{"id":2655,"date":"2016-11-30T16:22:13","date_gmt":"2016-11-30T13:22:13","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/?p=2655"},"modified":"2016-11-30T16:22:13","modified_gmt":"2016-11-30T13:22:13","slug":"pristatytas-knygos-jerzy-giedroyc-lietuviskasis-vertimas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2016\/11\/30\/pristatytas-knygos-jerzy-giedroyc-lietuviskasis-vertimas\/","title":{"rendered":"Pristatytas knygos \u201eJerzy Giedroyc\u201c lietuvi\u0161kasis vertimas"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-2656\" src=\"http:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2016\/11\/DSCF3407-200x300.jpg\" alt=\"dscf3407\" width=\"143\" height=\"215\" srcset=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2016\/11\/DSCF3407-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2016\/11\/DSCF3407-167x250.jpg 167w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2016\/11\/DSCF3407-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2016\/11\/DSCF3407-683x1025.jpg 683w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2016\/11\/DSCF3407.jpg 1664w\" sizes=\"auto, (max-width: 143px) 85vw, 143px\" \/>2016 m. lapkri\u010dio 29 d. LNB Lituanistikos tyrim\u0173 skyriaus darbuotoja <strong>Giedr\u0117 Mileryt\u0117-Japertien\u0117<\/strong> dalyvavo Vytauto Did\u017eiojo universiteto Politologijos katedros ir Mokslo ir enciklopedij\u0173 leidybos centro organizuotame Magdalenos Grochowskos knygos \u201eJerzy Giedroyc\u201c lietuvi\u0161ko vertimo pristatymo renginyje. Susitikimas buvo skirtas \u017eymaus politinio ir kult\u016bros veik\u0117jo Jerzy Giedroyco 110-osioms gimimo metin\u0117ms pamin\u0117ti.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-2657\" src=\"http:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2016\/11\/DSCF3419-300x200.jpg\" alt=\"dscf3419\" width=\"281\" height=\"187\" srcset=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2016\/11\/DSCF3419-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2016\/11\/DSCF3419-250x167.jpg 250w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2016\/11\/DSCF3419-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2016\/11\/DSCF3419-1025x683.jpg 1025w\" sizes=\"auto, (max-width: 281px) 85vw, 281px\" \/><\/p>\n<p>Prezidento Valdo Adamkaus bibliotekoje-muziejuje vykusiame renginyje kalb\u0117ta apie Jerzy Giedroyc, kaip paskutin\u012f Lietuvos Did\u017eiosios Kunigaik\u0161tyst\u0117s piliet\u012f. Aptartas jo ind\u0117lis \u012f lietuvi\u0173 ir lenk\u0173 santykius. Renginyje taip pat dalyvavo knygos vert\u0117jas Kazys Uscila, Mokslo ir enciklopedij\u0173 leidybos centro Mokslini\u0173 leidini\u0173 redakcijos ved\u0117ja Irena Stankevi\u010dien\u0117 ir VDU Politologijos katedros ved\u0117jas And\u017e\u0117jus Puk\u0161to.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2016 m. lapkri\u010dio 29 d. LNB Lituanistikos tyrim\u0173 skyriaus darbuotoja Giedr\u0117 Mileryt\u0117-Japertien\u0117 dalyvavo Vytauto Did\u017eiojo universiteto Politologijos katedros ir Mokslo ir enciklopedij\u0173 leidybos centro organizuotame Magdalenos Grochowskos knygos \u201eJerzy Giedroyc\u201c lietuvi\u0161ko vertimo pristatymo renginyje. Susitikimas buvo skirtas \u017eymaus politinio ir kult\u016bros veik\u0117jo Jerzy Giedroyco 110-osioms gimimo metin\u0117ms pamin\u0117ti. Prezidento Valdo Adamkaus bibliotekoje-muziejuje vykusiame renginyje kalb\u0117ta &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2016\/11\/30\/pristatytas-knygos-jerzy-giedroyc-lietuviskasis-vertimas\/\" class=\"more-link\">Toliau skaityti<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;Pristatytas knygos \u201eJerzy Giedroyc\u201c lietuvi\u0161kasis vertimas&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[89,8,659],"tags":[1431,1355,549,717],"class_list":["post-2655","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asmenybes","category-nauji-leidiniai","category-naujienos-lt","tag-giedre-mileryte-japertiene","tag-jerzy-wladyslaw-giedroyc","tag-knygos","tag-knygu-pristatymai"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2655\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}