{"id":4668,"date":"2020-06-09T12:20:22","date_gmt":"2020-06-09T09:20:22","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/?p=4668"},"modified":"2020-06-09T12:53:17","modified_gmt":"2020-06-09T09:53:17","slug":"parodai-lietuviu-iseivijos-ziniasklaidos-luziai-po-1990-uju-besirengiant-dalia-staponkute-redagavusi-zurnala-pasaulio-lietuvis-2017-2018-m-dalijasi-savo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2020\/06\/09\/parodai-lietuviu-iseivijos-ziniasklaidos-luziai-po-1990-uju-besirengiant-dalia-staponkute-redagavusi-zurnala-pasaulio-lietuvis-2017-2018-m-dalijasi-savo\/","title":{"rendered":"Parodai besirengiant: DALIA STAPONKUT\u0116, redagavusi \u017eurnal\u0105 \u201ePasaulio lietuvis\u201c 2017\u20132018 m., dalijasi savo patirtimis ir \u012f\u017evalgomis"},"content":{"rendered":"\n
\"\"

Dalia Staponkut\u0117. Giedriaus Baranausko nuotr. <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ilona Strumickien\u0117: Kaip atsitiko, kad tapote \u017eurnalo \u201ePasaulio lietuvis\u201c vyr. redaktore?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dalia Staponkut\u0117<\/strong>: \u0160\u012f darb\u0105 man dovanojo viena k\u016brybin\u0117 kelion\u0117. 2015 m. prista\u010diau Hamburgo lietuviams savo nauj\u0105 knyg\u0105 \u201eI\u0161 dviej\u0173 renkuosi tre\u010di\u0105\u201c, kuri\u0105 hamburgerie\u010diai sutiko labai \u0161iltai, d\u017eiaug\u0117si, kad ji jiems aktuali ir, \u0161itaip diskutuojant, pasi\u016bl\u0117 man ra\u0161yti \u012f \u017eurnal\u0105 \u201ePasaulio lietuvis\u201c. Sutikau ir tur\u0117jau savo skilt\u012f, kuri vadinosi \u201e\u012e\u017evalgos\u201c. Po poros met\u0173 nutiko taip, kad buvusioji redaktor\u0117 Deimant\u0117 Dok\u0161ait\u0117 nebegal\u0117jo t\u0119sti savo pareig\u0173 ir Pasaulio Lietuvi\u0173 Bendruomen\u0117s (PLB) valdybos nariai pasi\u016bl\u0117 man imtis vyr. redaktor\u0117s misijos. Daug negalvodama ir v\u0117l sutikau, nes \u017eurnalas man jau buvo pa\u017e\u012fstamas, mano skil\u010diai sek\u0117si gerai. Be to, jau pa\u017einojau \u017emones, atsakingus u\u017e \u017eurnalo leidim\u0105, ir bendrauti su jais buvo malonu. Tad susiklost\u0117 tikrai palankios aplinkyb\u0117s. Sykiu mane trauk\u0117 geriau susipa\u017einti su PLB veikla ir tikslais, pasaulio lietuviais, j\u0173 i\u0161gyvenimais ir likimais. Juk mus visus daug kas sieja, turime daug bendra, nesvarbu, kad kiekvieno emigracijos istorija unikali ir nepakartojama. Tik\u0117jau, kad per \u017eurnal\u0105 kaip medij\u0105 gal\u0117sime pad\u0117ti vienas kitam, dalintis id\u0117jomis, biografijomis, d\u017eiaugsmais ir sunkumais.<\/p>\n\n\n\n

I.S.: Kokios b\u016bkl\u0117s radote \u017eurnal\u0105?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

D.S.: \u00a0\u017durnalas man patiko, tod\u0117l jo ir \u0117miausi! Jis buvo geros kokyb\u0117s (popierius, dizainas, formatas), tur\u0117jo ger\u0105 strukt\u016br\u0105. Deimant\u0117 [Dok\u0161ait\u0117], vadovavusi \u017eurnalui iki man\u0119s, \u012fd\u0117jo tikrai daug darbo. Ypa\u010d \u012fdom\u016bs, gyvi ir intriguojantys b\u016bdavo jos pa\u010dios u\u017era\u0161yti pokalbiai su pasaulio lietuviais… Tiesa, bendras turinys man kartais atrodydavo pernelyg \u201evienodas\u201c, t. y. vienas numeris ka\u017ekuo pana\u0161us \u012f kit\u0105 \u2013 j\u0173 nor\u0117josi \u201ery\u0161kesni\u0173\u201c, ry\u0161kiau besiskirian\u010di\u0173 savo koncepcija ir turiniu. Tik v\u0117liau supratau, kaip nelengva \u201ekurti\u201c \u012fdomesn\u012f turin\u012f ir i\u0161vengti \u201ekli\u0161i\u0173\u201c ar kokio nors PLB dokumento, nutarimo, protokolo vie\u0161inimo. Mano nuomone, \u017eurnalas dar \u201eiki man\u0119s\u201c buvo \u012fsib\u0117g\u0117j\u0119s ir suko ger\u0105ja linkme \u2013 jis apr\u0117p\u0117 ir naujesnes m\u016bs\u0173 emigracijos tendencijas, problemas, i\u0161eivijos s\u0105sajas su Lietuva, Lietuvos politik\u0105 emigrant\u0173 at\u017evilgiu. \u0160ia prasme esminio l\u016b\u017eio \u017eurnale nereik\u0117jo, reik\u0117jo tik praturtinti turin\u012f, pagyvinti \u017eurnalo stili\u0173, paversti j\u012f labiau meni\u0161ku ir traukian\u010diu ne tik ak\u012f, bet ir \u0161ird\u012f. Toks ir buvo mano tikslas, kai per\u0117miau darb\u0105 i\u0161 buvusios redaktor\u0117s.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

I.S. Koki\u0105 u\u017eduot\u012f, pradedant darb\u0105, Jums formulavo PLB, kokius tikslus sau k\u0117l\u0117te pati?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

D.S.: \u017dod\u017eio \u201eformuluoti\u201c Pasaulio Lietuvi\u0173 Bendruomen\u0117je mes tada veng\u0117me, keit\u0117me j\u012f \u012f \u201epatarti\u201c. Tad PLB (kaip man nepatinka tie trumpinimai ir did\u017eiosios pirmosios raid\u0117s (!)) bendruomeni\u0173 pavadinime, bet\u2026 anglosaks\u0173 stilius nugal\u0117jo; paklusome jo ku\u017edesiui) patar\u0117 man nedaryti \u201erevoliucij\u0173\u201c, o praturtinti turin\u012f viena kita k\u016brybinga id\u0117ja. I\u0161 esm\u0117s, mano ir PLB valdybos tikslai sutapo. Savo vizijoje, motyvaciniame lai\u0161ke ai\u0161kinau, kad \u201ePasaulio lietuvis\u201c \u2013 tai nepriklausomas \u012fvairiose pasaulio \u0161alyse gyvenan\u010di\u0173 lietuvi\u0173 balsas. Tai \u2013 ko gero, vienintel\u0117 ir i\u0161skirtin\u0117 erdv\u0117, kurioje gali atsiverti \u012fvairios \u0161io balso variacijos. J\u012f suvokiame kaip ver\u017el\u0173, atvir\u0105, k\u016brybi\u0161k\u0105, nepriklausom\u0105 ir ne\u012fpareigot\u0105 atstovauti politiniams ar ekonominiams interesams. M\u016bs\u0173, kaip pasaulio lietuvi\u0173, did\u017eioji misija \u2013 u\u017era\u0161yti m\u016bs\u0173 istorij\u0105 per savo gyvenimo patirtis, profesinius ie\u0161kojimus ir klajones, per santyk\u012f su kitomis kult\u016bromis. \u0160is \u017eurnalas \u2013 savoti\u0161kas lietuvi\u0173 kult\u016bros ne\u0161\u0117j\u0173, gyvenan\u010di\u0173 u\u017e Lietuvos rib\u0173, istorijos metra\u0161tis apie tai, kaip mes i\u0161liekame pasaulyje per lietuvyb\u0119: puosel\u0117jame j\u0105 ar laikome po stiklu kaip \u201esniego burbul\u0105\u201c? Stengiam\u0117s i\u0161saugoti lietuvi\u0173 kalb\u0105, buriam\u0117s kartu ar gyvename kitos kult\u016bros energijomis, ir kod\u0117l? Vis d\u0117lto gyvename pasaulyje kaip lietuviai ir m\u016bs\u0173 i\u0161likimo keliai \u2013 lietuvi\u0161ki. I\u0161 Lietuvos kil\u0119 lenkai arba \u017eydai ir kit\u0173 tautybi\u0173 \u017emon\u0117s gyvena pasaulyje, beje, irgi \u201elietuvi\u0161kai\u201c. \u0160itaip suvokiama lietuvyb\u0117 yra didelis m\u016bs\u0173 turtas. Jos dovanos ateina ne tik per tradicij\u0173 puosel\u0117jim\u0105 ar tarnavim\u0105 Lietuvos id\u0117jai, bet ir per santak\u0105, santaik\u0105 su kitomis kult\u016bromis ir joms b\u016bdingomis gyvensenomis. Lietuvyb\u0117 atsiskleid\u017eia pa\u010diais \u012fvairiausiais atspalviais, kuri\u0173 dar nepa\u017e\u012fstame, o nepa\u017einta irgi \u2013 turtas. Svarbi lietuvyb\u0117s dalis \u2013 visi lietuvi\u0161kai kalbantys \u017emon\u0117s, kuri\u0173 balsas reikalingas \u201ePasaulio lietuviui\u201c. Visa tai norisi i\u0161kelti \u0161vieson, m\u0105styti save kaip atvir\u0105 pasauliui kult\u016br\u0105, ir tada daug kas taps ai\u0161kiau \u2013 ir tai, i\u0161 kur at\u0117jome, ir tai, kur keliaujame. Lietuviai pasaulyje \u2013 tai sykiu Lietuvos valstyb\u0117s ir respublikos dalis. Gal neb\u016btinai jos k\u016bnas, gal \u2013 tik svajon\u0117s, ta\u010diau turin\u010dios ne\u012ftik\u0117tin\u0105 gali\u0105.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\"\"
Dalia Staponkut\u0117. Gretos Skaraitien\u0117s nuotr.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

I.S.: Kaip sek\u0117si \u201ePasaulio lietuvio\u201c redagavimo prad\u017eioje i\u0161sikeltus tikslus \u012fgyvendinti? Kokie buvo did\u017eiausi i\u0161\u0161\u016bkiai, sunkumai?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

D.S.: Vizij\u0105 susikurti n\u0117ra paprasta \u2013 reikia laiko ir gerokai pasukti galv\u0105, ta\u010diau dar sunkiau j\u0105 \u012fgyvendinti. Tiesa, man sek\u0117si gerai. Dauguma \u017eurnalo skaitytoj\u0173 pasteb\u0117jo, kad \u201eat\u0117jus naujai redaktorei\u201c b\u016bta \u201edid\u017eiulio \u0161uolio\u201c ten, kur ir nor\u0117jau \u2013 turinys atsinaujino, pagyv\u0117jo, \u017eurnalas tapo labiau meni\u0161kas. D\u017eiaugsmai, euforija d\u0117l gero rezultato ir su jais susij\u0119 sunkumai u\u017egriuvo nuo pat pirmos dienos. Normalu, be sunkum\u0173 n\u0117ra ger\u0173 rezultat\u0173. Did\u017eiausias sunkumas (bet gal ir g\u0117ris) buvo tai, kad beveik visk\u0105 (turin\u012f) reik\u0117jo daryti pa\u010diai ir nuotoliniu b\u016bdu (nuotolinis b\u016bdas, netur\u0117kime iliuzij\u0173, yra gerokai l\u0117tesnis, vargina morali\u0161kai ir labai \u012fkalina prie \u201ema\u0161inos\u201c t. y. kompiuterio), bet \u0161iais laikais, deja, visi taip dirbame \u2013 dirbame \u201enegyvai\u201c, negyvai i\u0161vargdami. Sunkiausia b\u016bdavo u\u017epildyti 44 psl. \u012fdomia, kokybi\u0161ka med\u017eiaga. J\u0105 reik\u0117davo surasti, o jei ne \u2013 para\u0161yti pa\u010diai. Prisipa\u017einsiu, kad tuo pa\u010diu metu ved\u017eiau ir vien\u0105 seminar\u0105 universitete, iki i\u0161nakt\u0173 taisydavau student\u0173 ra\u0161inius, o kai reik\u0117davo ruo\u0161ti med\u017eiag\u0105 dar ir \u017eurnalui, tai\u00a0 ne kart\u0105 b\u016bdavo, kad i\u0161 viso neidavau miego \u2013 s\u0117d\u0117davau pernakt, kol nesulaukdavau \u201egaid\u017ei\u0173\u201c. Keista, kad j\u0117g\u0173 u\u017etekdavo. Mat buvo ai\u0161kus tikslas. Visk\u0105 tikrai serg\u0117jo geri angelai.\u00a0 Suvokiau, kiek ma\u017eai lietuvi\u0161kai ra\u0161an\u010di\u0173 \u017emoni\u0173 pasaulio lietuvi\u0173 gretose. Jei ir ra\u0161o, tai da\u017eniausiai \u201esau\u201c, leid\u017eia savo knygas arba siun\u010dia \u201ePasaulio lietuviui\u201c ataskait\u0173 stiliaus tekstus apie bendruomen\u0117s veikl\u0105, kuri beveik visuose kra\u0161tuose vienoda \u2013 mokykl\u0117l\u0117s,\u00a0 Kal\u0117dos, Velykos, Nepriklausomyb\u0117s min\u0117jimas, v\u0117liavos, v\u0117liavos… I\u0161 \u0161ios med\u017eiagos reik\u0117davo sukurti patraukl\u0173 tekst\u0105, kur\u012f kartu su nuostabia redaktore (keliu jai skryb\u0117l\u0119) Audrone Jonikiene ir kurdavome. Geras kalbos redaktorius \u2013 tai auksas! \u0160alia \u0161ito \u2013 nuolatiniai elektroniniai lai\u0161kai, pra\u0161ymai, kad \u017emon\u0117s ra\u0161yt\u0173, raginimai ir maldavimai. Na, geriausiai turb\u016bt sekdavosi imti interviu. Visi noriai kalb\u0117davo, bet kai u\u017era\u0161ydavau, \u017ei\u016br\u0117k, ir lieka kokia klaida… Visa labai jautru. \u017dinoma, visad talkindavo nuoseklioji ir did\u017eiul\u0119 organizacin\u0119 patirt\u012f sukaupusi Virginija Grybait\u0117, dirbanti PLB atstovyb\u0117je prie Seimo, labai atsidav\u0119s pasaulio lietuviams \u017emogus, be kurios neb\u016b\u010diau i\u0161sprendusi n\u0117 vieno klausimo, susijusio su praktiniais reikalais \u2013 spaustuv\u0117, buhalterija, komunikacija, sutartys ir \u0161imtai kit\u0173. \u0160itaip trise ir ruo\u0161davome kiekvien\u0105 numer\u012f. Man ne\u017emoni\u0161kai stigdavo laiko ir miego. Kai tai t\u0119siasi ilgai, senka j\u0117gos.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

I.S.: Kuriant \u201ePasaulio lietuvio\u201c turin\u012f, be abejo, buvo d\u017eiugi\u0173, pasidid\u017eiavim\u0105 kelian\u010di\u0173 dalyk\u0173, o gal ir juoking\u0173 situacij\u0173. Gal gal\u0117tum\u0117te pasidalinti?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

D.S.: Taip, toki\u0173 situacij\u0173 apstu. \u0160tai kart\u0105 \u012fd\u0117jau savo koleg\u0117s Daivos Tamo\u0161aityt\u0117s pokalb\u012f su Lietuvos generaliniu garb\u0117s konsulu JAV, gydytoju Jonu Vytautu Prunskiu, tada r\u0117musiu Donaldo Trumpo linij\u0105. Nors nesu puiki JAV vidaus politikos \u017einov\u0117 ir D. Trumpui nesimpatizuoju, interviu man pasirod\u0117 \u012fdomus ir, beje, gana sant\u016brus. Kod\u0117l nepaklausyti skirtingos nuomon\u0117s, juolab, kad ji ne tiek politin\u0117, kiek asmenin\u0117? Vos tik \u017eurnalas i\u0161\u0117jo, gavau pylos nuo vieno seniausi\u0173 ir labiausiai patyrusi\u0173 JAV Lietuvi\u0173 Bendruomen\u0117s nari\u0173, gerbiamo Arvydo Barzduko, pavadinusio interviu su J. V. Prunskiu \u201epropaganda\u201c. Supratau, kad A. Barzdukas visai nepritaria nei Prunskiui, nei juolab Trumpo politikai, ir kad Amerikos visuomen\u0117 susiskaid\u017eiusi \u012f prie\u0161i\u0161kas stovyklas i\u0161ties \u201ekraujuoja\u201c. Reikia labai atsargiai \u017eengti, kad neu\u017ekliudytumei prie\u0161ingos stovyklos. Vie\u0161ai atsipra\u0161iau A. Barzduko, para\u0161\u0117me vienas kitam po kelis lai\u0161kus, su\u017einojau, kad jo t\u0117vas [Stasys Barzdukas \u2013 I.S.s] buvo \u017eurnalo \u201ePasaulio lietuvis\u201c steig\u0117jas ir kad jo asmenin\u0117 istorija yra nepaprastai svarbi visiems pasaulio lietuviams. U\u017era\u0161\u0117me pokalb\u012f. Ko gero, tai buvo did\u017eiausias incidentas ir gera pamoka man. \u201ePasaulio lietuvis\u201c gim\u0117 JAV, tad prisieina paisyti ir JAV politikos, nors ten ir negyveni ar specialiai, kasdien neseki jos vidaus \u012fvyki\u0173.<\/p>\n\n\n\n

I.S. Gal prisimenate, koks J\u016bs\u0173 redaktoriavimo metu buvo \u201ePasaulio lietuvio\u201c tira\u017eas, kiek buvo prenumeratori\u0173, kokie buvo pagrindiniai finansavimo \u0161altiniai?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

D.S.: Tai, kad nesir\u016bpinau skai\u010diais ir \u0161altiniais, ir parodo, jog nuo pat prad\u017ei\u0173 tur\u0117jau kit\u0173 rimt\u0173 galvos\u016bki\u0173. Ties\u0105 sakant, net jei tira\u017eas b\u016bt\u0173 buv\u0119s kokie 5 (juokauju), t\u0173 galvos\u016bki\u0173 ir noro padaryti savo darb\u0105 kuo geriau neb\u016bt\u0173 suma\u017e\u0117j\u0119. Kiekvien\u0105 numer\u012f ruo\u0161davau tarsi nedidel\u0119 knyg\u0105. Mano tira\u017eas buvo Unikalus Vienetas. Tiesa, apie tai esu klausin\u0117jusi Virginijos ir ji man visad maloniai atsakydavo, kaip ir atsakydavo \u012f visus be i\u0161imties mano klausimus. Tik ji \u017eino tikslius skai\u010dius. \u017durnalo tira\u017eas buvo stebinan\u010diai nedidelis ir, jei neklystu, sudarydavo apie 400-500 (per m\u0117n.). Pana\u0161iai tiek turb\u016bt ir prenumeratori\u0173, kuri\u0173 dauguma i\u0161 JAV, vyresn\u0117s kartos, antrosios bangos i\u0161eiviai. Pagrindinis finansavimo \u0161altinis tuo metu, kai redagavau a\u0161, buvo Lietuvos Spaudos, radijo ir televizijos r\u0117mimo fondas. I\u0161 dalies r\u0117m\u0117 ir JAV \u012fsik\u016br\u0119s Lietuvi\u0173 Fondas. \u0160iek tiek prisid\u0117davo ir privat\u016bs asmenys, bet j\u0173 visai nedaug.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Dalios Steponkut\u0117s redaguoti \u201ePasaulio lietuvio\u201c numeriai. <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

I.S<\/strong>.: Koki\u0173 tur\u0117tum\u0117te patarim\u0173 \u0161iandieniniam \u201ePasaulio lietuviui\u201c (svetainei, metra\u0161\u010diui)?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

D.S.: Man atrodo, kiekvienas vyriausiasis redaktorius myli t\u0105 leidinio form\u0105, kuri\u0105 sukuria pats, nes \u0161i k\u016bryba tikrai reikalauja daug dvasini\u0173 ir fizini\u0173 j\u0117g\u0173. Man artimiausia popierin\u0117 \u017eurnalo versija. Tiesa, ne kart\u0105 esu virtualiai verkusi Virginijai ant peties, kad kartu si\u016blytume suma\u017einti numeri\u0173 skai\u010di\u0173 nuo 10 per metus iki 4 ar pan. Virginija kantriai i\u0161klausydavo. Apie tai svarst\u0117 ir PLB valdybos nariai, nes vyr. redaktoriaus ir dizainerio darbo tempas b\u016bdavo toks, kad j\u0173 darbo ind\u0117lis niekaip neatsipirkdavo: nesp\u0117ji pasid\u017eiaugti vienu numeriu, jau ant kuln\u0173 lipa kitas. Tikrai reik\u0117jo ma\u017einti temp\u0105 arba kviesti daugiau galv\u0173 ir rank\u0173. Viena i\u0161eitis \u00ad\u2013 suma\u017einti numeri\u0173 skai\u010di\u0173. Ne\u017einau, kaip b\u016bt\u0173 buv\u0119, jei b\u016b\u010diau likusi redaktoriauti ir toliau, bet mane pasikviet\u0117 akademin\u0117 karjera, kuriai vis\u0105 savo gyvenim\u0105 daviau pirmenyb\u0119. Kai tik padaug\u0117jo mano akademini\u0173 valand\u0173 skai\u010dius, teko atsisveikinti su \u201ePasaulio lietuviu\u201c. I\u0161leidusi \u012f pasaul\u012f paskutin\u012f \u201esavo\u201c numer\u012f net apsiverkiau. I\u0161dirbau metus. Vietoj sav\u0119s prikalbinau \u012fdomi\u0105 ra\u0161ytoj\u0105 Sandr\u0105 Bernotait\u0119, kuri irgi i\u0161dirbo tik metus ir, jei neklystu, i\u0161\u0117jo d\u0117l pana\u0161i\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173 kaip ir a\u0161. Per didel\u0117 apkrova, stresas, laiko stygius ir pan. At\u0117jo Evelina Kislych-\u0160ochien\u0117, kuri, mano akimis \u017evelgiant, tvark\u0117si tikrai gerai, bet PLB valdyba, kuriai, matyt, pabodo per da\u017ena redaktori\u0173 kaita, nutar\u0117 atsisakyti popierin\u0117s \u017eurnalo versijos. \u017dinia mane persmelk\u0117. Tik\u0117jausi, kad vis dar liks \u201epraretintas\u201c variantas, juk \u017eurnalas eina nuo 1963 met\u0173! Ta\u010diau tokia tikrov\u0117. Popierinis variantas tapo per didele prabanga, prireik\u0117 kai ko paprastesnio, lankstesnio, labiau prieinamo platesnei auditorijai. Trump\u0117ja \u017eanrai, \u017einios, net gyvenimo trukm\u0117. Patys tai trumpiname, nor\u0117dami b\u016bti \u201eefektyv\u016bs\u201c. Pasaulio Lietuvi\u0173 Bendruomen\u0117je visad vyrauja tikros draugyst\u0117s ir gerumo nuotaikos, kurios, \u017einoma, smelksis \u012f svetain\u0117s erdv\u0119, tarp metra\u0161\u010dio puslapi\u0173. Svetain\u0117 jau ne vienerius metus gyvena savo gyvenim\u0105, ji turi savo strukt\u016br\u0105, kuri yra gana \u012fdomi. Yra visko, galima pasirinkti, panar\u0161yti archyv\u0105. Na, o metra\u0161tis \u2013 tai nauja. Linkiu, kad jam vadovaut\u0173 k\u016brybingas ir ra\u0161antis \u017emogus, geb\u0117siantis u\u017epildyti jo puslapius gyva ir \u012fdomia med\u017eiaga i\u0161 i\u0161eivi\u0173 gyvenimo, o ne, tarkime, \u201esausomis\u201c ataskaitomis i\u0161 PLB suva\u017eiavim\u0173. Tai nuo\u0161irdus palink\u0117jimas kad ir kas tam metra\u0161\u010diui vadovaut\u0173… Kiekviename \u012fdomiame metra\u0161tyje pirmiausia i\u0161ry\u0161k\u0117ja \u017emogus, jo charakteris ir gyvenimo trapumas. Bendruomen\u0117 netur\u0117t\u0173 b\u016bti auk\u0161\u010diau \u017emogaus pla\u010di\u0105ja prasme. Tiksliau, gerai b\u016bt\u0173 i\u0161laikyti subtil\u0173 balans\u0105 tarp Bendruomen\u0117s interes\u0173 ir savo gyvenim\u0105 jai dovanojan\u010dio \u017emogaus. Gerai b\u016bt\u0173, kad tai atsispind\u0117t\u0173 ir kalbos stiliuje, nes Bendruomen\u0117je (d\u0117l objektyvi\u0173 aplinkybi\u0173, \u017einoma) ir taip pakanka teisini\u0173 kli\u0161i\u0173 ir politin\u0117s retorikos. \u012esivaizduoju metra\u0161t\u012f kaip savoti\u0161k\u0105 ry\u0161ki\u0173 ar ne toki\u0173 ry\u0161ki\u0173 biografij\u0173, o ne \u201edokument\u0173\u201c rinktin\u0119.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

I.S.: A\u010di\u016b Jums u\u017e pasidalijim\u0105.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ilona Strumickien\u0117: Kaip atsitiko, kad tapote \u017eurnalo \u201ePasaulio lietuvis\u201c vyr. redaktore? Dalia Staponkut\u0117: \u0160\u012f darb\u0105 man dovanojo viena k\u016brybin\u0117 kelion\u0117. 2015 m. prista\u010diau Hamburgo lietuviams savo nauj\u0105 knyg\u0105 \u201eI\u0161 dviej\u0173 renkuosi tre\u010di\u0105\u201c, kuri\u0105 hamburgerie\u010diai sutiko labai \u0161iltai, d\u017eiaug\u0117si, kad ji jiems aktuali ir, \u0161itaip diskutuojant, pasi\u016bl\u0117 man ra\u0161yti \u012f \u017eurnal\u0105 \u201ePasaulio lietuvis\u201c. Sutikau ir tur\u0117jau … Toliau skaityti „Parodai besirengiant: DALIA STAPONKUT\u0116, redagavusi \u017eurnal\u0105 \u201ePasaulio lietuvis\u201c 2017\u20132018 m., dalijasi savo patirtimis ir \u012f\u017evalgomis”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[89,1863,9],"tags":[1193,25],"class_list":["post-4668","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asmenybes","category-diasporos-tyrejams","category-parodos","tag-dalia-staponkute","tag-pasaulio-lietuvis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4668\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}