{"id":1087,"date":"2013-02-27T14:22:41","date_gmt":"2013-02-27T13:52:41","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.lnb.lt\/lituanikosskyrius\/?p=1087"},"modified":"2014-05-02T10:23:30","modified_gmt":"2014-05-02T07:23:30","slug":"knygu-muges-dienorastis-trecia-dalis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2013\/02\/27\/knygu-muges-dienorastis-trecia-dalis\/","title":{"rendered":"Knyg\u0173 mug\u0117s dienora\u0161tis. Tre\u010dia dalis"},"content":{"rendered":"

\"AntanasMums pagrindinis penktadienio renginys ir labai Lietuvoje lauktas sve\u010dias be abejo buvo lietuvi\u0173 kilm\u0117s Kanados autorius Antanas \u0160ileika<\/strong><\/a>, pristat\u0119s nauj\u0105j\u012f, didelio populiarumo savo \u0161alyje sulaukus\u012f ir daugybe recenzij\u0173 \u012fvertint\u0105 roman\u0105 \u201eUnderground\u201c, kurio lietuvi\u0161k\u0105 vertim\u0105 \u201ePogrindis\u201c<\/a> pareng\u0117 ir publikavo leidykla \u201eVersus aureus\u201c.<\/p>\n

\u0160is romanas, kaip ir prie\u0161 por\u0105 met\u0173 JAV i\u0161leistas bei didelio populiarumo pasaulyje jau sp\u0117j\u0119s sulaukti ir net \u012f 24 kalbas i\u0161verstas R. \u0160epetys romanas \u201eTarp pilk\u0173 debes\u0173\u201c<\/a> liudija akivaizd\u0173 pastar\u0173j\u0173 met\u0173 Lietuvos pokario tematikos populiarum\u0105 vakarie\u010di\u0173 skaitytoj\u0173 tarpe. Apie \u0161io pakankamai naujo rei\u0161kinio prie\u017eastis bei romano siu\u017eetin\u0117s linijos vingius diskutavo romano autorius A. \u0160ileika, filosofas Leonidas Donskis bei literat\u016brolog\u0117 prof. dr. Dalia Kuizinien\u0117.<\/p>\n

O kad romano tematika artima ir Lietuvos skaitytojui, primin\u0117 ir pilnut\u0117l\u0117 nepaprastai \u012fsp\u016bdingo pokalbio susirinkusi\u0173 paklausyti mug\u0117s lankytoj\u0173 sal\u0117…<\/p>\n

Beje, m\u016bs\u0173 skyriui gera \u017einia yra ir ta, kad autorius pa\u017ead\u0117jo iki \u0161iol bibliotekoje netur\u0117t\u0105 leidin\u012f atsi\u0173sti vos tik gr\u012f\u0161 \u012f Kanad\u0105… <\/p>\n

Ir dar keletas pastab\u0173. Penktadien\u012f galima pavadinti ir poeto Tomo Venclovos<\/strong> i\u0161skirtinio dalyvavimo knyg\u0173 mug\u0117je diena. T\u0105dien jis sve\u010diavosi net trijuose renginiuose. Sav\u0105j\u012f, kuriame Nacionalin\u0117 biblioteka pristat\u0117 T. Venclovos darb\u0173 bibliografij\u0105, ir apie kur\u012f jau buvo pakankamai ra\u0161yta<\/a>, kukliai praleisime \ud83d\ude42<\/p>\n

Ta\u010diau t\u0105 vakar\u0105 T. Venclova dalyvavo ir knygos \u201eLietuvos \u017eydai\u201c<\/a> (publikavo \u201eBalt\u0173 lank\u0173\u201c leidykla) pristatyme bei nepaprastai nuo\u0161ird\u017eia atmosfera i\u0161siskyrusiame R. Paknio leidyklos surengtame knygos \u201eJosifas Brodskis: lietuvi\u0161kos s\u0105sajos\u201c aptarime, kuriame taip pat vie\u0161\u0117jo J. Brodsk\u012f pa\u017einoj\u0119 lietuvi\u0173 intelektualai R. Katilius, A. Katilius, P. Morkus.<\/p>\n

O i\u0161 kadaise daryt\u0173 \u201eAmerikos balso\u201c lietuvi\u0173 radijo \u012fra\u0161\u0173 sklido paties J. Brodskio \u201eLietuvi\u0161kojo divertismento\u201c posmai bei lietuvi\u0161kas lietuvi\u0173 i\u0161eivi\u0173 aktoriaus J. Blekai\u010dio skaitomas to paties eil\u0117ra\u0161\u010dio vertimas…<\/p>\n

Jolanta Budri\u016bnien\u0117<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mums pagrindinis penktadienio renginys ir labai Lietuvoje lauktas sve\u010dias be abejo buvo lietuvi\u0173 kilm\u0117s Kanados autorius Antanas \u0160ileika, pristat\u0119s nauj\u0105j\u012f, didelio populiarumo savo \u0161alyje sulaukus\u012f ir daugybe recenzij\u0173 \u012fvertint\u0105 roman\u0105 \u201eUnderground\u201c, kurio lietuvi\u0161k\u0105 vertim\u0105 \u201ePogrindis\u201c pareng\u0117 ir publikavo leidykla \u201eVersus aureus\u201c. \u0160is romanas, kaip ir prie\u0161 por\u0105 met\u0173 JAV i\u0161leistas bei didelio populiarumo pasaulyje jau … Toliau skaityti „Knyg\u0173 mug\u0117s dienora\u0161tis. Tre\u010dia dalis”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[124,8,10],"tags":[130,24,131,81,121],"class_list":["post-1087","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knygu-muges-dienorastis","category-nauji-leidiniai","category-renginiai","tag-antanas-sileika","tag-jolanta-budriuniene","tag-josifas-brodskis","tag-tomas-venclova","tag-vilniaus-knygu-muge"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1087\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}