\u016br\u0119s Stokholme, si\u016blo ne\u012fprast\u0105 studij\u0173 program\u0105 \u2013 a\u0161tuoni\u0173 m\u0117nesi\u0173 intensyvius \u017eyd\u0173 istorijos ir kult\u016bros kursus, pagr\u012fstus tekstini\u0173 […]<\/p>\n","protected":false},"author":143,"featured_media":3550,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pasakojimai"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/143"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1243"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1243\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}