{"id":3055,"date":"2017-10-24T15:11:39","date_gmt":"2017-10-24T12:11:39","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/?p=3055"},"modified":"2017-10-24T15:11:39","modified_gmt":"2017-10-24T12:11:39","slug":"traktatas-kurio-neparasytum-jaunas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2017\/10\/24\/traktatas-kurio-neparasytum-jaunas\/","title":{"rendered":"Traktatas, kurio nepara\u0161ytum jaunas"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3056\" src=\"http:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/10\/Uscila_fb.jpg\" alt=\"\" width=\"533\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/10\/Uscila_fb.jpg 533w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/10\/Uscila_fb-250x188.jpg 250w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/10\/Uscila_fb-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 533px) 85vw, 533px\" \/>\u201eTraktato \u0161itokio nepara\u0161ytum jaunas \u201c, \u2013 \u0161iais \u017eod\u017eiais prasideda <strong>Almio Grybausko<\/strong> \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105 i\u0161verstas <strong>Czes\u0142awo Mi\u0142oszo<\/strong>\u00a0\u201eTeologinis traktatas\u201c. \u0160iemet k\u016brinio leidimas lenk\u0173 ir lietuvi\u0173 kalbomis i\u0161\u0117jo Lenkijoje. Naujojoje knygoje abiem kalbomis pateikiamas ir \u017eymaus lenk\u0173 intelektualo, Paribio fondo Krasnogr\u016bdoje vadovo\u00a0<strong>Krzysztofo Czy\u017cewskio\u00a0<\/strong>tekstas\u00a0\u201eKitokia Mi\u0142oszo i\u0161tikimyb\u0117\u201c, skirtas aptarti \u201eTeologiniam traktatui\u201c. \u017durnalo \u201eMetai\u201c skaitytojai galb\u016bt \u0161\u012f tekst\u0105 atsimins i\u0161 2017 m. rugpj\u016b\u010dio-rugs\u0117jo numerio.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-3057\" src=\"http:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/10\/img403-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/10\/img403-300x300.jpg 300w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/10\/img403-250x250.jpg 250w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/10\/img403.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/>K. Czy\u017cewskio\u00a0 tekst\u0105 \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105 \u00a0i\u0161vert\u0117 <strong>Kazys Uscila<\/strong>, su kuriuo Nacionalin\u0117 Martyno Ma\u017evydo biblioteka bendradarbiauja jau ne vienerius metus. B\u016btent K. Uscila Nacionalinei bibliotekai padovanojo du naujosios knygos egzempliorius, pa\u017eenklintus savo ekslibrisu.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/lzinios.lt\/lzinios\/Kultura-ir-pramogos\/vertimo-kryziazodziai-ir-vertejo-misija\/201833\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Interviu su vert\u0117ju K. Uscila skaitykite &gt;&gt;\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eTraktato \u0161itokio nepara\u0161ytum jaunas \u201c, \u2013 \u0161iais \u017eod\u017eiais prasideda Almio Grybausko \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105 i\u0161verstas Czes\u0142awo Mi\u0142oszo\u00a0\u201eTeologinis traktatas\u201c. \u0160iemet k\u016brinio leidimas lenk\u0173 ir lietuvi\u0173 kalbomis i\u0161\u0117jo Lenkijoje. Naujojoje knygoje abiem kalbomis pateikiamas ir \u017eymaus lenk\u0173 intelektualo, Paribio fondo Krasnogr\u016bdoje vadovo\u00a0Krzysztofo Czy\u017cewskio\u00a0tekstas\u00a0\u201eKitokia Mi\u0142oszo i\u0161tikimyb\u0117\u201c, skirtas aptarti \u201eTeologiniam traktatui\u201c. \u017durnalo \u201eMetai\u201c skaitytojai galb\u016bt \u0161\u012f tekst\u0105 atsimins i\u0161 &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2017\/10\/24\/traktatas-kurio-neparasytum-jaunas\/\" class=\"more-link\">Toliau skaityti<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;Traktatas, kurio nepara\u0161ytum jaunas&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[8,659],"tags":[801,2405,2401,2403],"class_list":["post-3055","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nauji-leidiniai","category-naujienos-lt","tag-cz-miloszas","tag-czeslawas-miloszas","tag-kazys-uscila","tag-krzysztofas-czyzewskis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3055"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3055\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}