{"id":3398,"date":"2018-06-04T10:43:04","date_gmt":"2018-06-04T07:43:04","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/?p=3398"},"modified":"2018-06-04T11:51:01","modified_gmt":"2018-06-04T08:51:01","slug":"per-japonija-i-amerika-ir-atgal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2018\/06\/04\/per-japonija-i-amerika-ir-atgal\/","title":{"rendered":"Per Japonij\u0105 \u012f Amerik\u0105 (ir atgal)"},"content":{"rendered":"

Pareng\u0117 Dalia Tarailien\u0117<\/strong><\/p>\n

\n

Bir\u017eelio 1 d. Nacionalin\u0117je bibliotekoje buvo pristatytas Vytauto Did\u017eiojo universiteto Azijos studij\u0173 centro neseniai sukurtas dokumentinis filmas \u00a0\u201eKaunas. Sugiharos ir Japonijos \u017eenklai\u201c<\/a> apie Lietuv\u0105 ir Japonij\u0105 siejan\u010dias asmenybes. Viena i\u0161 j\u0173 \u2013 Matas \u0160al\u010dius<\/strong>: mokytojas, ra\u0161ytojas, \u017eurnalistas, kelionin\u0117s \u017eurnalistikos Lietuvoje pradininkas ir \u017eymus tarpukario Lietuvos keliautojas. Filme buvo panaudoti dokumentai i\u0161 Nacionalin\u0117s bibliotekos Ret\u0173 knyg\u0173 ir rankra\u0161\u010di\u0173 skyriuje saugomo jo archyvinio palikimo.<\/p>\n

\u012e pirm\u0105j\u0105 kelion\u0119 \u012f JAV per Sibir\u0105, Kinij\u0105, Japonij\u0105 M. \u0160al\u010dius i\u0161vyko 1915 metais. Tai nebuvo pa\u017eintin\u0117 kelion\u0117: jis i\u0161keliavo nor\u0117damas i\u0161vengti tarnybos kariuomen\u0117je. Savo kelioni\u0173 apybrai\u017eoje \u201eMano kelion\u0117 \u012f Amerik\u0105\u201c M. \u0160al\u010dius ra\u0161\u0117, kad vykdamas \u012f Amerik\u0105 jis pasirinko ne\u012fprast\u0105 keliautojams mar\u0161rut\u0105:<\/p>\n

A\u0161 gi atlikau kelion\u0119 visai i\u0161 kitos pus\u0117s: ne \u012f vakarus, o \u012f rytus. I\u0161 Lietuvos i\u0161keliavau i\u0161 \u0160iauli\u0173, pro Vilni\u0173, Smolensk\u0105, Samar\u0105, \u010celiabinsk\u0105, vis\u0105 Sibir\u0105, Vladivostok\u0105, Japon\u0173 j\u016bras ir Japonij\u0105, Did\u012fj\u012f vandenyn\u0105, \u012f San Francisko miest\u0105 Kalifornijoje, o i\u0161 ten \u012f \u010cikag\u0105 ir \u012f Boston\u0105.<\/p><\/blockquote>\n

\"\"
F189-312 Mato \u0160al\u010diaus lai\u0161kas broliui Petrui \u012f Maskv\u0105 1915 m.<\/figcaption><\/figure>\n

Lankymosi Japonijoje liudininkai\u00a0 \u2013 \u00a0keletas i\u0161likusi\u0173 lai\u0161k\u0173 broliui Petrui \u0160al\u010diui, kuriuose perteikti \u012fsp\u016bd\u017eiai i\u0161 tekan\u010dios saul\u0117s \u0161alies. U\u017euominos leid\u017eia daryti prielaid\u0105, kad M. \u0160al\u010di\u0173 su\u017eav\u0117jo \u017emoni\u0173 darb\u0161tumas, \u0161alies ramyb\u0117, \u00a0\u017ealuma, gaivus j\u016bros dvelksmas ore.\u00a0 1915 m. Japonija keliautojui buvo tik laikina stotel\u0117, ta\u010diau likimas sugr\u0105\u017eino \u012f \u0161i\u0105 \u0161al\u012f.\u00a0 1917 m., po dvej\u0173 u\u017e Atlanto praleist\u0173 \u00a0met\u0173,\u00a0 JAV \u012fsitraukus \u012f I-\u0105j\u012f pasaulin\u012f kar\u0105, M. \u0160al\u010dius v\u0117l buvo pa\u0161auktas \u012f kariuomen\u0119. Jis nusprend\u0117 sugr\u012f\u017eti \u012f Lietuv\u0105, kur man\u0117 b\u016bsi\u0105s naudingesnis savo \u0161aliai, ir tuo pa\u010diu keliu patrauk\u0117 atgal. Atplauk\u0119s iki Japonijos krant\u0173 su\u017einojo, kad karas dar nepasibaig\u0119s, tad kuriam laikui apsistojo \u0161iame kra\u0161te. \u010cia M. \u0160al\u010dius surado nema\u017eai i\u0161eivi\u0173 i\u0161 Lietuvos, susipa\u017eino su\u00a0 vietos \u017eurnalistais, \u00a0kurie pad\u0117jo publikuoti jo straipsnius apie Lietuv\u0105 Japonijos spaudoje, bendravo su auk\u0161t\u0173j\u0173 mokykl\u0173 studentais. Po pus\u0117s met\u0173, praleist\u0173 Japonijoje, Vaclovo Bir\u017ei\u0161kos pastang\u0173 d\u0117ka M. \u0160al\u010dius pasiek\u0117 Lietuv\u0105 ir apsigyveno Linkuvoje. V\u0117liau persik\u0117l\u0117 \u012f Kaun\u0105,\u00a0 kur\u00a0 aktyviai \u012fsitrauk\u0117 \u012f \u017eurnalistin\u012f darb\u0105.<\/p>\n

\"\"
F189-812 Matas \u0160al\u010dius (pirmas i\u0161 de\u0161in\u0117s) arbatos g\u0117rimo ceremonijoje Japonijoje 1918 m.<\/figcaption><\/figure>\n

Informacijos, sietinos su M. \u0160al\u010diaus kelione po Japonij\u0105, archyviniame palikime n\u0117ra daug, ta\u010diau i\u0161likusi dokumentin\u0117 med\u017eiaga yra \u012fvairialyp\u0117: u\u017euomin\u0173 galima rasti jo kelioni\u0173 u\u017era\u0161uose, literat\u016briniuose vaizdeliuose, skirtuose pradini\u0173 klasi\u0173 mokiniams, korespondencijoje, publicistiniuose darbuose, \u00a0ikonografin\u0117je med\u017eiagoje.<\/p>\n

Su Mato \u0160al\u010diaus archyvu galima susipa\u017einti Dokumentinio paveldo tyrim\u0173 departamento Ret\u0173 knyg\u0173 ir rankra\u0161\u010di\u0173 skyriuje (F189).<\/p>\n

\n

S.O.S. i\u0161 San Francisco<\/strong><\/p>\n

Pareng\u0117 Dalia Cidzikait\u0117<\/strong><\/p>\n

\n

1915 met\u0173 gegu\u017e\u0117s 28 dien\u0105 i\u0161 San Francisco (JAV) buvo i\u0161si\u0173sta S.O.S. \u017einia, kuri skamb\u0117jo taip:<\/p>\n

Gerbiamieji, Tamstos, b\u016bkite malon\u016bs, duokite kuo grei\u010diau A. Rimkai \u017eini\u0105, kad a\u0161 esu atva\u017eiav\u0119s S-Franciscan ir suleid\u0119s Jam du atviruku, pra\u0161ydamas pagelbos atva\u017eiuoti Chicagon.<\/p><\/blockquote>\n

Atvirlai\u0161k\u012f su idili\u0161ku Japonijos miesto Jokohama (Yokohama) vaizdu (\u0161iandien tai antrasis pagal dyd\u012f miestas po Tokijo) ateityje avanti\u016brin\u0117mis kelion\u0117mis pagars\u0117siantis keliautojas Matas \u0160al\u010dius i\u0161siunt\u0117 JAV lietuvi\u0173 visuomen\u0117s veik\u0117jui Antanui Ol\u0161evskiui (Ol\u0161auskas arba Olis, lenk. Olszewski) \u012f \u010cikag\u0105 adresu 3252 So. Halsted St. \u0160iuo adresu nuo 1892 met\u0173 \u0117jo liberalios pakraipos laikra\u0161tis \u201eLietuva\u201c. Ol\u0161auskas laikra\u0161t\u012f leido nuo 1893 m. iki 1917 m. \u010cikagi\u0161kiai i\u0161ties\u0117 \u0160al\u010diui pagalbos rank\u0105 \u2013 nuvyk\u0119s \u012f \u010cikag\u0105, jis netrukus\u00a0 \u0117m\u0117 aktyviai darbuotis JAV lietuvi\u0173 ir Lietuvos labui.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"
Mato \u0160al\u010diaus atvirlai\u0161kis Antanui O\u0161levskiui, 1915 m. gegu\u017e\u0117s 28 d., San Francisco,
JAV.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pareng\u0117 Dalia Tarailien\u0117 Bir\u017eelio 1 d. Nacionalin\u0117je bibliotekoje buvo pristatytas Vytauto Did\u017eiojo universiteto Azijos studij\u0173 centro neseniai sukurtas dokumentinis filmas \u00a0\u201eKaunas. Sugiharos ir Japonijos \u017eenklai\u201c apie Lietuv\u0105 ir Japonij\u0105 siejan\u010dias asmenybes. Viena i\u0161 j\u0173 \u2013 Matas \u0160al\u010dius: mokytojas, ra\u0161ytojas, \u017eurnalistas, kelionin\u0117s \u017eurnalistikos Lietuvoje pradininkas ir \u017eymus tarpukario Lietuvos keliautojas. Filme buvo panaudoti dokumentai i\u0161 Nacionalin\u0117s … Toliau skaityti „Per Japonij\u0105 \u012f Amerik\u0105 (ir atgal)”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[648,2783],"tags":[503,2833,1291,2513],"class_list":["post-3398","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-be-kategorijos-lt","category-libri-et-manuscripta","tag-dalia-cidzikaite","tag-dalia-tarailiene","tag-japonija","tag-matas-salcius"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3398\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}