{"id":3461,"date":"2018-07-16T10:41:08","date_gmt":"2018-07-16T07:41:08","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/?p=3461"},"modified":"2018-07-16T10:49:01","modified_gmt":"2018-07-16T07:49:01","slug":"lietuviu-kalbos-mokymas-tarpukario-baltarusijoje-juozas-stalinas-ir-buozes-bei-kunigo-draugyste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2018\/07\/16\/lietuviu-kalbos-mokymas-tarpukario-baltarusijoje-juozas-stalinas-ir-buozes-bei-kunigo-draugyste\/","title":{"rendered":"Lietuvi\u0173 kalbos mokymas tarpukario Baltarusijoje: Juozas Stalinas ir buo\u017e\u0117s bei kunigo draugyst\u0117"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.lnb.lt\/bibliotekininkas-renkasi\/3120-knygu-rekomendacijos-zmogaus-sprendusio-egzistencini-buities-klausima-kur-sutalpinti-knygas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Matas Baltrukevi\u010dius<\/strong><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3463\" src=\"http:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2018\/07\/Clipboard02.jpg\" alt=\"\" width=\"346\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2018\/07\/Clipboard02.jpg 346w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2018\/07\/Clipboard02-173x250.jpg 173w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2018\/07\/Clipboard02-208x300.jpg 208w\" sizes=\"auto, (max-width: 346px) 85vw, 346px\" \/><\/p>\n<p>Bibliotekoje turime nema\u017eai tarpukario vadov\u0117li\u0173, ne vienas i\u0161 j\u0173 yra lietuvi\u0173 kalbos gramatikos. Daugumos j\u0173 turinys n\u0117ra itin spalvingas \u2013 elementarios gramatikos taisykl\u0117s ir pavyzd\u017eiai, atliepiantys laikme\u010dio dvasi\u0105. Ta\u010diau \u012f mano rankas pakliuvo ir vienas i\u0161skirtinis leidinys \u2013 lietuvi\u0173 kalbos vadov\u0117lis, skirtas Baltarusijos mokykloms.<!--more--><\/p>\n<p>Mokymo priemon\u0117 i\u0161leista 1933 metais\u00a0 ir \u201eu\u017etvirtinta Baltarusijos Liaudies \u0160vietimo Komisariato Kolegijos\u201c. Vienas i\u0161 autori\u0173 yra Feliksas Vai\u0161nora (1892-1970 m.), tarpukariu pasitrauk\u0119s \u012f SSRS. Dirbo Smolenske, Minske, po karo gr\u012f\u017eo \u012f Vilni\u0173. Jo bendraautoris \u2013 nenustatytas, pasira\u0161\u0119s D\u017eugo slapyvard\u017eiu.<\/p>\n<p>Tai n\u0117ra literat\u016bros vadov\u0117lis, ta\u010diau net gramatikos u\u017eduotys pasitelkiamos indoktrinacijai. \u201eBuo\u017e\u0117 m\u0117gina kenkt kolektyvui. Buo\u017e\u0117 skleid\u017eia apie kolektyv\u0105 melagingas paskalas. Buo\u017eei padeda kunigas\u201c, \u2013 geras standartin\u0117s i\u0161traukos pavyzdys. Kadangi Lietuva dar nebuvo okupuota SSRS, stigo tam tikr\u0173 termin\u0173 atitikmen\u0173 lietuvi\u0173 kalboje \u2013 pavyzd\u017eiui, \u017eod\u017eio spaliukas: \u201ePionierius padeda <em>oktiabriukui<\/em>\u201c. \u201ePagalvok, kaip galima palengvinti kalvio darb\u0105\u201c, \u2013 klausia vadov\u0117lio autoriai, taip nuo ma\u017e\u0173 dien\u0173 \u012ftraukdami mokinius \u012f sovietin\u0117s racionalizacijos galvos\u016bkius.<\/p>\n<p>Mokiniams pasakojama apie didingus <em>Juozo<\/em> Stalino ir Klimo Voro\u0161ilovo, tuometinio Raudonosios armijos vado, praeities \u017eygdarbius, apie tai, kaip ken\u010dia vakarin\u0117s Baltarusijos \u017eem\u0117s, kurios anuomet priklaus\u0117 Lenkijai. Itin daug ra\u0161oma apie buo\u017ei\u0173 kenk\u0117ji\u0161k\u0105 veikl\u0105. Revoliucija siejama \u00a0su pa\u017eanga \u2013 elektrifikacija, gyvenimo kokyb\u0117s \u0161uoliu, o mokant skaitvard\u017ei\u0173 netgi pateikiama statistika apie sta\u010diatiki\u0173 dvasinink\u0173 ikirevoliucines algas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Matas Baltrukevi\u010dius Bibliotekoje turime nema\u017eai tarpukario vadov\u0117li\u0173, ne vienas i\u0161 j\u0173 yra lietuvi\u0173 kalbos gramatikos. Daugumos j\u0173 turinys n\u0117ra itin spalvingas \u2013 elementarios gramatikos taisykl\u0117s ir pavyzd\u017eiai, atliepiantys laikme\u010dio dvasi\u0105. Ta\u010diau \u012f mano rankas pakliuvo ir vienas i\u0161skirtinis leidinys \u2013 lietuvi\u0173 kalbos vadov\u0117lis, skirtas Baltarusijos mokykloms.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[659],"tags":[635,919,2889,2887],"class_list":["post-3461","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-naujienos-lt","tag-baltarusija","tag-lietuviu-kalbos-mokymas","tag-lietuviu-kalbos-vadoveliai","tag-matas-baltrukevicius"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3461"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3461\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}