{"id":880,"date":"2017-03-11T09:39:49","date_gmt":"2017-03-11T09:39:49","guid":{"rendered":"http:\/\/judaikostyrimucentras.com\/?p=880"},"modified":"2023-11-09T16:54:10","modified_gmt":"2023-11-09T14:54:10","slug":"purim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/2017\/03\/11\/purim\/","title":{"rendered":"Purim"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify\">Purimas \u2013 vienintel\u0117 \u0161vent\u0117 \u017eyd\u0173 tradiciniame kalendoriuje, leid\u017eianti persirengimus, linksmus pasirodymus (<em>purim\u0161pilius<\/em>), gaus\u0173 alkoholio vartojim\u0105 bei per kra\u0161tus besiliejant\u012f linksmum\u0105. Kaip kad senovin\u0117je\u00a0 \u017eyd\u0173 bendruomen\u0117s stebuklingo i\u0161gelb\u0117jimo nuo u\u017etikrintos pra\u017e\u016bties istorijoje, \u0161i\u0105 dien\u0105 viskas\u00a0 virsta \u201eauk\u0161tyn kojom\u201c. Tod\u0117l ir parodijos \u017eanro vystymas \u017eyd\u0173 literat\u016broje siejamas su viduram\u017ei\u0161komis Talmudo ir kit\u0173 garbing\u0173 klasikini\u0173 tekst\u0173 parodijomis, skirtomis Purimo \u0161ventei.\u00a0 \u017dinomiausia j\u0173 \u2013 \u201ePurimo traktatas i\u0161 Girtuokli\u0173 Talmudo\u201c, parengta apie 1320 m. Pranc\u016bzijoje ir Italijoje gyvenusio i\u0161min\u010diaus Kalonimo ben Kalonimo. Tekstas pirm\u0105 buvo i\u0161leistas Pesaro 1527 m. ir \u0161imtus kart\u0173 perleistas \u012fvairiomis versijomis. Pati knyga yra para\u0161yta imituojant rimtos religin\u0117s knygos stilistik\u0105.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-880 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/2017-03-06-11-41-22\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/files\/2017\/03\/2017-03-06-11-41-22-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/2017-03-06-11-41-50-1\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/files\/2017\/03\/2017-03-06-11-41-50-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align:center\">Kalonimos ben Kalonimos Traktatas \u201ePurimas\u201c i\u0161 Girtuokli\u0173 Talmudo, kartu su Girtuokli\u0173 vakaro sakme ir Purimo atleidimo maldomis. Var\u0161uva, N. \u0160riftgiserio spaustuv\u0117, 1885<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Po jo sek\u0117 ir kitos parodijos: \u201eButelio knyga\u201c, \u201ePrie\u0161taravim\u0173 traktatas\u201c, \u201ePurimo testamentas\u201c ir kt. \u201ePurimo traktato\u201c \u00a0tekstas, kaip ir Talmudas, para\u0161ytas hebraj\u0173 ir aram\u0117j\u0173 kalbomis talmudinio disputo stiliumi su komentarais, o leidinio strukt\u016bra ir \u0161riftai atitinka standartinius Talmudo leidimus. \u0160tai fragmentas, sudarantis Pesach \u0161vent\u0117s sakm\u0117s parodija: \u201eKuo \u0161i diena skirtinga nuo kit\u0173? Kiekvien\u0105 dien\u0105 mes tai dirbame, tai valgome, o \u0161i\u0105 dien\u0105 vien valgome ir geriame. Kiekvien\u0105 dien\u0105 geriam arba vanden\u012f, arba vyn\u0105, \u0161i\u0105 gi dien\u0105 \u2013 tik vyn\u0105. Kiekvien\u0105 dien\u0105 valgome, kad pasisotintume, o geriame \u2013 kad numal\u0161intume tro\u0161kul\u012f, o \u0161i\u0105 dien\u0105 \u2013 prisivalgom ir prisigeriam.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">(\u012epildami de\u0161imt\u0105 stiklin\u0119) Kalb\u0117jo m\u016bs\u0173 mokytojas Butelis: stenkit\u0117s, kad Purimo puota b\u016bt\u0173 ne trumpesn\u0117 nei trij\u0173 dien\u0173 ir trij\u0173 nakt\u0173. O m\u016bs\u0173 mokytojo Kliunkt\u0117jo nuomon\u0117 \u2013 septynios dienos ir septynios naktis!\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Ai\u0161ku, nereikia suvokti \u0161i\u0105 parodij\u0105 kaip \u017eyd\u0173 bendruomen\u0117s \u012fpro\u010di\u0173 dokumentavim\u0105 \u2013 kaip bet kokia humoristin\u0117 literat\u016bra, ji kupina perd\u0117jim\u0173, juk jos tikslas \u2013 padaryti ir \u0161iaip jau linksm\u0105 Purimo \u0161vent\u0119 dar linksmesne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tekst\u0105 pareng\u0117 Lara Lempert<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Purimas \u2013 vienintel\u0117 \u0161vent\u0117 \u017eyd\u0173 tradiciniame kalendoriuje, leid\u017eianti persirengimus, linksmus pasirodymus (purim\u0161pilius), gaus\u0173 alkoholio vartojim\u0105 bei per kra\u0161tus besiliejant\u012f linksmum\u0105. Kaip kad senovin\u0117je\u00a0 \u017eyd\u0173 bendruomen\u0117s stebuklingo i\u0161gelb\u0117jimo nuo u\u017etikrintos pra\u017e\u016bties istorijoje, \u0161i\u0105 dien\u0105 viskas\u00a0 virsta \u201eauk\u0161tyn kojom\u201c. Tod\u0117l ir parodijos \u017eanro vystymas \u017eyd\u0173 literat\u016broje siejamas su viduram\u017ei\u0161komis Talmudo ir kit\u0173 garbing\u0173 klasikini\u0173 tekst\u0173 parodijomis, skirtomis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":143,"featured_media":3521,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musu-kalendorius"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/143"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=880"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/judaika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}