{"id":4014,"date":"2026-09-18T06:58:07","date_gmt":"2026-09-18T04:58:07","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/?p=4014"},"modified":"2026-09-18T07:25:23","modified_gmt":"2026-09-18T05:25:23","slug":"jamim-noraim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/2026\/09\/18\/jamim-noraim\/","title":{"rendered":"Jamim noraim"},"content":{"rendered":"\n

Jamim\u00a0Noraim\u00a0\u2013 \u0160iurpiosios dienos<\/strong>\u00a0<\/h2>\n\n\n\n

Prie\u0161 kelet\u0105 dien\u0173 prasid\u0117j\u0119 Naujieji metai (Ro\u0161 Ha\u0161ana<\/em>) dar ne i\u0161 karto pradeda \u012fsib\u0117g\u0117ti. Dar yra de\u0161imties dien\u0173 laikotarpis \u2013 atgailos laikas, kuris u\u017ebaigiamas Permaldavimo Dien\u0105 (Jom Kipur<\/em>). Visas \u0161is laikas vadinamas Jamim Noraim<\/em> \u2013 \u201e\u0160iurpiosiomis dienomis\u201c. Lietuvi\u0161kas \u017eodis gal ne visai tiksliai perteikia \u017eod\u017eio noraim <\/em> reik\u0161m\u0119, nes ne pa\u010dios dienos yra \u0161iurpios ar baisios. Tai dienos, per kurias \u017emogus turi save matyti stovint K\u016br\u0117jo, kuris \u201eantspauduoja\u201c nuosprend\u017eius, akivaizdoje, ir suvokti \u0161ios akistatos \u0161iurp\u0105, nes sprend\u017eiamas, o tiksliau –  u\u017etvirtinamas, jo likimas, kuris jau buvo numatytas per Ro\u0161 Ha\u0161ana.<\/em> Per\u017ei\u016brimi pra\u0117jusi\u0173 met\u0173 prasi\u017eengimai, nuod\u0117m\u0117s, nuopuoliai, ir tvirtinamas b\u016bsim\u0173 met\u0173 likimas. Ta\u010diau iki pat Jom Kipuro<\/em> paskutin\u0117s akimirkos dar yra galimyb\u0117 kreiptis \u012f K\u016br\u0117jo gailestingum\u0105, pra\u0161ant atleidimo ir palankaus galutinio sprendimo. Jis gali priklausyti nuo paties \u017emogaus \u012fd\u0117t\u0173 pastang\u0173 atsipra\u0161yti t\u0173, kurie buvo \u012fskaudinti, ar kuriems buvo pakenkta, o taip pat ir kuo gausiau padedant kitiems, prisidedant prie gailestingumo darb\u0173.  <\/p>\n\n\n\n

M\u016bs\u0173 Nacionalin\u0117s bibliotekos Judaikos fonde turime Vilniaus \u017eyd\u0173 bendruomen\u0117s rabin\u0173 tarybos (Vaad harabanim<\/em>) atsi\u0161aukim\u0105, paskelbt\u0105 1933 met\u0173 rugs\u0117jo m\u0117nes\u012f, prasidedant Atgailos laikotarpiui. Atsi\u0161aukime, pristatant sukre\u010dian\u010di\u0105 \u017eyd\u0173 situacij\u0105 hitlerin\u0117je Vokietijoje, sunki\u0105 teisin\u0119 ir ekonomin\u0119 b\u016bkl\u0119, i\u0161tikusi\u0105 de\u0161imtis t\u016bkstan\u010di\u0173 \u0161eim\u0173, mokslininkams ir verslininkams praradus darbus, vykstant persekiojimams, primenama pareiga pad\u0117ti broliams nelaim\u0117je.  <\/p>\n\n\n\n

\u017demiau pateikiame paties atsi\u0161aukimo, kuris buvo para\u0161ytas hebraj\u0173 ir jidi\u0161 kalbomis, vertim\u0105.<\/p>\n\n\n\n

M\u016bs\u0173 bendruomen\u0117s\u00a0rabin\u0173 kreipimasis\u00a0d\u0117l pagalbos<\/strong>\u00a0<\/h2>\n\n\n\n

M\u016bs\u0173 broli\u0173 pad\u0117tis Vokietijoje yra tokia baisi, kokios n\u0117ra buv\u0119 jau i\u0161tisas kartas, ji prilygsta 1648-1649 m. pogromams, ir net viduram\u017ei\u0173 laikams. Staiga viskas pasikeit\u0117 \u2013 jie steb\u0117tinai greitai nusirito i\u0161 svaiginan\u010di\u0173 auk\u0161tybi\u0173 nugarm\u0117jo \u012f giliausi\u0105 bedugn\u0119. Baisu tai, kas vyksta kult\u016bringojoje Vokietijoje. Tarsi gimdymo skausmas u\u017egriuvo nelaim\u0117: pakilo prie\u0161i\u0161kas eng\u0117jas, \u012fteisinantis neteisyb\u0117s \u012fstatymus, kad atimt\u0173 i\u0161 m\u016bs\u0173 broli\u0173 \u017emogaus teises ir pragyvenimo \u0161altinius i\u0161 \u0161imt\u0173 t\u016bkstan\u010di\u0173 Izraelio tautos \u017emoni\u0173. J\u0173 kraujas ir turtas tapo niekieno neginami; kiekvienas, kas juos skriaud\u017eia, jau\u010diasi nekaltas, o jie patys pasmerkti pra\u017e\u016b\u010diai, sm\u016bgiams ir paniekai. <\/p>\n\n\n\n

Mums plaukai stojasi piestu girdint apie baisius persekiojimus, kankinimus ir i\u0161tr\u0117mimus, apie m\u016bs\u0173 broli\u0173, mokslo \u017emoni\u0173 ir prekybinink\u0173, \u0161alinim\u0105 i\u0161 vis\u0173 pareig\u0173. Taip j\u0173 ekonomin\u0117 pad\u0117tis ten buvo visi\u0161kai sugriauta, o labdaros ir gailestingumo institucijos su\u017elugdytos. <\/p>\n\n\n\n

Padaug\u0117jo i\u0161 \u0161alies i\u0161varyt\u0173 pab\u0117g\u0117li\u0173 ir t\u0173, kurie, gelb\u0117damiesi nuo eng\u0117jo kardo, pab\u0117go \u012f kaimynines valstybes. Tarp j\u0173 yra daug Ryt\u0173 Europos \u017eyd\u0173, kuriems buvo paskirtas i\u0161tr\u0117mimas. Jiems neleid\u017eiama i\u0161sive\u017eti savo pinig\u0173 ir turto. De\u0161imtys t\u016bkstan\u010di\u0173 \u0161eim\u0173 liko be jokio teisinio statuso ir pragyvenimo \u0161altinio, o dauguma j\u0173 skursta ir merdi nepritekliuje. <\/p>\n\n\n\n

Ir koks siaubingas yra tas faktas, kad m\u016bs\u0173 broliai \u017eydai Vokietijoje, kurie pirmieji steig\u0117 bendr\u0105sias labdaros institucijas ir kiekvienos nelaim\u0117s metu skub\u0117davo \u012f pagalb\u0105 savo broliams visose diasporos bendruomen\u0117se, kurie dosnia ranka ir savo organizacin\u0117mis j\u0117gomis rod\u0117 kilnum\u0105 bei gerino ken\u010dian\u010di\u0173 ir engiam\u0173 broli\u0173 pad\u0117t\u012f visur, kur tik jie buvo, dabar patys atsid\u016br\u0117 tokioje pad\u0117tyje, kad jiems tenka pra\u0161yti pagalbos. <\/p>\n\n\n\n

D\u0117l \u0161i\u0173 siaubing\u0173 \u012fvyki\u0173 buvo sukr\u0117sta visa tauta, ir geriausi m\u016bs\u0173 \u017emon\u0117s visose \u0161alyse pakilo pad\u0117ti puolusiems m\u016bs\u0173 broliams Vokietijoje. Buvo \u012fsteigti pagalbos komitetai ir surinktos nema\u017eos l\u0117\u0161os benami\u0173 ir pab\u0117g\u0117li\u0173 labui, siekiant pasir\u016bpinti j\u0173 i\u0161likimu ir ateitimi: tiek kuriant produktyvius pragyvenimo ir ekonomin\u0117s veiklos pagrindus, tiek teikiant param\u0105, kad nuo bado b\u016bt\u0173 i\u0161gelb\u0117ti t\u016bkstan\u010diai pab\u0117g\u0117li\u0173 \u0161eim\u0173. <\/p>\n\n\n\n

Taip pat ir m\u016bs\u0173 mieste, mieste, kuris yra tarsi motina Izraelyje, buvo \u012fsteigtas toks pagalbos komitetas. Jis rengiasi art\u0117jan\u010diomis dienomis tarp Ro\u0161 Ha\u0161anos ir Jom Kipuro surengti pagalbos akcij\u0105. <\/p>\n\n\n\n

Tod\u0117l kreipiam\u0117s \u012f savo brolius m\u016bs\u0173 mieste ir kra\u0161te \u0161auksmu: \u201eGelb\u0117kite, pra\u0161ome!\u201c Dalyvaukite, brang\u016bs broliai, Abraomo Dievo tautos geradariai, savo aukomis ir pagalbos organizavimo darbuose. B\u016bkite tie, kurie veikia ir skatina kitus veikti, ir paskub\u0117kite prisid\u0117ti prie \u0161io did\u017eiojo darbo, nuo kurio priklauso de\u0161im\u010di\u0173 t\u016bkstan\u010di\u0173 \u017emoni\u0173 gyvyb\u0117s! <\/p>\n\n\n\n

Mes pra\u0161ome i\u0161 j\u016bs\u0173 ne i\u0161maldos, bet pareigos vykdymo, nes esame skolingi savo broliams Vokietijoje. Tai pareiga, tenkanti tiek bendruomenei, tiek kiekvienam jos nariui. Nors mums gerai \u017einoma sunki pad\u0117tis, ekonomin\u0117 kriz\u0117 ir skurdas m\u016bs\u0173 mieste bei apylink\u0117se, vis d\u0117lto negalime nusimesti \u0161ios \u0161ventos pareigos b\u016bti broliais nelaim\u0117je. Teb\u016bnie toli nuo m\u016bs\u0173 mintis nusigr\u0119\u017eti nuo \u0161i\u0173 savo broli\u0173 ar kokiu nors pasiteisinimu i\u0161sisukti nuo \u0161ios \u0161ventos pareigos. <\/p>\n\n\n\n

Kiekvienas Izraelio tautos \u017emogus privalo prisid\u0117ti prie pagalbos pagal savo i\u0161gales ir galimybes. <\/p>\n\n\n\n

Tikim\u0117s, kad m\u016bs\u0173 broliai dar labiau sustiprins savo param\u0105 \u0161iam pagalbos darbui gailestingumo ir atgailos (Slichot<\/em>) dienomis, per De\u0161imt atgailos<\/em> dien\u0173 <\/em>(Asarat jemei t\u0161uva<\/em>). U\u017e \u0161\u012f nuopeln\u0105 tepakyla vis\u0173 Valdovo akivaizdon m\u016bs\u0173 atminimas \u012f gera. Tegu Jis pasigaili varg\u0161\u0117s ir skurstan\u010dios tautos. Tegu baigiasi [\u0161ie] metai ir j\u0173 prakeikimai, o prasideda [kiti] metai ir j\u0173 palaiminimai. Tegu b\u016bsime apdovanoti gyvenimo ir taikos metais, atpirkimu ir i\u0161gelb\u0117jimu, kai Vie\u0161pats netrukus sugr\u0105\u017eins savo tautos tremtinius. <\/p>\n\n\n\n

Rabin\u0173 taryba<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Vilnius, pirmoji Slichot diena, 5694 m. [1933 m. rugs\u0117jis]<\/em> <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jamim\u00a0Noraim\u00a0\u2013 \u0160iurpiosios dienos\u00a0 Prie\u0161 kelet\u0105 dien\u0173 prasid\u0117j\u0119 Naujieji metai (Ro\u0161 Ha\u0161ana) dar ne i\u0161 karto pradeda \u012fsib\u0117g\u0117ti. Dar yra de\u0161imties dien\u0173 laikotarpis \u2013 atgailos laikas, kuris u\u017ebaigiamas Permaldavimo Dien\u0105 (Jom Kipur). Visas \u0161is laikas vadinamas Jamim Noraim \u2013 \u201e\u0160iurpiosiomis dienomis\u201c. Lietuvi\u0161kas \u017eodis gal ne visai tiksliai perteikia \u017eod\u017eio noraim  reik\u0161m\u0119, nes ne pa\u010dios dienos yra \u0161iurpios ar baisios. Tai dienos, per kurias \u017emogus turi save matyti stovint K\u016br\u0117jo, kuris \u201eantspauduoja\u201c […]<\/p>\n","protected":false},"author":143,"featured_media":4017,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-4014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musu-kalendorius"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/143"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4014\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}