{"id":4514,"date":"2020-04-02T09:39:17","date_gmt":"2020-04-02T06:39:17","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/?p=4514"},"modified":"2020-04-02T10:00:47","modified_gmt":"2020-04-02T07:00:47","slug":"stepas-zobarskas-vaiku-ir-jaunimo-rasytojas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2020\/04\/02\/stepas-zobarskas-vaiku-ir-jaunimo-rasytojas\/","title":{"rendered":"Stepas Zobarskas \u2013 vaik\u0173 ir jaunimo ra\u0161ytojas"},"content":{"rendered":"\n<p>Pareng\u0117 <strong><a href=\"https:\/\/www.lnb.lt\/kontaktai\/dokumentinio-paveldo-tyrimu-departamentas\/lituanistikos-skyrius\/deimante-zukauskiene\">Deimant\u0117 \u017dukauskien\u0117 <\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"298\" src=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2020\/04\/blo_zobarskas.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4515\" srcset=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2020\/04\/blo_zobarskas.jpg 450w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2020\/04\/blo_zobarskas-300x199.jpg 300w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2020\/04\/blo_zobarskas-250x166.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 85vw, 450px\" \/><figcaption><a href=\"https:\/\/www.epaveldas.lt\/object\/recordDescription\/MLLM\/LIMIS-130000003811143\">Ne\u017einomas fotografas. Nuotrauka. Stepas Zobarskas Kanuose (Pranc\u016bzija). 1936<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Stepas Zobarskas<\/strong> \u2013 lietuvi\u0173 ra\u0161ytojas, vert\u0117jas, leid\u0117jas. Tarpukario Lietuvoje buvo vienas i\u0161 \u017einomiausi\u0173 vaik\u0173 ir jaunimo ra\u0161ytoj\u0173. Prad\u0117j\u0119s savo k\u016brybin\u012f keli\u0105 nuo eili\u0173 ra\u0161ymo, greitai per\u0117jo prie prozos tekst\u0173 k\u016brimo. Ra\u0161ytojas bendradarbiavo kult\u016briniuose leidiniuose, kartu su kolegomis pareng\u0117 vadov\u0117l\u012f prad\u017eios mokykloms \u201eAu\u0161rel\u0117\u201c. Prie\u0161kariu Pary\u017eiaus auk\u0161tojoje socialini\u0173 moksl\u0173 mokykloje studijavo pranc\u016bz\u0173 kalb\u0105 ir literat\u016br\u0105, po karo t\u0119s\u0117 studijas Heidelbergo (Vokietija) ir Niujorko (JAV) universitetuose.<\/p>\n\n\n\n<p>1944 m. su \u0161eima pasitrauk\u0117 \u012f&nbsp;Vokietij\u0105. \u010cia \u012fsteigtoje leidykloje \u201ePatria\u201c perspausdino kelet\u0105 Lietuvoje i\u0161leist\u0173 knyg\u0173: stilizuot\u0105 pasak\u0105 \u201eBroli\u0173 ie\u0161kotoja\u201c, \u201ePer \u0161alt\u012f ir v\u0117j\u0105\u201c, apysak\u0173 rinkin\u012f i\u0161 lietuvi\u0161ko kaimo gyvenimo \u201eGanykl\u0173 vaikai\u201c (knyga v\u0117liau pasirod\u0117 ir vokie\u010di\u0173 kalba), bei i\u0161leido spalvingas pasakas ma\u017eiesiems \u201eRiesta\u016bsio s\u016bnus\u201c ir \u201eGandras ir Gandryt\u0117\u201c (1947).<\/p>\n\n\n\n<p>Ra\u0161ytojas nuo 1947 m. apsigyveno JAV. Emigracijoje visa Stepo Zobarsko veikla sutelkta \u012f knyg\u0173 leidyb\u0105, i\u0161\u0117jo vos keletas jo knyg\u0173 vaikams. Niujorke ra\u0161ytojas \u012fsteig\u0117 knyg\u0173 leidykl\u0105 \u201eManylands\u201c (v\u0117liau \u201eManyland Books\u201c), kurioje leido lietuvi\u0161kas knygas angl\u0173 kalba ir tokiu b\u016bdu populiarino lietuvi\u0173 literat\u016br\u0105. Taip pat kur\u012f laik\u0105 redagavo \u017eurnal\u0105 vaikams \u201eEglut\u0117\u201c. 1952 m. i\u0161leido apysak\u0173 rinkin\u012f&nbsp;\u201eDoleris i\u0161 Pitsburgo\u201c. Stepo Zobarsko k\u016brini\u0173 kalba gyva, vaizdinga. Knygose pavaizduoti vaikai da\u017eniausiai nekomplikuoti, linksmi, savimi pasitikintys, ner\u016bpestingi, optimisti\u0161ki. K\u016brybai b\u016bdinga psichologi\u0161kumas, veik\u0117j\u0173 poelgi\u0173 ir vidini\u0173 i\u0161gyvenim\u0173 analiz\u0117.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"433\" src=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2020\/04\/blo_virselis.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4516\" srcset=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2020\/04\/blo_virselis.jpg 300w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2020\/04\/blo_virselis-208x300.jpg 208w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2020\/04\/blo_virselis-173x250.jpg 173w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>2011 m. tada dar Lituanikos skyrius pareng\u0117 i\u0161sami\u0105 virtuali\u0105 parod\u0105 Stepo Zobarsko 100-osios gimimo metin\u0117ms pa\u017eym\u0117ti. Parodoje kvie\u010diama artimiau susipa\u017einti su \u017einomo kult\u016brininko gyvenimo ir k\u016brybos faktais, daug d\u0117mesio parodoje skirta S. Zobarsko&nbsp;leidyklos \u201eManyland books\u201c&nbsp;leidyklos pristatymui. Parod\u0105 galite aplankyti &gt;&gt; <a href=\"http:\/\/senas.lnb.lt\/parodos\/3\/\">http:\/\/senas.lnb.lt\/parodos\/3\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<p><strong>Keletas Stepo Zobarsko knyg\u0173 <em>epavelde<\/em>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Broli\u0173 ie\u0161kotoja \/ para\u0161\u0117 Stepas Zobarskas. &#8211; 1938<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.epaveldas.lt\/object\/recordDescription\/LNB\/C1B0004135571\">https:\/\/www.epaveldas.lt\/object\/recordDescription\/LNB\/C1B0004135571<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Gandras ir gandryt\u0117 \/ \u017eod\u017eiai St. Zobarsko. &#8211; 1946<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.epaveldas.lt\/object\/recordDescription\/LNB\/C1B0004136999\">https:\/\/www.epaveldas.lt\/object\/recordDescription\/LNB\/C1B0004136999<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Riesta\u016bsio s\u016bnus \/ para\u0161\u0117 Stepas Zobarskas. &#8211; 1947<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.epaveldas.lt\/object\/recordDescription\/LNB\/C1B0004137045\">https:\/\/www.epaveldas.lt\/object\/recordDescription\/LNB\/C1B0004137045<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Doleris i\u0161 Pitsburgo \/ Stepas Zobarskas. &#8211; 1952<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.epaveldas.lt\/object\/recordDescription\/LNB\/C1B0004138114\">https:\/\/www.epaveldas.lt\/object\/recordDescription\/LNB\/C1B0004138114<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Paskutin\u0117 med\u017eiokl\u0117 \/ [Stepas Zobarskas]. &#8211; 2007<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.epaveldas.lt\/object\/recordDescription\/LNB\/C1B0004161095\">https:\/\/www.epaveldas.lt\/object\/recordDescription\/LNB\/C1B0004161095<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ilgaragis \/ Stepas Zobarskas. &#8211; 2006<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.epaveldas.lt\/object\/recordDescription\/LNB\/C1B0004161075\">https:\/\/www.epaveldas.lt\/object\/recordDescription\/LNB\/C1B0004161075<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pareng\u0117 Deimant\u0117 \u017dukauskien\u0117 Stepas Zobarskas \u2013 lietuvi\u0173 ra\u0161ytojas, vert\u0117jas, leid\u0117jas. Tarpukario Lietuvoje buvo vienas i\u0161 \u017einomiausi\u0173 vaik\u0173 ir jaunimo ra\u0161ytoj\u0173. Prad\u0117j\u0119s savo k\u016brybin\u012f keli\u0105 nuo eili\u0173 ra\u0161ymo, greitai per\u0117jo prie prozos tekst\u0173 k\u016brimo. Ra\u0161ytojas bendradarbiavo kult\u016briniuose leidiniuose, kartu su kolegomis pareng\u0117 vadov\u0117l\u012f prad\u017eios mokykloms \u201eAu\u0161rel\u0117\u201c. Prie\u0161kariu Pary\u017eiaus auk\u0161tojoje socialini\u0173 moksl\u0173 mokykloje studijavo pranc\u016bz\u0173 kalb\u0105 ir &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2020\/04\/02\/stepas-zobarskas-vaiku-ir-jaunimo-rasytojas\/\" class=\"more-link\">Toliau skaityti<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;Stepas Zobarskas \u2013 vaik\u0173 ir jaunimo ra\u0161ytojas&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[89,265,1863],"tags":[3474,1343],"class_list":["post-4514","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asmenybes","category-datos","category-diasporos-tyrejams","tag-stepas-zobarskas","tag-vaiku-literatura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4514"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4514\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}