{"id":2511,"date":"2016-08-18T10:23:51","date_gmt":"2016-08-18T07:23:51","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/?p=2511"},"modified":"2016-08-18T10:27:06","modified_gmt":"2016-08-18T07:27:06","slug":"zemaiciu-ir-lietuvos-apzvalga-apie-nesvetingai-sutinkamus-emigrantus-amerikoje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2016\/08\/18\/zemaiciu-ir-lietuvos-apzvalga-apie-nesvetingai-sutinkamus-emigrantus-amerikoje\/","title":{"rendered":"\u201e\u017demai\u010di\u0173 ir Lietuvos ap\u017evalga\u201c apie nesvetingai sutinkamus emigrantus Amerikoje"},"content":{"rendered":"

Pareng\u0117 Arida Riaubien\u0117<\/strong><\/a><\/p>\n

\n
\"Lai\u0161ko
Lai\u0161ko pristatymas laikra\u0161tyje<\/figcaption><\/figure>\n

Emigrant\u0173 pad\u0117tis visais istoriniais laikotarpiais\u00a0 nebuvo stabili.\u00a0 \u201e\u017demai\u010di\u0173 ir Lietuvos ap\u017evalga\u201c 1891 m. i\u0161spausdino Lietuvos s\u016bnumi prisista\u010diusio K. Romanausko\u00a0 lai\u0161k\u0105, kuriame jis pasakojo apie nesvetingai sutinkamus \u012f JAV atvykusius \u017emones. Lai\u0161ke taip buvo ra\u0161oma apie emigrantus:<\/p>\n

Szimet 20 dien\u0105 liepos m. atva\u017eiavo 2 palioku ir 1 lietuvis \u012f Amerik\u0105 ir atsisuko \u012f Roanok\u0105. Cze jie vaikszcziojo szen, vaikszcziojo ten, niekur neu\u017etiko nei paliok\u0173 nei lietuvi\u0173, nes cze j\u0173 nebeprisilaiko, o kapeikos visi trys nebetur\u0117jo nei prie duszios. Vaikszcziojo jau treczi\u0105 dien\u0105 badmiriaudami \u2013 susisznek\u0117ti nei su vienu negali; vaikai angliku prad\u0117jo m\u0117tyti su akmenimis ir szaukti ant j\u0173: \u201ehello grinhou!, hello grinhou!\u201c etc. (ei szvie\u017eias at\u0117j\u016bnas, durnas \u017emogus!). Ir teisingai, kad b\u016bt\u0173 anglik\u0173 vaikai ne\u012fvij\u0119 \u012f t\u0105 krom\u0105, kuriame asz buvau, u\u017etikro b\u016bt\u0173 badu numir\u0119 (kaip nesyk\u012f jau teip atsitiko). Szit tau mielaszirdingi Amerikoje \u017emon\u0117s! Iszvyd\u0119s asz juos negal\u0117jau graudume isztverti, \u017ei\u016br\u0117damas ant j\u0173 nelaim\u0117s. \u017dinoma, kiek gal\u0117jau pagelb\u0117jau tuos nelaimingus. Bet kas \u017eino kur kas eina ir keliauja, ar eis kas jeszkoti toki\u0173 nelaiming\u0173, o juk toki\u0173 isz Lietuvos keliaunink\u0173 nema\u017e \u012f Amerik\u0105 keliauja\u201c.<\/p><\/blockquote>\n

Pateikdamas li\u016bdn\u0105 emigrant\u0173 gyvenimo vaizd\u0105,\u00a0 \u017einut\u0117s autorius ragino tautie\u010dius, neturin\u010dius\u00a0 Amerikoje gimini\u0173 ar draug\u0173,\u00a0 pasilikti\u00a0 namuose, nekeliauti\u00a0 \u012f \u201epienu plaukian\u010di\u0105j\u0105 \u017eem\u0119\u201c.<\/p>\n

Romanauskas K. \u201eD\u0117l visuotin\u0117s \u017einios i\u0161einantiems \u012f Amerik\u0105 …\u201c. Lietuvos sunus K. Romanauskas.\u00a0 \u017dLA, 1891, rugp. 15 (nr. 16), p. 128<\/h5>\n
http:\/\/www.epaveldas.lt\/vbspi\/biRecord.do?biExemplarId=35007&biRecordId=4036<\/a><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pareng\u0117 Arida Riaubien\u0117 Emigrant\u0173 pad\u0117tis visais istoriniais laikotarpiais\u00a0 nebuvo stabili.\u00a0 \u201e\u017demai\u010di\u0173 ir Lietuvos ap\u017evalga\u201c 1891 m. i\u0161spausdino Lietuvos s\u016bnumi prisista\u010diusio K. Romanausko\u00a0 lai\u0161k\u0105, kuriame jis pasakojo apie nesvetingai sutinkamus \u012f JAV atvykusius \u017emones. Lai\u0161ke taip buvo ra\u0161oma apie emigrantus: Szimet 20 dien\u0105 liepos m. atva\u017eiavo 2 palioku ir 1 lietuvis \u012f Amerik\u0105 ir atsisuko \u012f … Toliau skaityti „\u201e\u017demai\u010di\u0173 ir Lietuvos ap\u017evalga\u201c apie nesvetingai sutinkamus emigrantus Amerikoje”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[648,659],"tags":[1745,903,239,1743],"class_list":["post-2511","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-be-kategorijos-lt","category-naujienos-lt","tag-arida-riaubiene","tag-jav","tag-jav-lietuviai","tag-zemaiciu-ir-lietuvos-apzvalga"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2511\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}