{"id":4630,"date":"2020-06-08T09:17:37","date_gmt":"2020-06-08T06:17:37","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/?p=4630"},"modified":"2020-06-09T15:33:32","modified_gmt":"2020-06-09T12:33:32","slug":"vijole-arbas-ir-jauti-pries-dievuli-kad-kazka-teisingai-darai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2020\/06\/08\/vijole-arbas-ir-jauti-pries-dievuli-kad-kazka-teisingai-darai\/","title":{"rendered":"Vijol\u0117 Arbas: \u201eir jauti prie\u0161 Dievul\u012f, kad ka\u017ek\u0105 teisingai darai\u201c"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Per pat\u012f viruso COVID-19 pik\u0105 apie sugr\u012f\u017eim\u0105 \u012f Lietuv\u0105 kalb\u0117jom\u0117s su vert\u0117ja  <strong>Vijole Arbas <\/strong>\u2013 architekto Edmundo Arbo-Arba\u010diausko ir ra\u0161ytojos Al\u0117s R\u016btos dukra. T\u0117v\u0173 \u012fskiepytas lietuvi\u0161kumas, noras pa\u017einti sav\u0105j\u0105 taut\u0105 pa\u0161nekov\u0119 atved\u0117 \u012f Lietuv\u0105.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Po trumpos pirmosios kelion\u0117s \u012f dar soviet\u0173 valdom\u0105 T\u0117vyn\u0119 (1987 m.) ponia Vijol\u0117 nor\u0117jo \u010dia sugr\u012f\u017eti dar kart\u0105. Atkurtasis Vytauto Did\u017eiojo universitetas tapo galimybe tai padaryti. Ponia Vijol\u0117 planavo \u010dia dirbti metus. Metai i\u0161sit\u0119s\u0117 ir \u0161iemet bus jau trisde\u0161imt met\u0173, kaip pa\u0161nekov\u0117 gyvena ir dirba Lietuvoje.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Su V. Arbas kalb\u0117jom\u0117s apie jos t\u0117v\u0173 pasitraukim\u0105 i\u0161 Lietuvos, lietuvi\u0161kumo ugdym\u0105 i\u0161eivijoje, ry\u0161ius su artimaisiais soviet\u0173 okupuotoje Lietuvoje, ir, \u017einoma, \u012fsp\u016bd\u017eius atvykus \u012f Lietuv\u0105, pokario i\u0161eivi\u0173 ir j\u0173 vaik\u0173 (ne)gr\u012f\u017eim\u0105 \u012f nepriklausomyb\u0119 atk\u016brusi\u0105 T\u0117vyn\u0119.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u017davi ponios Vijol\u0117s nuolatin\u0117s pastangos nors ir ma\u017eais darbais prisid\u0117ti prie s\u0105moningesn\u0117s ir gra\u017eesn\u0117s Lietuvos k\u016brimo. To ji savo pavyzd\u017eiu moko ir gyvenimo kelyje sutiktus \u017emones.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"297\" height=\"450\" src=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2020\/06\/blog_V.Arbas_photo_Rimvydas_Jankauskas.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4631\" srcset=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2020\/06\/blog_V.Arbas_photo_Rimvydas_Jankauskas.jpg 297w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2020\/06\/blog_V.Arbas_photo_Rimvydas_Jankauskas-198x300.jpg 198w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2020\/06\/blog_V.Arbas_photo_Rimvydas_Jankauskas-165x250.jpg 165w\" sizes=\"auto, (max-width: 297px) 85vw, 297px\" \/><figcaption>Vijol\u0117 Arbas. Rimvydo Jankausko nuotr. <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong><em><a href=\"https:\/\/www.lnb.lt\/kontaktai\/dokumentinio-paveldo-tyrimu-departamentas\/ilona-strumickiene\">Ilona Strumickien\u0117<\/a>: Ponia Vijole, labai d\u017eiaugiuosi, kad sutikote pasikalb\u0117ti apie sugr\u012f\u017eim\u0105, atvykim\u0105 i\u0161 i\u0161eivijos \u012f Lietuv\u0105. J\u016bs gim\u0117te Vokietijoje. Kaip suprantu, DP stovykloje?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. Ne, mano t\u0117vai negyveno tose stovyklose. T\u0117vas<a href=\"#_ftn1\">[1]<\/a> buvo gav\u0119s ten<a href=\"#_ftn2\">[2]<\/a> darb\u0105 ir nuomojo kambar\u012f priva\u010diam name tokiam ma\u017ey\u010diam miestelyje, tiesiog kaime. Ir jis va\u017eiuodavo traukiniu \u012f darb\u0105 \u0160tutgarte. Kad ir ma\u017eas kaimelis [buvo], bet vis tiek ten ir bombos krito ir vis tiek buvo karas, ir buvo tikrai baisu. M\u016bs\u0173 kambario \u0161eiminink\u0117 buvo aljanso kareivi\u0173 i\u0161prievartauta, ir ji mir\u0117 nuo to. Mama i\u0161sigelb\u0117jo, nes kalb\u0117jo pranc\u016bzi\u0161kai, ir vis kartojo \u2013 a\u0161 ne vokiet\u0117, a\u0161 lietuv\u0117! Tada t\u0117vams dar teko susiie\u0161koti [kur] kitur [gyventi], sunkiai dirbti, [tuo metu, kai prakti\u0161kai] nebuvo pinig\u0173 \u2013 visos Deutsche mark\u0117s tapo bevert\u0117s. &nbsp;A\u0161 gimiau m\u0117nuo prie\u0161 karo pabaig\u0105.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. O J\u016bs\u0173 t\u0117veliai i\u0161 Lietuvos pasitrauk\u0117 1944 m.?<\/em><\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. Man rodos. Dabar man sunku pasakyti \u2013 jau paskutin\u0117mis dienomis prie\u0161 rus\u0173 v\u0117l sugr\u012f\u017eim\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. O pasitrauk\u0117 tik J\u016bs\u0173 t\u0117veliai, o gal didesnis b\u016brys (seneliai, d\u0117d\u0117s, tetos)?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. Pirma jie va\u017eiavo \u012f Austrij\u0105. T\u0117vui buvo sura\u0161yti dokumentai, kad jis neva va\u017eiuoja \u012f sta\u017euot\u0119. Jis dirbo tokioje vadinamoje keli\u0173 ministerijoje<a href=\"#_ftn3\">[3]<\/a>. Ir buvo ten tokia informacija, kad j\u012f \u017eada suimti Gestapo ir j\u012f tardys. Visi nor\u0117jo, kad jis kuo grei\u010diau i\u0161vykt\u0173, ir jam paruo\u0161\u0117 dokumentus. Tai jis va\u017eiavo pirma \u012f Austrij\u0105, bet ten irgi baisiai bombardavo. Ir jie persik\u0117l\u0117 \u012f Vokietij\u0105. [Mano t\u0117vas] dar ka\u017ekaip slaptai gr\u012f\u017eo \u012f Lietuv\u0105, nuvyko \u012f savo kaim\u0105 (\u010dia prie \u017d\u0105sli\u0173) ir nor\u0117jo pasiimti savo brol\u012f ir t\u0117vus. Bet brolis buvo Vilniuje kaip tik tuo metu. Jo negal\u0117jo ie\u0161koti, negal\u0117jo rizikuoti. O t\u0117vai, \u017einoma, atsisak\u0117 palikti savo \u017eem\u0119. Jiems tai buvo ne\u012fsivaizduotinas dalykas. T\u0117vas gr\u012f\u017eo [\u012f Vokietij\u0105]. Mama<a href=\"#_ftn4\">[4]<\/a> tuo metu jau buvo n\u0117\u0161\u010dia. T\u0117velis, varg\u0161as, netur\u0117jo nei vienos gimin\u0117s i\u0161eivijoj.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. Visi liko Lietuvoje?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. Visi liko Lietuvoje. Viena sesuo buvo i\u0161tremta su visa \u0161eima tuo pa\u010diu metu, kai mano t\u0117vai jau trauk\u0117si \u012f Amerik\u0105. O mamos du broliai su dar vienu j\u0173 draugu atkeliavo \u012f Amerik\u0105, t\u0117vams kelet\u0105 met\u0173 jau ten gyvenant. Jei neklystu, [tas tre\u010diasis] buvo vienos i\u0161 d\u0117dieni\u0173 brolis. Mano t\u0117vai nuomojo vien\u0105 kambariuk\u0105. Na, jie ir pagyveno pas mano t\u0117vus. Tai buvom mes trys ir dar trys suaug\u0119 vyrai. Kiek gali tilpti \u012f vien\u0105 kambariuk\u0105? Paskui [jie] \u012fsik\u016br\u0117 savaranki\u0161kai.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. J\u016bs\u0173 t\u0117tis &#8211; architektas?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. Jis architektu tapo Amerikoje, [ten] baig\u0117 architekt\u016br\u0105. O Lietuvoje jis buvo in\u017einierius, buvo baig\u0119s Kauno auk\u0161t\u0105j\u0105 technikumo mokykl\u0105<a href=\"#_ftn5\">[5]<\/a>. Ji dar egzistuoja, k\u0105 tik at\u0161vent\u0117 savo \u0161imtmet\u012f. Jis svajojo b\u016bti architektu labai ilgai. Abu mano t\u0117vai \u017einojo, ko jie nori ir kas yra j\u0173 pa\u0161aukimas gyvenime. Mama \u017einojo, kad ji \u2013 ra\u0161ytoja, o t\u0117velis taip ir tapo architektu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. Augote, brendote JAV. Kas J\u016bs\u0173 \u0161eimoje buvo Lietuva? Ar t\u0117veliai pasvajodavo, pagalvodavo apie gr\u012f\u017eim\u0105, kad ka\u017ekada taip atsitiks ir bus galima gr\u012f\u017eti \u012f Lietuv\u0105?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. Dauguma dipuk\u0173 ne tik svajojo, j\u0173 mintys buvo, kad kai karas baigsis, jie sugr\u012f\u0161. O jis nesibaig\u0117, ir nesibaig\u0117. Teko keliauti toliau ir toliau nuo Lietuvos. Ir jiems pasiliko mil\u017eini\u0161kas sopulys. A\u0161 \u010dia nieko naujo nepasakoju. Daugiausia dipukams taip buvo, tik j\u0173 vaikai nelabai geri \u017emon\u0117s. Nelabai. B\u016bt\u0173 gr\u012f\u017e\u0119 ir Lietuvai pad\u0117j\u0119, ko did\u017eioji dauguma nenor\u0117jo daryti.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. Mes, gyvenantys \u010dia Lietuvoje, ne\u017einome ar pamir\u0161tame, kad \u017emon\u0117s i\u0161va\u017eiavo, pasitrauk\u0117 keliems m\u0117nesiams, o tie keli m\u0117nesiai pavirto \u012f penkiasde\u0161imt met\u0173, ir kad tas pasitraukimas buvo emoci\u0161kai labai sunkus.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. Be galo. T\u0117vas netur\u0117jo n\u0117 vienos gimin\u0117s tenai. Gal\u0173 gale atvyko du mamos broliai, bet ne i\u0161 prad\u017ei\u0173. Ji ir buvo n\u0117\u0161\u010dia, ir tur\u0117jo gimdyti, ir ma\u017eas vaikas. Nei t\u0117v\u0173, nei gimini\u0173. Na buvo aplinkui lietuviai, bet jie, kaip mes \u017einome, \u2013 labai \u012fvair\u016bs. Ne visi \u2013 angeliukai, skraidantys padang\u0117se. Jie nuvyko gyventi pas mamos tet\u0105, kuri atitrauk\u0117<a href=\"#_ftn6\">[6]<\/a> m\u016bs\u0173 \u0161eim\u0105. Jinai buvo komunist\u0117. Tuo laiku tarp darbinink\u0173 komunizmas buvo labai skatinamas, buvo visas jud\u0117jimas. Ir ji buvo \u012fsitikinus, kad [mano] t\u0117vas nusikalto prie\u0161 Stalin\u0105 ir [mano t\u0117vams] reik\u0117jo b\u0117gti, nes t\u0117vas [buvo] nusikalt\u0117lis. Tai jie labai susipyko, nes tai buvo neteisyb\u0117 ir dar labai skausminga. Ir su [teta] tur\u0117jo i\u0161siskirti. Jie tikrai buvo vien\u0173 vieni. A\u0161 \u012fsivaizduoju, kad tur\u0117jo b\u016bti gan baisu. Kalb\u0105 jie i\u0161moko tik Amerikoje. Nors mama \u017einojo septynias kalbas, t\u0117vas \u2013 penkias. Kai i\u0161vyko, jie angli\u0161kai nemok\u0117jo, tur\u0117jo tenai i\u0161mokti.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. J\u016bs\u0173 t\u0117veliai \u2013 aktyv\u016bs i\u0161eivijos veik\u0117jai, lietuvi\u0161kumo puosel\u0117tojai. O kaip \u0161eimoje lietuvi\u0161kumas buvo puosel\u0117jimas? Kaip jus ugd\u0117? Turb\u016bt, \u0161eimoje kalb\u0117jote tik lietuvi\u0161kai?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. \u017dinoma. Pirmiausia, [t\u0117vai] angli\u0161kai nemok\u0117jo. Patys tur\u0117jo i\u0161mokti. Mes kalb\u0117jome tik lietuvi\u0161kai. A\u0161 angl\u0173 kalb\u0105 i\u0161mokau tik mokykloje (ten mokslai prasideda nuo vaik\u0173 dar\u017eelio, nuo penkeri\u0173 metuk\u0173). Tai dar turiu toki\u0173 prisiminim\u0173, kaip s\u0117d\u017eiu ir nieko, visi\u0161kai nieko nesuprantu. Man reikia \u012f tualet\u0105, ir nemoku papra\u0161yti. Tai tiesiog atsistojau ir i\u0161\u0117jau. Tada mokytoja man parod\u0117, kad reikia pakelti rank\u0105. Tai toki\u0173 moment\u0173, kai s\u0117di kambaryje ir visi\u0161kai nieko nesupranti, dar yra [lik\u0119] mano galvoje.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u0117v\u0173 namuose absoliu\u010diai buvo Lietuva. Ir negal\u0117jo b\u016bti kitaip. T\u0117vas eidavo \u012f darb\u0105 kiekvien\u0105 dien\u0105. Su kaimynais reik\u0117jo bendrauti, bet namie buvo [kalbama] tiktai lietuvi\u0161kai. Mama labai daug met\u0173 mokytojavo \u0161e\u0161tadienin\u0117se mokyklose. Ir net yra mokini\u0173, student\u0173, kurie [j\u0105] atsimena. Pvz. Gintaras Gru\u0161as<a href=\"#_ftn7\">[7]<\/a> buvo jos mokinukas, Algimantas Kezys<a href=\"#_ftn8\">[8]<\/a>, kai buvo dar gyvas, \u2013 vis atsimindavo jos pamokas.<\/p>\n\n\n\n<p>Mes pirma gyvenome Detroite, ten buvo lietuvi\u0173 parapija. Prisimenu, buvau visai ma\u017eyt\u0117, gal [koki\u0173] keturi\u0173 metuk\u0173, ir ten lietuvis klebonas sak\u0117 pamoksl\u0105. A\u0161 ne\u017einau apie k\u0105 jis kalb\u0117jo, bet jis pravirko. Prad\u0117jo raudoti ir negal\u0117jo susilaikyti. \u017dinoma, jis kalb\u0117jo apie Lietuv\u0105. Tie bais\u016bs, bais\u016bs pokario metai! Tai \u0161it\u0105 atsimenu, irgi yra mano galvoje, lyg b\u016bt\u0173 vakar \u012fvyk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Kur mes begyvenome, t\u0117v\u0173 namuose buvo Lietuva.<\/p>\n\n\n\n<p>Ir buvom priversti lankyti \u0161e\u0161tadienin\u0119 mokykl\u0105, buvom priversti sekmadien\u012f eiti \u012f lietuvi\u0173 ba\u017eny\u010di\u0105, buvom priversti eiti \u012f lietuvi\u0173 stovyklas vasar\u0105, nes vaikai gi nelabai nori.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. Na taip. A\u0161 jau \u0161it\u0105 gird\u0117jau, kad vaikai ne visada nor\u0117jo ir ne visada d\u017eiaugdavosi.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. Galite paskaityti mano trump\u0105 pasakym\u0105 \u201eBloga ta mano mama\u201c<a href=\"#_ftn9\">[9]<\/a>. \u010cia buvo vaiko po\u017ei\u016bris \u012f visa tai.<\/p>\n\n\n\n<p>[T\u0117vai] buvo grie\u017eti. [Jie] sprend\u0117, ir mes vykd\u0117me t\u0117v\u0173 vali\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. Min\u0117jote, kad J\u016bs\u0173 t\u0117velio visi gimin\u0117s liko soviet\u0173 okupuotoje Lietuvoje. Ar palaik\u0117te ry\u0161ius su tais likusiais Lietuvoje \u2013 ir i\u0161 mamos, ir i\u0161 t\u0117\u010dio pus\u0117s? A\u0161 turiu omenyje lai\u0161kus, gal siuntinius. \u017dinau, kad J\u016bs\u0173 t\u0117vai priklaus\u0117 Lietuvi\u0173 fronto bi\u010diuliams, o tai buvo organizacija, kuri \u012f bendradarbiavim\u0105 ir bendravim\u0105 su okupuota Lietuva \u017ei\u016br\u0117jo atsargiai. Kaip tose aplinkyb\u0117se klost\u0117se santykiai su giminai\u010diais, likusiais Lietuvoje?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. Mano t\u0117vas gra\u017eiai ir grie\u017etai pasak\u0117, kad kol yra komunist\u0173 vald\u017eia, jo n\u0117 vienas u\u017edirbtas doleris neis \u012f j\u0173 ki\u0161en\u0119. O jei keliavai \u012f Lietuv\u0105, tai Kremlius gaudavo visus pinigus. Ir \u010dia, \u017einoma, skyr\u0117si nuo Santaros-\u0160viesos<a href=\"#_ftn10\">[10]<\/a> [pozicijos].<\/p>\n\n\n\n<p>\u017dmon\u0117s turi ka\u017ekaip pagalvoti, kad visk\u0105 k\u0105 mes darome, turi reik\u0161m\u0119. Gal mes esame tik smulk\u016bs veik\u0117jai, bet viskas turi reik\u0161m\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u0117vo buvo toks nusistatymas. Mama truput\u012f \u0161velniau [\u017ei\u016br\u0117jo]. Pernai, kai rod\u0117 t\u0105 film\u0105 \u201eKelion\u0117s namo\u201c<a href=\"#_ftn11\">[11]<\/a>, radau mamos knygoje<a href=\"#_ftn12\">[12]<\/a>, kad ji lank\u0117si Lietuvoje. Rodos 1979. m \u2013 po 35 met\u0173.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u0161 tada negyvenau su t\u0117vais. Tuo metu jau gyvenau Havajuose, ir negaliu pasakyti, ar ten buvo gin\u010dai, ar barniai d\u0117l jos i\u0161vykimo, nes t\u0117vas tur\u0117jo tuos grie\u017etus principus. Ar gal jis tiesiog nusileido?<\/p>\n\n\n\n<p>V\u0117liau, 1986 m., kai nor\u0117jome va\u017eiuoti, buvo \u010cernobylis<a href=\"#_ftn13\">[13]<\/a>. Mes tur\u0117jome at\u0161aukti kelion\u0119. Paskui kitais metais t\u0117vui buvo \u0161irdies operacija, jam jau \u0161lubavo \u0161irdel\u0117 ir jis pajuto, kad jam jau reikia va\u017eiuoti, [nes] gal ta okupacija nesibaigs, ir jis niekad nebematys savo t\u0117vi\u0161k\u0117s. Pirm\u0105 kart\u0105 1987 m. va\u017eiavom.<\/p>\n\n\n\n<p>Man atrodo, kad lai\u0161k\u0173 nebuvo iki kol Stalinas mir\u0117. Buvo labai grie\u017etai [kontroliuojama]. I\u0161 prad\u017ei\u0173 jie jokiu b\u016bdu nera\u0161\u0117 \u201e\u010dia tavo dukt\u0117\u201c ar \u201etavo s\u016bnus\u201c. Jie ra\u0161\u0117 kaip neva ka\u017ekokie vos pa\u017e\u012fstami kaimynai, [steng\u0117si], kad nesusiet\u0173 su giminyste.<\/p>\n\n\n\n<p>Labai graudu, kai man parod\u0117 vien\u0105 i\u0161 pirm\u0173j\u0173 mamos knyg\u0173 \u201eBe tav\u0119s\u201c<a href=\"#_ftn14\">[14]<\/a> (poezijos knyga). [Vien\u0105] jinai u\u017era\u0161\u0117 savo t\u0117vams. Ne\u017einau, kaip ten tur\u0117jo nukeliauti pas jos t\u0117vus. [Ta knyga atsid\u016br\u0117 vieno Kanados lietuvio] bibliotekoje, tai ai\u0161ku, kad [ji] niekad nenukeliavo pas jos t\u0117vus. [Mano mama], \u017einoma, nor\u0117jo parodyti t\u0117vams, k\u0105 [ji] veikia. Pana\u0161u, kad [jos t\u0117vai] niekad nemat\u0117.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u0161 manau, kad buvo be galo skausminga motinoms, t\u0117vams niekad nebematyti savo vaik\u0173. Jie gi ne\u017einojo, kas jiems atsitiko. V\u0117liau ka\u017ekiek lai\u0161k\u0173 buvo, bet mamos mama gana anksti mir\u0117. Jinai labai sirgo. Ma\u010diau jos nuotrauk\u0105, \u2013 maniau, kad badu numir\u0117 \u2013 atrod\u0117 kaip skeletas, bet teta sak\u0117, kad ji astma mir\u0117. Gal i\u0161 \u0161irdg\u0117los?<\/p>\n\n\n\n<p>Bet ka\u017ekiek lai\u0161k\u0173 ten vis tiek b\u016bdavo. Ne su tikrais vardais, be jokio didelio atvirumo.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u0117vai si\u0173sdavo siuntinius. Kai a\u0161 dar buvau ma\u017ea, tai t\u0117vas liepdavo ir mes tur\u0117davome prisid\u0117ti prie BALFo<a href=\"#_ftn15\">[15]<\/a>. Balfas pakuodavo d\u0117\u017ees ir si\u0173sdavo siuntinius. Tai ir a\u0161 juos pakavau. Viena t\u0117vo sesuo buvo Sibire. Jinai lyg ir gavo kelet\u0105 siuntini\u0173. Kita jo sesuo liko kaime, tai pana\u0161u, kad ten pavogdavo. Kas tik ateidavo, niekad i\u0161 pa\u0161to nei\u0161eidavo, dingdavo. Tai jinai nieko negaudavo. Kiti ka\u017ek\u0105 gaudavo, ka\u017eko negaudavo. Kol mes nuva\u017eiavome \u012f Lietuv\u0105, buvo labai sunku atsekti, kokie siuntiniai buvo gauti, kurie \u2013 negauti.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. Ka\u017ekuriam interviu skai\u010diau, kad J\u016bs atva\u017eiavote ne tik su t\u0117\u010diu, bet ir su savo s\u016bnumi Kimo.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. Taip, jam buvo 15 met\u0173 tuo metu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. Kokie \u012fsp\u016bd\u017eiai i\u0161 tos pirmos kelion\u0117s?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. Jeigu man b\u016bt\u0173 reik\u0117j\u0119 vienai va\u017eiuoti, a\u0161 turb\u016bt niekad neb\u016b\u010diau atva\u017eiavusi i\u0161 viso. Nes juk nieko nepa\u017einojau. Mama melsdavosi u\u017e gimines da\u017enai, ypatingai kiekvienais metais, per K\u016b\u010dias. Visada, kai sus\u0117sdavome prie stalo, visada b\u016bdavo malda. \u017dinoma, niekad nebuvo u\u017emir\u0161ti tie, paliktieji Lietuvoj. Bet jie tik tiek man ir rei\u0161k\u0117. Tai buvo ka\u017ekas mamos \u0161irdy, t\u0117vo \u0161irdy ir prote, o mums gal tiktai kok\u012f paveiksliuk\u0105 parod\u0117.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. Kai atva\u017eiavote 1987 m. koki\u0105 Lietuv\u0105 pamat\u0117te?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. Kadangi tik\u0117jausi visko labai, labai blogo, ji man atrod\u0117 stebuklingai gra\u017ei. Negal\u0117jau atsi\u017eav\u0117ti \u2013 ir matyti mamyt\u0117s, ir t\u0117velio gimt\u0105j\u012f kaim\u0105. Ir Vilnius atrod\u0117 labai gra\u017eus. Bet antra vertus, gal mano toks jau protas, a\u0161 tiesiog nematau, ko a\u0161 nenoriu. O mano s\u016bnus visur mat\u0117 Lenin\u0105. Keista, kai jis ka\u017ek\u0105 pamatydavo ir parodydavo, tada \u2013 taip, Leninas stovi! A\u0161 to Lenino lyg ir nema\u010diau, o jis visur mat\u0117 t\u0105 bais\u0173 Lenin\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. O J\u016bs\u0173 t\u0117velis kaip jis t\u0105 kelion\u0119 pri\u0117m\u0117? Kokie jam liko \u012fsp\u016bd\u017eiai?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. Tame filme<a href=\"#_ftn16\">[16]<\/a> nepaprastai jausmingai perduoti i\u0161eivijos i\u0161gyvenimai. Mano s\u016bnus ten ai\u0161kina, kad jis niekad nemat\u0117 savo t\u0117vuko<a href=\"#_ftn17\">[17]<\/a> verkian\u010dio, bet kai jis pamat\u0117 griuv\u0117sius, [tai], kas liko i\u0161 jo gimt\u0173j\u0173 nam\u0173, tai jisai verk\u0117<a href=\"#_ftn18\">[18]<\/a>. Tai, \u017einoma, buvo be galo emocingos dienos. Bet tame tarpe [t\u0117velis] nor\u0117jo [bendrauti su] savo profesijos [\u017emon\u0117mis], jis nor\u0117jo su architektais bendrauti. Ir mes netgi toje kelion\u0117je tur\u0117jome i\u0161siskirti. Mano t\u0117vas  truput\u012f valdingas, ir a\u0161 turiu irgi toki\u0105 tendencij\u0105 b\u016bti valdinga. Tai mes i\u0161siskyr\u0117me. Jis ma\u017eiau su mamos gimine [bendravo], a\u0161 \u2013 daugiau. Su t\u0117veliu kartu aplank\u0117me jo gimtin\u0119. Ir mus sek\u0117 KGB. Mano s\u016bnus pasteb\u0117jo. Dr. Mickis<a href=\"#_ftn19\">[19]<\/a> (mamos pusseser\u0117s vyras), kuris buvo \u012ftakingas \u017emogus, mus ve\u017eiojo, o s\u016bnus pasteb\u0117jo, kad viena ma\u0161ina vis u\u017e m\u016bs\u0173.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. O po 1987 m. kada buvo kitas kartas, kai J\u016bs atva\u017eiavote \u012f Lietuv\u0105?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. A\u0161 atva\u017eiavau ruden\u012f 1990 m.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. Ir tai yra susij\u0119 su Vytauto Did\u017eiojo universitetu?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. Taip. Kai gr\u012f\u017eau po pirmos kelion\u0117s, Lietuva man buvo galvoje. A\u0161 negal\u0117jau apie niek\u0105 kit\u0105 galvoti. Mane tiesiog buvo u\u017evald\u0119, mano vis\u0105 s\u0105mon\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u0161 eidavau \u012f darb\u0105. Ten buvo geras darbas tuo at\u017evilgiu, kad ten buvo didel\u0117 \u012fmon\u0117, gavau sveikatos ir visus kitus draudimus. Alga gal nelabai didel\u0117, bet vis tiek pastovus darbas. [Tik] man buvo \u017eiauriai ne\u012fdomus, ir a\u0161 i\u0161\u0117jau i\u0161 to darbo. Prad\u0117jau ie\u0161koti darbo Vokietijoje, nes siunt\u0117m s\u016bn\u0173 metams \u012f Vasario 16-osios mokykl\u0105<a href=\"#_ftn20\">[20]<\/a>. A\u0161 m\u0117ginau gauti darb\u0105 Vokietijoje, kad b\u016b\u010diau ar\u010diau s\u016bnaus ir ar\u010diau Lietuvos.<\/p>\n\n\n\n<p>Mama buvo radus laikra\u0161tyje skelbim\u0105, kad atkuriamas Vytauto Did\u017eiojo universitetas ir kad jam labai reikia angl\u0173 kalbos d\u0117stytoj\u0173. A\u0161 tuo metu jau buvau prad\u0117jus d\u0117styti angl\u0173 kalb\u0105 u\u017esienie\u010diams naktimis ir savaitgaliais. Ir taip pat a\u0161 lankiau UCLA<a href=\"#_ftn21\">[21]<\/a> (jau \u010dia mano tre\u010dias diplomas) \u2013 d\u0117styti suaugusiems kalb\u0105. Kalba kaip antroji kalba, ne gimtoji. Tai mama paskait\u0117 t\u0105 reklam\u0105, ir a\u0161 nu\u0117jau pas Avi\u017eien\u012f<a href=\"#_ftn22\">[22]<\/a>. Jis mane \u012fdarbino. Jis tada buvo \u012fvardintas rektoriumi. Na, ir taip atva\u017eiavau. \u010cia buvo antras kartas.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u016bnus, kai jis buvo Vasario 16-osios gimnazijoje, por\u0105 kart\u0173 va\u017eiavo \u012f Lietuv\u0105. Juos gi mokino lietuvi\u0173 kalbos. [Tai] buvo vienintel\u0117 lietuvi\u0161ka mokykla laisvajame pasaulyje \u2013 ten buvo lietuvi\u0173 i\u0161 viso pasaulio, ir vienintel\u0117 bendra kalba buvo lietuvi\u0173 kalba. Tai taip jie ir i\u0161lavino [lietuvi\u0173 kalb\u0105]. Tai \u017einoma, va\u017eiuoti \u012f Lietuv\u0105, kaip gi jie neva\u017eiuos. \u010cia buvo j\u0173 esm\u0117!<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. Atva\u017eiavote 1990 m. ruden\u012f d\u0117styti \u012f universitet\u0105 angl\u0173 kalb\u0105, nors J\u016bs\u0173 magistras \u2013 i\u0161 verslo administravimo<\/em><\/strong><a href=\"#_ftn23\">[23]<\/a><em>,<\/em><strong><em> bet Jums nesi\u016bl\u0117 t\u0105 dalyk\u0105 d\u0117styti?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. \u010cia tai yra juokinga. Tie profesoriai man pasi\u016bl\u0117 atiduoti savo knygas, bet man d\u0117styti \u2013 ne. Mano magistrant\u016bra buvo i\u0161 verslo administravimo, mano bakalauras buvo i\u0161 sociologijos, nes geresniuose universitetuose Amerikoje bakalaur\u0105 reikia baigti kitoje srityje, o tiktai kai stoji \u012f magistrant\u016br\u0105, [tik tuomet] gali versl\u0105 studijuoti.<\/p>\n\n\n\n<p>\u017dinoma, b\u016b\u010diau buvus labiau kvalifikuota, nes a\u0161 angl\u0173 kalb\u0105 d\u0117s\u010diau ne universitete Amerikoje. A\u0161 jau universitete buvau d\u0117s\u010diusi marketing\u0105 ir reklam\u0105, bet paskui pati nor\u0117jau dirbti toje sferoje, tai buvau i\u0161\u0117jusi i\u0161 d\u0117stymo. \u017dinoma, maniau Lietuvoje t\u0105 d\u0117styti, bet man\u0119s neprisileido. O paskui pasamd\u0117 pirmuosius [d\u0117stytojus] i\u0161 Norvegijos. Jie buvo marksistai. Jiems u\u017eteko mokslo su bakalauru, bet man su magistrant\u016bra i\u0161 Amerikos \u2013 ne. A\u0161 gi moteris! Man \u2013 tiktai angl\u0173 kalba, daugiau nieko nenor\u0117jo i\u0161 man\u0119s, tik mano angl\u0173 kalbos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. \u010cia yra praleista proga ar nepasinaudota galimyb\u0117<\/em><\/strong>?<\/p>\n\n\n\n<p>V.A. Saky\u010diau ir taip, ir taip, bet k\u0105 padarysi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. Ar VDU Jums buvo tikslas, ar labiau priemon\u0117, sudariusi galimyb\u0119 atva\u017eiuoti \u012f Lietuv\u0105?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. Gal dalinai ir tas, ir tas. Pirmiausia, a\u0161 esu labai prasta turist\u0117. A\u0161 nem\u0117gstu t\u0173 standartini\u0173 [kelioni\u0173] \u2013 penkios dienos, prava\u017eiavai, \u201eprisifotkinai\u201c ir viskas. A\u0161 noriu pajusti vietov\u0117s gilum\u0105. Pavyzd\u017eiui, nuva\u017eiavau \u012f Havajus pusei met\u0173 ir pasilikau 10 met\u0173. \u017dinoma, nor\u0117jau pa\u017einti Lietuv\u0105, a\u0161 nor\u0117jau savo gimines pa\u017einti. M\u016bs\u0173 pirma kelion\u0117, na, kas ten buvo? Kelet\u0105 dien\u0173 pabuvom. A\u0161 [t\u0105] vis\u0105 savait\u0119 beveik nemiegojau. Kai jau i\u0161va\u017eiavome per Petrapil\u012f, kurs dar buvo Leningradas tuo laiku, man prasid\u0117jo haliucinacijos. Man buvo net baisoka, buvau visi\u0161kai be miego vis\u0105 savait\u0119. Lietuvoje man reik\u0117jo labai daug k\u0105 pa\u017einti ir pamatyti, ir pajusti. Tai, \u017einoma, atva\u017eiuoti metams d\u0117styti buvo galimyb\u0117. A\u0161 gi tur\u0117jau dirbti, juk mes ne tokie turtuoliai, kad gal\u0117tume gyventi be pajam\u0173. Darbas buvo galimyb\u0117 susipa\u017einti su tauta. Bet man patiko d\u0117styti, perduoti \u017einias, tai dirbti universitete irgi buvo savaime tikslas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. I\u0161 prad\u017ei\u0173 galvojote atva\u017eiuoti metams, padirb\u0117ti por\u0105 semestr\u0173?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. Tai taip ir buvo nustatyta \u2013 metams.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. O kaip atsitiko, kad pasilikote ilgiau?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. Pirmiausia buvau labai \u017eiauriai apgauta. Avi\u017eienis man\u0119s papra\u0161\u0117 pasilikti antriems metams. Sakiau: \u201egerai, sutinku, bet a\u0161 turiu gr\u012f\u017eti namo\u201c. Man ten reik\u0117jo reikalus sutvarkyti. A\u0161 b\u016b\u010diau dar bedarbyst\u0117s pa\u0161alp\u0105 gavus, bet man reik\u0117jo ten susitvarkyti dokumentus per tam tikr\u0105 laikotarp\u012f. Nei anks\u010diau, nei v\u0117liau. Jis pasak\u0117 \u201egerai, gerai\u201c ir visi\u0161kai u\u017emir\u0161o. Kaminskas<a href=\"#_ftn24\">[24]<\/a> i\u0161 man\u0119s tik pasijuok\u0117. Na taip ir likau antriems metams. A\u0161 pinig\u0173 netur\u0117jau ki\u0161en\u0117j. Mano u\u017edarbis \u010dia, kai atvykau, buvo lygus 15 doleri\u0173 per m\u0117nes\u012f, nes rubliais mok\u0117jo. Mane pak\u0117l\u0117 \u012f katedros ved\u0117jos [pozicij\u0105], bet atlyginimas pakilo, rodos, 80 rubli\u0173 per m\u0117nes\u012f. [Atlyginimai] tokie buvo. Jie tokie buvo visiems. Mums<a href=\"#_ftn25\">[25]<\/a> dar buvo geriau, nes mums prie to dar but\u0105 prid\u0117davo. Bet i\u0161 toki\u0173 pajam\u0173 a\u0161 negal\u0117jau nueiti ir nusipirkti l\u0117ktuvo biliet\u0105. Na ir taip \u012fklimpau, bet a\u0161 nor\u0117jau tuos antrus metus d\u0117styti. [Bet ir nuvykti \u012f JAV nor\u0117jau], tod\u0117l kad mano s\u016bnus buvo tenai gan jaunas ir a\u0161, \u017einoma, nor\u0117jau j\u012f pamatyti ir nor\u0117jau susitvarkyti savo buitinius reikalus. Taip ir likau. O paskui gr\u012f\u017eo Avi\u017eienis ir mane atstatydino. \u010cia buvo did\u017eiausias \u012f\u017eeidimas, koks tik gali b\u016bti padarytas \u017emogui. Man jis buvo labai nedoras \u017emogus, Amerikoje taip neb\u016bt\u0173 gal\u0117j\u0119s pasielgti. Kvaila buvau, kad pasitik\u0117jau Avi\u017eieniu \u2013 reik\u0117jo pa\u017ead\u0105 patvirtinti ra\u0161ti\u0161kai.<\/p>\n\n\n\n<p>Atvykimas [\u012f Lietuv\u0105] buvo \u012f, kaip \u010dia pasakius, \u012f labai, labai sud\u0117tingus laikus, bet tuo pa\u010diu ir \u012f labai, labai \u012fdomius laikus.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. O kada nusprend\u0117te, kad pasiliksite Lietuvoje?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. Po Sausio 13-osios. Man i\u0161 ties\u0173 b\u016bt\u0173 reik\u0117j\u0119 psichiatro, bet tokio nebuvo. Mane tiesiog kankino mintis, kad jeigu a\u0161 paliksiu Lietuv\u0105, \u010dia ka\u017ekas labai baisaus atsitiks. A\u0161 pati supratau, kad tai visi\u0161kai nelogi\u0161ka, bet toks buvo lyg i\u0161 pas\u0105mon\u0117s [kylantis suvokimas]. Buvau lyg prirakinta prie Lietuvos. Net negal\u0117jau pagalvoti apie i\u0161va\u017eiavim\u0105. Pirm\u0105 kart\u0105 i\u0161va\u017eiavau aplankyti Amerik\u0105 tarp 1996\u20131997 m.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>O.S. Kaip Jums sek\u0117si Lietuvoje \u012fsikurti, kokie buvo did\u017eiausi i\u0161\u0161\u016bkiai?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. Buvo tiek daug darbo Lietuvoje! A\u0161 ne tiek dirbau, kiek pavyzd\u017eiui, ten Liucija Ba\u0161kauskait\u0117<a href=\"#_ftn26\">[26]<\/a> arba Arvydas \u017dygas<a href=\"#_ftn27\">[27]<\/a> \u2013 abudu susigadino sveikat\u0105. Darbo buvo be galo daug, ir dirbome dien\u0105 nakt\u012f. Ir net nebuvo laiko galvoti apie sunkumus.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. Noriu klausti apie i\u0161skyrim\u0105 \u201elietuviai\u201c ir \u201eamerikonai\u201c. Ar J\u016bs jaut\u0117te tuos dalykus universitete ir \u0161iaip bendraujant su \u017emon\u0117mis?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. A\u0161 atsimenu, kad vien\u0105 kart\u0105 tiesiog pratr\u016bkau ir labai graud\u017eiai verkiau. Ten buvo mano buvo buv\u0119 studentai ar \u0161iaip jaunimas. Jie vis\u0105 laik\u0105 man r\u0117\u017e\u0117: \u201e J\u016bs, tai ne lietuv\u0117, o \u2013&nbsp; amerikon\u0117.\u201c A\u0161 kaip bem\u0117gindavau i\u0161ai\u0161kinti, kad nesvarbu, kur tu gimei ar augai, ne tame yra esm\u0117. O esm\u0117 yra tavo t\u0117vai, seneliai, proseneliai, kas tu esi. Bet jie:  \u201eNe, tu \u2013ne lietuv\u0117.\u201c Ir atsimenu, kad labai graud\u017eiai verkiau. Bet a\u0161 \u017einau, k\u0105 a\u0161 \u017einau. \u010cia \u2013 mano tauta, jinai buvo atimta i\u0161 m\u016bs\u0173. Ir a\u0161 tur\u0117jau t\u0105 vidin\u0119 stipryb\u0119. Gali man sakyti, kas k\u0105 nori. A\u0161 \u017einau, kaip yra. A\u0161 \u017einau, kad \u010dia mano tauta. Tai, pravard\u017eiuoti mane gali, bet a\u0161 vis tiek esu lietuv\u0117.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. Noriu klausti apie po sovietin\u012f mentalitet\u0105. Ar pastebite kokias nors jo aprai\u0161kas?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. Galiu pasakyti, kad pa\u010dioj prad\u017eioj tarp student\u0173 buvo m\u0105stymo stygius. Man i\u0161 prad\u017ei\u0173 dav\u0117 tuos pa\u017eengusius, kurie jau gerokai mok\u0117jo angl\u0173 kalb\u0105, nes buvo baig\u0119 Jablonskio ir Salom\u0117jos N\u0117ries tas pastiprintas<a href=\"#_ftn28\">[28]<\/a> mokyklas. Per kalb\u0105 d\u0117stai ir kult\u016br\u0105, ir m\u0105stym\u0105, ir daug k\u0105 gali per kalb\u0105 d\u0117styti. Mus taip mokino, ir a\u0161 taip stengiausi. Duodavau u\u017eduo\u010di\u0173 para\u0161yti ra\u0161in\u012f. Pvz., k\u0105 j\u016bs galite padaryti, kad pagerinti Lietuv\u0105? Bet turi b\u016bti j\u016bs\u0173 j\u0117gomis. Na, tai gavau labai keist\u0173 dalyk\u0173. Vieni nor\u0117jo statyti fabrikus, bet pinig\u0173 jie netur\u0117jo ir ne\u017einojo [i\u0161 kur j\u0173 gauti]. Ir tik vienas antras pasak\u0117 toki\u0173 labai lengv\u0173 dalyk\u0173 \u2013 parinkti \u0161iuk\u0161les, kad neb\u016bt\u0173 visur ar pan. Arba kitokias temas u\u017eduodavau. Ir [jie nei\u0161reik\u0161davo] nuomon\u0117s. Kai ra\u0161ai es\u0117, tai yra b\u016btina tur\u0117ti nuomon\u0119 ir j\u0105 argumentuoti. \u0160ito [jie] ne[dar\u0117], \u2013 ir taip gerai, ir anaip gerai. [Retai, kas i\u0161dr\u012fsdavo savo] nuomon\u0119 pasakyti. Tai \u0161it\u0105 tuoj pat pasteb\u0117jau. Ir su tuo stengiausi dirbti.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. Ar Jums teko susidurti su tokiais dalykais kaip pilietyb\u0117s, nuosavyb\u0117s atstatymas? Kokios j\u016bs\u0173 patirtys, atsiminimai i\u0161 to laiko?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. Skaud\u017eiai. Pilietyb\u0117 man tai buvo lengvas dalykas. Tiktai tiek, gal juokinga, kad a\u0161 nor\u0117jau v\u0117l tapti Arba\u010diauskaite. \u0160ito man neleido. \u010cia kaip m\u016bs\u0173 feministin\u0117s nor\u0117jo tos pavard\u0117s be lietuvi\u0161kos gal\u016bn\u0117s, tai man neleido tur\u0117ti su lietuvi\u0161ka gal\u016bne. A\u0161 gi at\u0117jau su visais popieriais (ne tik t\u0117v\u0173, bet ir seneli\u0173). T\u0117vas oficialiai buvo Arba\u010diauskas ir jis Amerikoje oficialiai sutrumpino pavard\u0119, nes jam buvo sunku darbo reikalais. Tuo metu amerikonai nesistengdavo i\u0161tarti imigrant\u0173 pavardes. Dabar jau jie yra labiau supratingesni, bet tais laikais \u2013 tai tikrai ne. Atsimenu, kad sakiau: \u201eNoriu gr\u012f\u017eti \u012f savo tikr\u0105 pavard\u0119.\u201c Ne! Vien\u0105 dalyk\u0105 tik man leido \u2013 leido man [vard\u0105] atgal pakeisti \u012f Vijol\u0119. Tai buvo mano gimtas vardas. [Amerikoje] buvo pakeistas \u012f Violet. Tai man tas buvo gerai, nes a\u0161 niekad nem\u0117gau tos amerikieti\u0161kos versijos. Man jinai \u2013 grubi ir nesava. Tai gal\u0117jau oficialiai b\u016bti Vijol\u0117, bet paliko Arbas. Gal \u010dia ir neblogai, nes jei b\u016bt\u0173 reik\u0117j\u0119 koki\u0173 dokument\u0173, reikt\u0173 tada per teismus eiti d\u0117l koki\u0173 eilini\u0173 dalyk\u0173.<\/p>\n\n\n\n<p>O d\u0117l nuosavyb\u0117s tai a\u0161 \u010dia 15 m. vaik\u0161tin\u0117jau ratais. T\u0117velis taip ir nesulauk\u0117. Jis truput\u012f [tai i\u0161gyveno] su kartumu. Jis niekad nieko nebuvo paveld\u0117j\u0119s savo gyvenime. Kai jisai mir\u0117, dar jam nebuvo atstatyta paveld\u0117jimo teis\u0117 \u012f t\u0117v\u0173 turt\u0105. Nei jam, nei jo broliui, nei seserims. Ir jie visi buvo mir\u0119, kol [\u012fsigaliojo \u012fstatymas], kad jie tur\u0117jo teis\u0119 \u012f t\u0117v\u0173 \u017eem\u0119. Tada [ta teis\u0117] atiteko pusbroliams, pusseser\u0117ms. A\u0161 15 m. vaik\u0161tin\u0117jau ratais, rinkdama popieriukus. Reik\u0117jo eiti \u012f teism\u0105, visk\u0105 reik\u0117jo versti. Daug pinig\u0173 kainavo. Bet \u010dia buvo garb\u0117s reikalas, ir atsta\u010diau Arba\u010diausk\u0173 vardu t\u0105 \u017eem\u0117s lopin\u0117l\u012f. Ten buvo 20 hektar\u0173, o kai pasidalinome su pusbroliais, pusseser\u0117mis, tai man ne pilnai penki hektarai liko. N\u0117 vienas i\u0161 pusseseri\u0173 ir pusbroli\u0173 nepasiliko tenais. A\u0161 tik viena. A\u010di\u016b Dievui, kad j\u0173 dal\u012f nupirko Pulausk\u0173 \u0161eima. Jie ir mano \u0161eima buvo kaimynai ne ma\u017eiau [kaip] \u0161imt\u0105 met\u0173, gal daugiau. Tai tuo at\u017evilgiu, su jais jau\u010diuosi daug saugiau negu su absoliu\u010diai svetimais. Dar ne\u017einau, k\u0105 daryti su ta \u017eeme, \u2013 \u016bkininkauti tai a\u0161 nemoku. Vis tiek atsta\u010diau m\u016bs\u0173 pavard\u0119, kaip priklaus\u0117.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. Lietuvoje prad\u017eioje buvo tas tautinis atgimimas, nepriklausomyb\u0117, laisv\u0117 ir visi kitie tokie dalykai, bet, pavyzd\u017eiui, 1992 m. \u012f Seim\u0105 buvo i\u0161rinkta Lietuvos demokratin\u0117 darbo partija, o po met\u0173 Prezidentu \u2013 Algirdas Brazauskas. Kaip J\u016bs vertinate t\u0105 pos\u016bk\u012f, kod\u0117l \u017emon\u0117s pasirinko tai, nuo ko anks\u010diau nor\u0117jo i\u0161sivaduoti, pab\u0117gti?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Taigi Brazauskas buvo gra\u017euolis. Moterys mir\u0117 d\u0117l jo. O dar kai jo \u017emona pasiskund\u0117, kad jis eina \u012f \u0161on\u0105, tai tuomet visi dar labiau,  \u2013 o jisai \u2013 savas! Ir geria, ir m\u0117lyn\u0105 nos\u012f turi, ir dar su kitomis bobomis darkosi. \u010cia buvo labai puikus [kandidatas]. Pana\u0161iai dabar su Trumpu. Bet a\u0161 tikrai nenoriu lyginti Brazausk\u0105 su Trumpu. Atsi\u017evelgiant atgal, vis tiek, Brazauskas \u2013 grynas lietuvis. A\u0161 nemaniau, kad jisai tur\u0117jo tapti Prezidentu. Bendrai, m\u016bs\u0173 tautos \u012fvaizd\u017eiui buvo neigiamas dalykas, ypatingai tarptautin\u0117je \u017einiasklaidoje. Bet a\u0161 manau, kad jis buvo visai neblogas premjeras. Na, gal kiti man prikai\u0161ios, kad jis t\u0105 an\u0105 padar\u0117. A\u0161 \u012f jo nuod\u0117mes negaliu gilintis.<\/p>\n\n\n\n<p>Labai bjauri\u0105 \u017emon\u0105 pasirinko, \u0161it\u0105 galiu pasakyti. Vyrai turi toki\u0105 tendencij\u0105 pasirinkti labai netinkamas \u017emonas. \u010cia dar yra didelis feminizmo stygius. Kai a\u0161 \u0161itai sakau, a\u0161 t\u0105, \u017einoma, galvoju i\u0161 geresn\u0117s pus\u0117s, kad moteris reikia vertinti pagal j\u0173 ir sugeb\u0117jimus, ir i\u0161silavinim\u0105, ir prot\u0105, ir tokius dalykus, o ne vien i\u0161vaizd\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. Labai \u012fdomu tai, k\u0105 J\u016bs sakote. Prakti\u0161kai visi, su kuriais a\u0161 kalb\u0117jau, atkreip\u0117 d\u0117mes\u012f \u012f moter\u0173 pad\u0117t\u012f Lietuvoje.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. Taip, bet ir Amerikoje [yra problem\u0173]. Gal pavir\u0161utini\u0161kai ir atrod\u0117 geriau, bet ar labai ten geriau \u2013 ne\u017einau. Vis d\u0117lto smurtavimas prie\u0161 moteris \u2013 labai auk\u0161ta statistika. Darboviet\u0117je tikrai reikdavo pak\u0119sti visoki\u0173 ne\u0161vankybi\u0173.<\/p>\n\n\n\n<p>Man dar b\u016bnant studente Amerikoje prasid\u0117jo, feminizmo jud\u0117jimas, prad\u0117jo \u0161iek tiek atviriau kalb\u0117ti apie tas problemas. O \u010dia visos labai u\u017egniau\u017etos. Moterys man sakydavo: \u201eMan jau tuoj bus keturiasde\u0161imt, a\u0161 jau sena.\u201c Dieve mano, net ne\u017einai, k\u0105 pasakyti! A\u0161 atva\u017eiavau \u012f Lietuv\u0105 b\u016bdama 45 m. Visi\u0161kai nauj\u0105 gyvenim\u0105 prad\u0117jau. Absoliu\u010diai nuo A iki Z. Ir tikrai ne per sena, ir dabar dar dirbu. Bet pavyzd\u017eiui, Vyriausyb\u0117 man\u0119s ne\u0117m\u0117 vert\u0117ja, nes a\u0161 jau buvau per sena \u2013 buvau 50 m.! Nors tuo laiku labai prasti vert\u0117jai tenai dirbo. \u010cia buvo \u0160le\u017eevi\u010diaus<a href=\"#_ftn29\">[29]<\/a> vyriausyb\u0117.<\/p>\n\n\n\n<p>Kitas dalykas, a\u0161 niekad negavau buto paskolos, d\u0117l to, kad a\u0161 vis per sena jiems. Nors dar dabar dirbu. Diskriminacija ir prie\u0161 senus \u017emones dar labai aktuali problema.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. Pa\u010dioje pokalbio prad\u017eioje buvote prad\u0117jusi svarstyti, kod\u0117l tiek nedaug dipuk\u0173 ar j\u0173 vaik\u0173 gr\u012f\u017eo \u012f Lietuv\u0105. A\u0161 klausim\u0105 apie Brazausk\u0105, LDDP u\u017edaviau, nes vartydama XX a. 10 de\u0161. i\u0161eivijos spaud\u0105 pasteb\u0117jau, kad \u0161it\u0173 rinkim\u0173 Lietuvoje rezultatai i\u0161eivijai buvo lyg \u201e\u0161altas du\u0161as\u201c, po to \u017eenkliai suma\u017e\u0117jo svarstym\u0173 apie gr\u012f\u017eim\u0105 \u012f Lietuv\u0105. Nor\u0117\u010diau paklausti, ar \u0161is mano \u012fsp\u016bdis teisingas.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. A\u0161 manau, kad jie visi buvo bailiai, neturintys nei dvasios, nei \u0161irdies, nei proto. A\u0161 maniau, kad b\u016bsiu pavyzdys kitiems, kad \u010dia \u012fmanoma gyventi. Jeigu i\u0161rinko ne tuos \u017emones, tai \u010dia rei\u0161kia, kad yra daug darbo. Tai ateik ir dirbk. Vienaip ar kitaip. A\u0161 ne politikoj dirbu, bet vis tiek kalbuosi su kaimynais, su aplinkiniais. Visi tie dalykai daro savo poveik\u012f. Nedalyvauti \u2013 tai absoliu\u010diai nieko nedaryti. Esi materialistas, pavir\u0161utinis materialistas! A\u0161 neturiu n\u0117 vieno gero \u017eod\u017eio tokiems. Deja, a\u0161 nepavirtau pavyzd\u017eiu. A\u0161 ne i\u0161 didingiausi\u0173, nei turtingiausi\u0173, nei t\u0117v\u0173 man darbas paruo\u0161tas buvo. Atva\u017eiavau, dirbau, dariau, nes gyvenimas nepaprastai \u012fdomus. Ir jauti prie\u0161 Dievul\u012f, kad ka\u017ek\u0105 teisingai darai.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u0161 taip pikta ant t\u0173 dipuk\u0173 vaik\u0173. Kad \u010dia dar pab\u0117go \u0161itie m\u016bs\u0173 vietiniai lietuviai, niekad nemat\u0119 pasaulio po to, kai pak\u0117l\u0117 t\u0105 \u201egele\u017ein\u0119 u\u017edang\u0105\u201c, dar gali suprasti, nes jiems labai nor\u0117josi paragauti pasaulio. Tik jie ne\u017einojo, kokios pasekm\u0117s, kad tikriausiai niekada nebegr\u012f\u0161i. Bet kad dipuk\u0173 vaikai tiek ma\u017eai atva\u017eiavo, tai man yra ka\u017ekokia baisi g\u0117da, baisus nusikaltimas prie\u0161 pat\u012f Diev\u0105. Juk nedaug toki\u0173 galimybi\u0173. Dievas mums dav\u0117 t\u0105 nepriklausomyb\u0119, mus gal\u0117jo sutrai\u0161kyti kaip skruzd\u0117l\u0119, bet nesutrai\u0161k\u0117. \u010cia Dievo duota, \u010dia buvo stebuklas ir neatsiliepti \u012f t\u0105 stebukl\u0105, \u012f t\u0105 Dievo \u0161auksm\u0105, tai, manau, buvo baisus nusikaltimas. \u017dinoma, u\u017e toki\u0105 nuomon\u0119 man\u0119s neken\u010dia.<\/p>\n\n\n\n<p>Kad ir tas Brazausko i\u0161rinkimas \u2013 gal\u0117jo b\u016bti visai kitaip, jei b\u016bt\u0173 atvyk\u0119 \u010dia gyventi daug daugiau i\u0161eivijos, kurie tur\u0117jo didesn\u0117s praktikos politikoje ir laisvuose rinkimuose. Vienas ma\u017eai gali pakeisti, o daug gali ir kalnus nuversti. Ta proga prarasta, niekada nebepasikartos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. Rinkdama med\u017eiag\u0105 \u0161iam projektui su\u017einojau, kad XX a. 10 de\u0161. Vilniuje buvo toks kaip ir sugr\u012f\u017eusi\u0173j\u0173 klubas, kuris rinkdavosi kart\u0105 per m\u0117nes\u012f \u0160lapeli\u0173 muziejuje. Ar Jums yra tek\u0119 b\u016bti tame klube?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. \u0160lapeli\u0173 muziejaus tai neatsimenu. Kad mes rinkdavom\u0117s \u2013 taip, bet ten buvo ne sugr\u012f\u017eusieji, o u\u017esienie\u010diai Lietuvoje. Ten b\u016bdavo ir ambasadori\u0173, ir turtingesni\u0173 u\u017esienie\u010di\u0173 \u017emonos. A\u0161 buvau darbo bit\u0117, tur\u0117jau dirbti. Negal\u0117jau r\u016bpintis tiktai vakar\u0117liais, papuo\u0161alais ir sukniomis. [Kart\u0105] Mie\u017eelien\u0117<a href=\"#_ftn30\">[30]<\/a> atsiunt\u0117 mums pakvietim\u0105, tai tas pakvietimas kainavo daugiau negu mano garderobas. Buvo ka\u017ekoks labai gra\u017eus paveikslas, spalvotai atspausdintas. Ilgai laikiau [j\u012f] kaip meno k\u016brin\u012f. Ir ten [buvo para\u0161yta]: rinkit\u0117s, mok\u0117kite 100 doleri\u0173 ar pan. Man tai buvo juokinga. A\u0161 tada gal jau daugiau nei 15 doleri\u0173 per m\u0117nes\u012f u\u017esidirbdavau, bet vis tiek ne tiek daug. Tos ambasadorien\u0117s, jos nor\u0117jo daryti gerus darbus Lietuvoje. Viskas tas buvo gera ir gra\u017eu.<\/p>\n\n\n\n<p>Kad ten b\u016bt\u0173 buv\u0119 tiktai tie sugr\u012f\u017e\u0119 \u012f Lietuv\u0105 lietuviai, tai \u0161ito neatsimenu. Jie<a href=\"#_ftn31\">[31]<\/a> ir nelabai draugi\u0161ki vienas kitam [buvo]. Kiekvienas nori b\u016bti didingesnis u\u017e kit\u0105. Pas mus yra ta tokia keista konkurencija, kad a\u0161 turiu b\u016bti puikesnis u\u017e kit\u0105. \u010cia, \u017einoma, kapitalizmo bruo\u017eas. Manau, kad blogas bruo\u017eas. Turiu kitok\u012f po\u017ei\u016br\u012f. Mes nelabai vienas su kitu ir bendravome. Bendravome tie, kas buvo atvyk\u0119 dirbti \u012f Vytauto Did\u017eiojo universitet\u0105 pirmus por\u0105 met\u0173. Paskui taip, a\u0161 dirbau metus Vilniuje, tai dar susitikdavau su tais u\u017esienie\u010diais, bet a\u0161 neatsimenu, kad tai b\u016bt\u0173 buv\u0119 tiktai sugr\u012f\u017e\u0119 lietuviai.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. Kod\u0117l pasirinkote gyventi Kaune, o ne Vilniuje ar ka\u017ekurioje kitoje Lietuvos vietoje?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V.A. A\u0161 Vilniuje gyvenau 1992 m. Tuomet buvo baisus miestas. Ten buvo tiek rusakalbi\u0173, kad buvo net iki a\u0161ar\u0173. Atsimenu, pasiklydau \u2013 ne \u012f t\u0105 troleibus\u0105 \u012fs\u0117dau ir nuva\u017eiavau, i\u0161lipau ir nieks nekalba lietuvi\u0161kai.<\/p>\n\n\n\n<p>Atsimenu, mes su d\u0117diene stov\u0117jome ir lauk\u0117me troleibuso, kalb\u0117jom\u0117s lietuvi\u0161kai. Pri\u0117jo tokia boba ir mums [sako]: \u201eNedr\u012fskit \u010dia kalb\u0117t lietuvi\u0161kai.\u201c Jinai lenki\u0161kai pasak\u0117, tai d\u0117dien\u0117 man tur\u0117jo i\u0161versti.  Ir t\u0119s\u0117: \u201e\u010cia lenk\u0173 tauta, \u010dia j\u016bs negalite lietuvi\u0161kai [kalb\u0117ti].\u201c A\u0161 jai tik pasakiau \u201eVon\u201c (jau t\u0105 \u017eod\u012f \u017einojau), Var\u0161uva \u2013 labai netoli.<\/p>\n\n\n\n<p>Troleibusai, Dieve, buvo taip pripildyti. Tos rus\u0117s! Atsimenu, ka\u017ekokia ten i\u0161d\u017ei\u016bvusi rus\u0117 man savo ranka vis bad\u0117 tiesiai \u012f u\u017epakal\u012f. A\u0161 jai sakau:<\/p>\n\n\n\n<p> \u2013 Sustok. <\/p>\n\n\n\n<p>Jinai v\u0117l.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 A\u0161 sakiau tau, sustok!<\/p>\n\n\n\n<p>V\u0117l. A\u0161 griebiau jos rank\u0105:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 A\u0161 tau sakiau \u2013 nustok mane liesti!<\/p>\n\n\n\n<p>Kad ji prad\u0117jo \u017eviegti. O visi lietuviai tik susispaud\u017eia ir \u017ei\u016bri \u012f grindis, ir nieko nesako. Tai \u010dia buvo irgi ka\u017ekoks baisus vaizdas. Tas \u017emoni\u0173 toks [abejingumas], kad leid\u017eia ka\u017ekokiai bobai [\u0161itaip elgtis]. Jinai mane i\u0161vadino bandite, fa\u0161iste, ten visokiais vardais. Gerai, kad nemok\u0117jau rusi\u0161kai, tai ne visk\u0105 supratau.<\/p>\n\n\n\n<p>Vilnius man labai nepatiko. Kai gavau darb\u0105 Kaune, [jau\u010diausi] lyg gr\u012f\u017e\u010diau namo. Kaunas buvo mielas, lietuvi\u0161kas ir, be to, \u010dia ir nuomos [kainos] \u017eemesn\u0117s. \u017dmon\u0117s ne tokie, [kad \u017ei\u016br\u0117t\u0173 tik \u012f] doler\u012f. A\u0161 \u010dia gavau kur gyventi, niekas man\u0119s su nuomom [nebaugino]. Vilniuje reikalaudavo labai daug pinig\u0173 ir ten nebuvo to nuo\u0161irdumo, kaip buvo Kaune. Gal dabar kitaip. Pusbrolis mane labai bar\u0117: \u201eVijole, Kaune u\u017etenka lietuvi\u0173, o Vilniuje tr\u016bksta, k\u0105 tu darai?\u201c Bet a\u0161 jo neklausiau. Gr\u012f\u017eau, o paskui viskas pasidaro \u012fprasta, pa\u017e\u012fstama ir nesinori kitur.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar reikia prid\u0117ti, kad Lietuvoje a\u0161 jau gyvenu beveik tiek laiko, kiek gyvenau kaip suaugusi moteris Amerikoje.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I.S. Labai a\u010di\u016b u\u017e pokalb\u012f, u\u017e mintis, u\u017e pasidalijim\u0105. Norisi, kad kuo daugiau \u017emoni\u0173 \u017einot\u0173 apie sugr\u012f\u017eusiuosius, apie tai, kad tai nebuvo lengva turistin\u0117 kelion\u0117. Kad atidav\u0117te daug savo laiko, energijos ir \u0161irdies nepriklausomyb\u0119 atk\u016brusiai Lietuvai, kad ji tapt\u0173 gra\u017eesn\u0117, geresn\u0117.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref1\"><sup><strong><sup>[1]<\/sup><\/strong><\/sup><\/a> <em>Edmundas Arbas-Arba\u010diauskas (1915-2004), Jungtini\u0173 Amerikos Valstij\u0173 lietuvi\u0173 architektas, visuomenininkas. 1938\u20131940 buvo Lietuvos susisiekimo ministerijos Sauskeli\u0173 valdybos nauj\u0173 plent\u0173 tyrim\u0173 vadovas, 1941-1941 m. Vilniaus apskrities in\u017einieriaus pad\u0117j\u0117jas, v\u0117liau dirbo Pramon\u0117s statybos treste tiekimo skyriuje. 1941-1944 m. buvo Statybos bendrov\u0117s Vilniaus skyriaus direktoriaus pavaduotojas ir vyr. in\u017einierius. Vokietijos okupacijos metais dalyvavo pogrindin\u0117je veikloje, priklaus\u0117 \u201eK\u0119stu\u010dio\u201c organizacijos. Pasitrauk\u0119s i\u0161 Lietuvos 1944\u20131947 m. Vokietijoje dirbo statybos firmoje. Persik\u0117l\u0119s \u012f Jungtines Amerikos Valstijas, 1950 baig\u0117 Lawrence\u02bco technologijos universitet\u0105 Detroite, kur studijavo architekt\u016br\u0105. Dirbo architekt\u0173 Eero Saarineno ir E. D. Stone\u2019o ir kitose projektavimo bendrov\u0117se, Detroite, Sakramente ir Los Angeles. Pasaulio lietuvi\u0173 in\u017einieri\u0173 ir architekt\u0173 s\u0105jungos centro valdybos, Amerikos architekt\u0173 instituto, Ateitinink\u0173 federacijos, Lietuvi\u0173 fronto bi\u010diuli\u0173 narys. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref2\"><sup><strong><sup>[2]<\/sup><\/strong><\/sup><\/a><em><sup> <\/sup>\u0160tutgarte,Vokietijoje.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref3\">[3]<\/a> <em>Turima omenyje Susisiekimo ministerija, kuri \u0161nekamojoje kalboje vadinta \u201ekeli\u0173 ministerija\u201c.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref4\"><sup><strong><sup>[4]<\/sup><\/strong><\/sup><\/a> <em>Al\u0117 R\u016bta (tikr. Elena Nakait\u0117 Arba\u010diauskien\u0117, 1915-2011) ra\u0161ytoja, poet\u0117, visuomeninink\u0117. Aktyviai dalyvavo ateitinink\u0173, \u0161auli\u0173 veikloje. 1944 pasitrauk\u0117 \u012f Vakarus. Periodin\u0117je spaudoje paskelb\u0117 recenzij\u0173, straipsni\u0173 visuomeninio gyvenimo, pedagogikos, literat\u016bros, kino temomis. Priklaus\u0117 Lietuvi\u0173 ra\u0161ytoj\u0173 draugijai, Lietuvos ra\u0161ytoj\u0173 s\u0105jungai, dalyvavo JAV LB, \u201eDaili\u0173j\u0173 men\u0173 klubo\u201c veikloje.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref5\">[5]<\/a> <em>Dabar \u2013 Kauno technikos kolegija. Daugiau: <a href=\"http:\/\/www.ktk.lt\/\">http:\/\/www.ktk.lt\/<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref6\">[6]<\/a> <em>Turima omenyje \u2013 &nbsp;laidavo, garantavo. V. Arbas: \u201eniekas negal\u0117jo vykti \u012f Amerika savavali\u0161kai. Tur\u0117jo b\u016bti \u017emogus kuris garantuoja, kad nenusikalstum, kad neliktum bedarbiu ir pan. Mama [tetos] papra\u0161\u0117, o ji, kaip senov\u0117je priimta, sutiko pad\u0117ti giminei. Mes visada sakydavom \u201eatitrauk\u0117\u201c. O mama atitrauk\u0117 savo du brolius.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref7\">[7]<\/a> <em>Gintaras Linas Gru\u0161as (g. 1961) \u2013 Vilniaus arkivyskupas metropolitas.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref8\">[8]<\/a> <em>Algimantas Kezys (1928-2015) &#8211; fotografas, Jungtini\u0173 Amerikos Valstij\u0173 lietuvi\u0173 kult\u016bros veik\u0117jas.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref9\">[9]<\/a> <em>Vijol\u0117 Arbas, \u201eBloga ta mano mama\u201c, Nemunas, 2005, nr. 48 (gruod\u017eio 12-13), p. 12-13.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref10\"><sup><strong><sup>[10]<\/sup><\/strong><\/sup><\/a><em><sup> <\/sup>Santaros\u2013\u0160viesos federacija \u2013 liberalios krypties lietuvi\u0173 i\u0161eivi\u0173 organizacija.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref11\"><sup><strong><sup>[11]<\/sup><\/strong><\/sup><\/a><em> Re\u017eisier\u0117s Ramun\u0117s Rakauskait\u0117s dokumentinis filmas <\/em>Kelion\u0117s namo (2019)<em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref12\">[12]<\/a> <em>Al\u0117 R\u016bta,<\/em> Tarp ilgesio ir t\u0117vi\u0161k\u0117s<em>, London, Nidos Knyg\u0173 Klubas, 1987.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref13\">[13]<\/a><em> Turima omenyje \u010cernobylio atomin\u0117s elektrin\u0117s avarija 1986 m. baland\u017eio 26 d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref14\"><sup><strong><sup>[14]<\/sup><\/strong><\/sup><\/a><em> Al\u0117 R\u016bta-Nakait\u0117, Be tav\u0119s, <\/em>Stuttgart: A. Urbonas, 1946.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref15\"><sup><strong><sup>[15]<\/sup><\/strong><\/sup><\/a><sup> <\/sup><em>Bendrasis Amerikos lietuvi\u0173 fondas, BALF (<a href=\"https:\/\/lt.wikipedia.org\/wiki\/Angl%C5%B3_kalba\">angl.<\/a> United Lithuanian Relief Fund of America) \u2013 <a href=\"https:\/\/lt.wikipedia.org\/wiki\/JAV_lietuviai\">JAV lietuvi\u0173<\/a> \u0161alpos organizacija, veikusi <a href=\"https:\/\/lt.wikipedia.org\/wiki\/1944_m.\">1944-<\/a> <a href=\"https:\/\/lt.wikipedia.org\/wiki\/2008_m.\">2008.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref16\"><sup><strong><sup>[16]<\/sup><\/strong><\/sup><\/a><sup> <\/sup><em>Turima omenyje R. Rakauskait\u0117s filmas <\/em>Kelion\u0117s namo<em> (2019).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref17\"><sup><strong><sup>[17]<\/sup><\/strong><\/sup><\/a> <em>Turima omenyje senelis \u2013 E. Arbas- Arba\u010diauskas.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref18\">[18]<\/a><em> \u0160is \u012fvykis rodytas ir filme <\/em>Kelion\u0117s namo<em> per nuotraukas.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref19\">[19]<\/a> <em>Algis Mickis (1927-2006) \u2013 farmakologas, visuomen\u0117s veik\u0117jas, Lietuvi\u0173 moksl\u0173 akademijos narys korespondentas.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref20\"><sup><strong><sup>[20]<\/sup><\/strong><\/sup><\/a><em> Vasario 16-osios gimnazija Hiutenfelde, Vokietijoje.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref21\"><em><sup><em><strong><sup>[21]<\/sup><\/strong><\/em><\/sup><\/em><\/a><em> University of California, Los Angeles (UCLA) &#8211; Kalifornijos universitetas, Los And\u017eele.<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref22\"><em><sup><em><strong><sup>[22]<\/sup><\/strong><\/em><\/sup><\/em><\/a><em><sup> <\/sup><\/em><em>Algirdas Avi\u017eienis \u2013 JAV lietuvi\u0173 bendruomen\u0117s visuomen\u0117s veik\u0117jas, informatikas. 1989\u201396 VDU Atkuriamojo senato narys, 1990\u201393 VDU rektorius.<\/em><em><sup><\/sup><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref23\">[23]<\/a> <em>Master of Business Administration, MBA \u2013 verslo administravimo magistro laipsnis.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref24\"><sup><strong><sup>[24]<\/sup><\/strong><\/sup><\/a><em><sup> <\/sup>Vytautas Kaminskas \u2013 informatikas. Nuo 1989 dirba VDU, 1990\u201396 prorektorius, 1996\u20132006 rektorius.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref25\"><em><sup><em><strong><sup>[25]<\/sup><\/strong><\/em><\/sup><\/em><\/a><em> Turima omenyje atvykusiuosius d\u0117styti i\u0161eivius ar u\u017esienie\u010dius.<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref26\"><sup><strong><sup>[26]<\/sup><\/strong><\/sup><\/a><sup> <\/sup><em>Liucija Ba\u0161kauskait\u0117 (g. 1942) kult\u016bros antropolog\u0117, visuomen\u0117s veik\u0117ja. 1989\u20131996 Vytauto Did\u017eiojo universiteto Atkuriamojo senato nar\u0117, 1990\u20131992 \u0161io universiteto <\/em>pro<em>rektor\u0117. 1992 Lietuvoje \u012fk\u016br\u0117 nepriklausom\u0105 televizijos kanal\u0105 TELE\u20113.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref27\"><sup><strong><sup>[27]<\/sup><\/strong><\/sup><\/a><em><sup> <\/sup>Arvydas Petras \u017dygas (1958-2011) \u2013 kunigas, antropologas, visuomenininkas. 1<\/em>989\u201393<em> d\u0117st\u0117 antropologij\u0105 ir biochemij\u0105 Vytauto Did\u017eiojo universitete ir Vilniaus universitete; 1989\u201393 Vytauto Did\u017eiojo universiteto Antropologijos katedros ved\u0117jas ir Student\u0173 dekanas; asocijuotasis profesorius (1990).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref28\"><sup><strong><sup>[28]<\/sup><\/strong><\/sup><\/a><em> Turima omenyje sustiprintas angl\u0173 k. mokymas.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref29\">[29]<\/a><em> Adolfas \u0160le\u017eevi\u010dius \u2013 Lietuvos politikas, 1993-1996 m. \u0117jo ministro pirmininko pareigas.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref30\">[30]<\/a> <em>Turima omenyje Dalia Mie\u017eelien\u0117, Raimundo Mie\u017eelio \u017emona.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref31\"><sup><strong><sup>[31]<\/sup><\/strong><\/sup><\/a><em> Sugr\u012f\u017eusieji.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per pat\u012f viruso COVID-19 pik\u0105 apie sugr\u012f\u017eim\u0105 \u012f Lietuv\u0105 kalb\u0117jom\u0117s su vert\u0117ja Vijole Arbas \u2013 architekto Edmundo Arbo-Arba\u010diausko ir ra\u0161ytojos Al\u0117s R\u016btos dukra. T\u0117v\u0173 \u012fskiepytas lietuvi\u0161kumas, noras pa\u017einti sav\u0105j\u0105 taut\u0105 pa\u0161nekov\u0119 atved\u0117 \u012f Lietuv\u0105. Po trumpos pirmosios kelion\u0117s \u012f dar soviet\u0173 valdom\u0105 T\u0117vyn\u0119 (1987 m.) ponia Vijol\u0117 nor\u0117jo \u010dia sugr\u012f\u017eti dar kart\u0105. Atkurtasis Vytauto Did\u017eiojo &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2020\/06\/08\/vijole-arbas-ir-jauti-pries-dievuli-kad-kazka-teisingai-darai\/\" class=\"more-link\">Toliau skaityti<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;Vijol\u0117 Arbas: \u201eir jauti prie\u0161 Dievul\u012f, kad ka\u017ek\u0105 teisingai darai\u201c&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[89,1863],"tags":[3502],"class_list":["post-4630","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asmenybes","category-diasporos-tyrejams","tag-vijole-arbas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4630\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}