{"id":4098,"date":"2019-08-28T14:12:04","date_gmt":"2019-08-28T11:12:04","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/?p=4098"},"modified":"2019-09-04T15:38:55","modified_gmt":"2019-09-04T12:38:55","slug":"vilnius-istoriju-ir-legendu-miestas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2019\/08\/28\/vilnius-istoriju-ir-legendu-miestas\/","title":{"rendered":"Vilnius \u2013 istorij\u0173 ir legend\u0173 miestas"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Georgas Braunas, Vilniaus miesto planas, Amsterdamas, 1657<\/strong> <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Vilni\u0173 ir jo istorij\u0105 nuo sen\u0173 laik\u0173 papild\u0117 \u012fvairios legendos \u2013 XVI a. paplito gele\u017einio vilko legenda, XVIII a. \u2013 Vilniaus bazilisko. Daugiatautis, daugiakalbis ir daugiakult\u016bris Vilnius buvo ne tik Lietuvos Didi\u017eiosios Kunigaik\u0161tyst\u0117s epicentras, ta\u010diau ir pasaulio miestas, \u012ftvirtin\u0119s savo pozicijos garsiausi\u0173 Europos kartograf\u0173 darbuose, kuriuos geid\u0117 tur\u0117ti Europos didikai savo asmenin\u0117se bibliotekose. Ta\u010diau anuometini\u0173 kartograf\u0173 darbas nebuvo lengvas \u2013 gravi\u016bros buvo daromos pagal apra\u0161ymus, spaudos kli\u0161\u0117s legaliais ir nelegaliais b\u016bdais patekdavo \u012f kit\u0173 spaustuvinink\u0173 rankas. Darbai b\u016bdavo kopijuojami, o autoryst\u0117 nenurodoma. Komplikuota buvo ir eksponuojamo Vilniaus plano raida.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\"\"
Pieter van der Aa, Vilniaus miesto planas, Leidenas, 1729<\/strong> <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Oland\u0173 leid\u0117jas ir\nkartografas Pieter van der Aa (1659-1733) \u2013 itin ambicingas XVIII a. leid\u0117jas.\nB\u016bdamas 18 m. (1677) \u012fstojo \u012f Leideno knyg\u0173 pardav\u0117j\u0173 gildij\u0105, o 24-eri\u0173 m.\n(1683) prad\u0117jo savo leidybin\u0119 veikl\u0105. Galiausiai 1715 m. jis buvo paskirtas\noficialiu Leideno miesto leid\u0117ju. Nepaisant auk\u0161to rango P. van der Aa\n\u0161iuolaikini\u0173 mokslinink\u0173 neretai yra apib\u016bdinamas kaip plagiatorius, mat, jis kopijuodavo,\nperpirkdavo kit\u0173 leid\u0117j\u0173 kli\u0161es ir padar\u0119s minimalius puo\u0161ybinius pakeitimus,\nnekeisdamas kartografin\u0117s dalies, juos pasira\u0161ydavo savo vardu. D\u0117l \u0161ios\nprie\u017easties da\u017enu atveju originalaus autoriaus tyr\u0117jams nepavyksta nustatyti.<\/p>\n\n\n\n

\u017dymiausiu P. van der Aa darbu yra laikomas 1729 m. i\u0161spausdintas viso pasaulio atlasas La gal\u00e9rie agr\u00e9able du Monde<\/em>. 66 tomuose buvo pavaizduoti Europos, Azijos, Afrikos ir Amerikos miestai, \u017emon\u0117s, religija, etnografija, verslai. P. van der Aa siek\u0117 i\u0161leisti populiar\u0173, geid\u017eiam\u0105 tur\u0117ti prabang\u0173 atlas\u0105, demonstruojant\u012f visas to meto \u017einias apie pasaul\u012f. \u0160iame atlase buvo pavaizduotas ir Vilniaus miesto planas, kuris, kaip ir daugelis kit\u0173 P. van der Aa \u017eem\u0117lapi\u0173 buvo perimtas i\u0161 ankstesni\u0173 leid\u0117j\u0173. Tai kone identi\u0161ka XVI a. pabaigoje vokie\u010di\u0173 kartografo Georgo Brauno ir flamand\u0173 menin\u0117s gravi\u016bros meistro Franco Hoegenbergo sukurto Vilniaus plano, i\u0161spausdinto pasaulio miest\u0173 atlase \u201eCivitates orbis terrarum\u201c (\u201ePasaulio miestai\u201c, 1572\u20131618), kopija. Miesto plane kartu vaizduojami ir Vilniaus gyventojai, apsireng\u0119 drabu\u017eiais, atspindin\u010diais t\u0173 laik\u0173 vietin\u0119 mad\u0105. \u012edomu tai, kad n\u0117 vienas i\u0161 atlaso reng\u0117j\u0173 Vilniaus mieste nebuvo lank\u0119sis, tod\u0117l miesto vaizdinys ne visai atitiko tikrov\u0119. Taip pat \u012f atlas\u0105 pateko ir trumpas miesto, gyventoj\u0173 ir j\u0173 papro\u010di\u0173 apra\u0161ymas. P. van der Aa plane kartografin\u0117 miesto dalis buvo pakeista vos minimaliai, tad pagrindiniai netikslumai \u2013 Neries up\u0117s, Katedros, \u0160v. Onos ir Bernardin\u0173 ba\u017eny\u010di\u0173 ir vienuolyno komplekso pad\u0117tis \u2013 i\u0161liko. Kartografas modifikavo tik miesto plano puo\u0161ybin\u012f r\u0117m\u0105 \u2013 vietinius \u017emones pakeit\u0117 bi\u010di\u0173 aviliai (LDK bitininkyst\u0117 buvo tapusi bendr\u0105ja vieta u\u017esienio autori\u0173 LDK apra\u0161ymuose). <\/p>\n\n\n\n

Pareng\u0117 Milda Kvizikevi\u010di\u016bt\u0117<\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vilni\u0173 ir jo istorij\u0105 nuo sen\u0173 laik\u0173 papild\u0117 \u012fvairios legendos \u2013 XVI a. paplito gele\u017einio vilko legenda, XVIII a. \u2013 Vilniaus bazilisko. Daugiatautis, daugiakalbis ir daugiakult\u016bris Vilnius buvo ne tik Lietuvos Didi\u017eiosios Kunigaik\u0161tyst\u0117s epicentras, ta\u010diau ir pasaulio miestas, \u012ftvirtin\u0119s savo pozicijos garsiausi\u0173 Europos kartograf\u0173 darbuose, kuriuos geid\u0117 tur\u0117ti Europos didikai savo asmenin\u0117se bibliotekose. Ta\u010diau anuometini\u0173 … Toliau skaityti „Vilnius \u2013 istorij\u0173 ir legend\u0173 miestas”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2783],"tags":[2899],"class_list":["post-4098","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libri-et-manuscripta","tag-milda-kvizikeviciute"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4098"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4098\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}