{"id":2408,"date":"2016-07-01T15:13:22","date_gmt":"2016-07-01T12:13:22","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/?p=2408"},"modified":"2016-07-01T15:13:22","modified_gmt":"2016-07-01T12:13:22","slug":"paribio-kuryba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2016\/07\/01\/paribio-kuryba\/","title":{"rendered":"Paribio k\u016bryba"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-2409\" src=\"http:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2016\/07\/I\u0161min\u010diausDovanos-250x188.jpg\" alt=\"I\u0161min\u010diausDovanos\" width=\"250\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2016\/07\/I\u0161min\u010diausDovanos-250x188.jpg 250w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2016\/07\/I\u0161min\u010diausDovanos-300x226.jpg 300w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2016\/07\/I\u0161min\u010diausDovanos-768x578.jpg 768w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2016\/07\/I\u0161min\u010diausDovanos-1025x771.jpg 1025w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 85vw, 250px\" \/>Pa\u010dioje bir\u017eelio pabaigoje Nacionalin\u0119 bibliotek\u0105 pasiek\u0117 dvi naujos knygos, i\u0161leistos Sankt Peterburge: \u0161iemet i\u0161\u0117jusi knyga \u00a0\u201e\u041f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u044c\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442: \u0427\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432 \u041c\u0438\u043b\u043e\u0448 \u2014 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444 \u0411\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u2014 \u0422\u043e\u043c\u0430\u0441 \u0412\u0435\u043d\u0446\u043b\u043e\u0432\u0430\u201c ir 2015 m. pasirod\u017eiusi rus\u0173 poet\u0117s Natalijos Gorbanevskajos eil\u0117ra\u0161\u010di\u0173 rinktin\u0117. Abi knygas Nacionalinei bibliotekai padovanojo Tomas Venclova, \u012f Lituanistikos tyrim\u0173 skyri\u0173 u\u017esuk\u0119s po bir\u017eelio 27-29 d. Vilniuje \u012fvykusio poezijos forumo \u201eVilniaus kry\u017ekel\u0117s\u201c.<\/p>\n<p>Czes\u0142awas Mi\u0142oszas, Josifas Brodskis ir T. Venclova da\u017enai pavadinami poet\u0173 triumviratu. 2015 m. spalio 17-18 d. Sankt Peterburge buvo surengta tarptautin\u0117 konferencija \u201e\u041f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u044c\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442: \u0427\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432 \u041c\u0438\u043b\u043e\u0448 \u2014 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444 \u0411\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u2014 \u0422\u043e\u043c\u0430\u0441 \u0412\u0435\u043d\u0446\u043b\u043e\u0432\u0430\u201c. \u0160ioje konferencijoje buvo pristatyta 2015 m. Sankt Peterburge pasirod\u017eiusi T. Venclovos publicistikos rinktin\u0117 \u201e\u041f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u044c\u0435 : \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0435\u0442\u201c (du egzempliorius, taip pat padovanotus paties autoriaus, saugome Nacionalin\u0117je bibliotekoje). Konferencijoje prane\u0161im\u0105 apie Cz. Mi\u0142oszo \u00a0ir T. Venclovos intelektualin\u012f dialog\u0105 apie Vilni\u0173 (\u201e\u0411\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430: \u0414\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0427\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u041c\u0438\u043b\u043e\u0448\u0430 \u0438 T\u043e\u043c\u0430\u0441\u0430 \u0412\u0435\u043d\u0446\u043b\u043e\u0432\u044b \u043e \u0412\u0438\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441\u0435\u201c) perskait\u0117 literat\u016brologas Mindaugas Kvietkauskas.<\/p>\n<p>\u012e rinktin\u0119 sud\u0117t\u0173 eil\u0117ra\u0161\u010di\u0173 autor\u0117 Natalija Gorbanevskaja (1936-2013) \u017einoma ne tik kaip ir poet\u0117 ir vert\u0117ja: ji buvo aktyvi disidentinio jud\u0117jimo dalyv\u0117, pogrindinio leidinio \u201eEinam\u0173j\u0173 \u012fvyki\u0173 kronika\u201c (\u201e\u0425\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439\u201c) redaktor\u0117. Dalyvavo 1968 m. rugpj\u016b\u010dio 25-\u0105j\u0105 \u012fvykusioje garsioje demonstracijoje Maskvos Raudonojoje aik\u0161t\u0117je prie\u0161 soviet\u0173 invazij\u0105 \u012f \u010cekoslovakij\u0105; v\u0117liau buvo suimta ir pateko \u012f psichiatrin\u0119 ligonin\u0119. 1975 m. N. Gorbanevskaja emigravo ir gyveno Pary\u017eiuje. T. Venclov\u0105 ir N. Gorbanevskaj\u0105 siejo ilgamet\u0117 bi\u010diulyst\u0117, prasid\u0117jusi prie\u0161 abiem emigruojant \u012f Vakarus: disidentai susitikdavo Maskvoje, Tartu ir Vilniuje.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Knygos \u201e\u041f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u044c\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442\u201c tekstas Lenkijos instituto puslapyje:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/polinst.ru\/files\/upload\/3854936Materialy_konferencii.pdf\" target=\"_blank\">http:\/\/polinst.ru\/files\/upload\/3854936Materialy_konferencii.pdf<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pa\u010dioje bir\u017eelio pabaigoje Nacionalin\u0119 bibliotek\u0105 pasiek\u0117 dvi naujos knygos, i\u0161leistos Sankt Peterburge: \u0161iemet i\u0161\u0117jusi knyga \u00a0\u201e\u041f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u044c\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442: \u0427\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432 \u041c\u0438\u043b\u043e\u0448 \u2014 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444 \u0411\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u2014 \u0422\u043e\u043c\u0430\u0441 \u0412\u0435\u043d\u0446\u043b\u043e\u0432\u0430\u201c ir 2015 m. pasirod\u017eiusi rus\u0173 poet\u0117s Natalijos Gorbanevskajos eil\u0117ra\u0161\u010di\u0173 rinktin\u0117. Abi knygas Nacionalinei bibliotekai padovanojo Tomas Venclova, \u012f Lituanistikos tyrim\u0173 skyri\u0173 u\u017esuk\u0119s po bir\u017eelio 27-29 d. Vilniuje \u012fvykusio &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2016\/07\/01\/paribio-kuryba\/\" class=\"more-link\">Toliau skaityti<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;Paribio k\u016bryba&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[8,659],"tags":[549,1521,45,1523,526,1519,81],"class_list":["post-2408","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nauji-leidiniai","category-naujienos-lt","tag-knygos","tag-knygos-rusu-kalba","tag-konferencija","tag-natalija-gorbanevskaja","tag-poezija","tag-sankt-peterburgas","tag-tomas-venclova"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2408"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2408\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}