{"id":2894,"date":"2017-05-25T13:46:06","date_gmt":"2017-05-25T10:46:06","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/?p=2894"},"modified":"2017-05-25T14:24:12","modified_gmt":"2017-05-25T11:24:12","slug":"lietuvos-ir-prancuzijos-poetas-filosofas-diplomatas-ir-pranasas-oskaras-milasius","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2017\/05\/25\/lietuvos-ir-prancuzijos-poetas-filosofas-diplomatas-ir-pranasas-oskaras-milasius\/","title":{"rendered":"Lietuvos ir Pranc\u016bzijos poetas, filosofas, diplomatas ir prana\u0161as Oskaras Mila\u0161ius"},"content":{"rendered":"<p>Pareng\u0117\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.lnb.lt\/kontaktai\/143-dokumentinio-paveldo-tyrimu-departamentas\/67-lituanistikos-skyrius\/171-vaclava-filipovic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"contact-name\">Vaclava Filipovi\u010d<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<figure id=\"attachment_2895\" aria-describedby=\"caption-attachment-2895\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2895\" src=\"http:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius1-300x239.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius1-300x239.jpg 300w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius1-250x199.jpg 250w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius1-768x611.jpg 768w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius1-1025x815.jpg 1025w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2895\" class=\"wp-caption-text\">Ex libris Oskaras Mila\u0161ius. In memoriam Lietuvos ra\u0161ytojai. \/ P. \u0160iau\u010di\u016bnas. &#8211; 1988<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0160iemet \u00a0sukanka 140 met\u0173 nuo \u017eymaus Pranc\u016bzijos ir Lietuvos elitin\u0117s kult\u016bros atstovo, poeto, filosofo ir Lietuvos diplomato <strong>Oskaro Mila\u0161iaus<\/strong> gimimo (1877 05 28 \u2013 1939 03 02).<\/p>\n<p>Gim\u0117 \u010cer\u0117jos dvare (dab. Baltarusijos teritorija), Lietuvos bajor\u0173 palikuoni\u0173 \u0161eimoje. 1889 m. i\u0161va\u017eiavo mokytis\u00a0 \u012f Pary\u017ei\u0173. Baig\u0119s \u017donsono de Saji lic\u0117j\u0173 studijavo Ryt\u0173 kalbas. Jis laisvai kalb\u0117jo angl\u0173, vokie\u010di\u0173, ital\u0173, ispan\u0173, rus\u0173 ir lenk\u0173 kalbomis, mok\u0117jo bask\u0173, skait\u0117 lotyni\u0161kai ir hebraji\u0161kai. \u00a0Jo \u0161nekamoji ir ra\u0161ytin\u0117 pranc\u016bz\u0173 kalba prilygo XVIII a. pranc\u016bz\u0173 enciklopedist\u0173 kalbai. O. Mila\u0161ius, nors nemok\u0117jo lietuvi\u0161kai, tapatino save su lietuvi\u0173 tauta. Lietuvi\u0173 kalb\u0105 i\u0161moko tarpukariu \u00a0\u2013 \u00a0lankydamasis Lietuvoje. Vis\u0105 s\u0105moning\u0105 gyvenim\u0105 jis pabr\u0117\u017edavo b\u016btent lietuvi\u0161k\u0105j\u0105 tapatyb\u0119 ir ne tik kaip literatas, bet ir kaip lietuvi\u0173 diplomatas.<!--more--><\/p>\n<p>Mila\u0161iaus poeto k\u016bryb\u0105 artima lietuviams savo lyrizmu, \u0161irdingumu, svajon\u0117mis ir simboliais, i\u0161siskirian\u010di\u0105\u00a0 savita pasaul\u0117\u017ei\u016bra, misticizmu bei novatori\u0161komis ateities vizijomis.<\/p>\n<p>Kai Lietuva atk\u016br\u0117 valstybingum\u0105, 1919 m. dalyvavo Pary\u017eiaus taikos konferencijoje kaip lietuvi\u0173 delegacijos diplomatinis redaktorius. 1920 m. tapo oficialiu Lietuvos valstyb\u0117s reikal\u0173 \u012fgaliotiniu. 1936\u00a0m. jam suteiktas Vytauto Did\u017eiojo universiteto garb\u0117s daktaro vardas.<\/p>\n<p>Apibendrinant Oskaro Mila\u0161iaus nuopelnus Lietuvai, dera pa\u017eym\u0117ti, kad ra\u0161ytojo diplomatin\u0117 veikla Lietuvos atstovyb\u0117je Pary\u017eiuje, siekiant m\u016bs\u0173 kra\u0161to Nepriklausomyb\u0117s pripa\u017einimo, s\u0117kmingas propagandinis darbas rengiant paskaitas ir skelbiant straipsnius bei studijas Lietuvos istorijos, politikos bei kult\u016bros klausimais, lietuvi\u0161k\u0173 dain\u0173 ir pasak\u0173 vertimai \u012f pranc\u016bz\u0173 kalb\u0105\u00a0\u2013 tai did\u017eiulis ir svarus ind\u0117lis \u012f lietuvi\u0173 diplomatijos ir kult\u016bros istorij\u0105.<\/p>\n<p>Mila\u0161iaus k\u016briniai yra i\u0161versti \u012f angl\u0173, vokie\u010di\u0173, ital\u0173, portugal\u0173, ispan\u0173, vengr\u0173, lenk\u0173, \u010dek\u0173, \u010diuva\u0161\u0173 ir kitas kalbas. Apie j\u012f para\u0161yta de\u0161imtys studij\u0173 ir monografij\u0173, sukurta muzika jo misterijoms, leid\u017eiamas \u017eurnalas \u201eMila\u0161iaus draugai\u201c.<\/p>\n<p>Oskaro Mila\u0161iaus lituanistin\u0119 ir politin\u0119 publicistik\u0105, \u00a0filosofinius etiudus, poezijos rinkinius, romanus ir\u00a0 pasakas \u012fvairiomis kalbomis galima rasti ir m\u016bs\u0173 LNB bibliotekoje.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2894 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2017\/05\/25\/lietuvos-ir-prancuzijos-poetas-filosofas-diplomatas-ir-pranasas-oskaras-milasius\/milasius3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"163\" height=\"250\" src=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius3-163x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius3-163x250.jpg 163w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius3-196x300.jpg 196w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius3.jpg 309w\" sizes=\"auto, (max-width: 163px) 85vw, 163px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2017\/05\/25\/lietuvos-ir-prancuzijos-poetas-filosofas-diplomatas-ir-pranasas-oskaras-milasius\/milasius6\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"179\" height=\"250\" src=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius6-179x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius6-179x250.jpg 179w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius6-215x300.jpg 215w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius6.jpg 394w\" sizes=\"auto, (max-width: 179px) 85vw, 179px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2017\/05\/25\/lietuvos-ir-prancuzijos-poetas-filosofas-diplomatas-ir-pranasas-oskaras-milasius\/milasius4\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"172\" height=\"250\" src=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius4-172x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius4-172x250.jpg 172w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius4-206x300.jpg 206w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius4.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 172px) 85vw, 172px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<hr \/>\n<p><strong>Oskaro Mila\u0161iaus eiles skaito Henrikas Ka\u010dinskas \u00a0[garso \u012fra\u0161as]:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.epaveldas.lt\/object\/recordDescription\/LNB\/C1B0001664306\">http:\/\/www.epaveldas.lt\/object\/recordDescription\/LNB\/C1B0001664306<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pareng\u0117\u00a0Vaclava Filipovi\u010d \u0160iemet \u00a0sukanka 140 met\u0173 nuo \u017eymaus Pranc\u016bzijos ir Lietuvos elitin\u0117s kult\u016bros atstovo, poeto, filosofo ir Lietuvos diplomato Oskaro Mila\u0161iaus gimimo (1877 05 28 \u2013 1939 03 02). Gim\u0117 \u010cer\u0117jos dvare (dab. Baltarusijos teritorija), Lietuvos bajor\u0173 palikuoni\u0173 \u0161eimoje. 1889 m. i\u0161va\u017eiavo mokytis\u00a0 \u012f Pary\u017ei\u0173. Baig\u0119s \u017donsono de Saji lic\u0117j\u0173 studijavo Ryt\u0173 kalbas. Jis laisvai &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2017\/05\/25\/lietuvos-ir-prancuzijos-poetas-filosofas-diplomatas-ir-pranasas-oskaras-milasius\/\" class=\"more-link\">Toliau skaityti<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;Lietuvos ir Pranc\u016bzijos poetas, filosofas, diplomatas ir prana\u0161as Oskaras Mila\u0161ius&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[89,265],"tags":[2213,698],"class_list":["post-2894","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asmenybes","category-datos","tag-oskaras-milasius","tag-sukaktys"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2894\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}