{"id":5049,"date":"2021-03-15T10:53:49","date_gmt":"2021-03-15T08:53:49","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/?p=5049"},"modified":"2021-03-15T14:51:15","modified_gmt":"2021-03-15T12:51:15","slug":"krastotyrines-atminties-puoseletojui-juozui-zagrakaliui-115","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2021\/03\/15\/krastotyrines-atminties-puoseletojui-juozui-zagrakaliui-115\/","title":{"rendered":"Kra\u0161totyrin\u0117s atminties puosel\u0117tojui Juozui \u017dagrakaliui \u2013 115"},"content":{"rendered":"\n

Pareng\u0117 Dalia Tarailien\u0117<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u0160\u012f pavasar\u012f, kovo 14 d., minime 115-\u0105sias teisininko, literato, vert\u0117jo\u00a0 Juozo \u017dagrakalio <\/strong>gimimo metines (1906\u20131977). J. \u017dagrakalio vaikyst\u0117 prab\u0117go \u0160iaur\u0117s Lietuvoje, Tetervinuose, pasiturin\u010di\u0173 \u016bkinink\u0173 \u0161eimoje.\u00a0 Jis mok\u0117si Linkuvos gimnazijoje, v\u0117liau studijavo\u00a0 Vytauto Did\u017eiojo universiteto Teis\u0117s fakultete. 1928 m. J. \u017dagrakalys baig\u0117\u00a0 studijas ir u\u017esi\u0117m\u0117 advokato praktika Kaune, Zarasuose. V\u0117liau\u00a0 jis mokytojavo Panev\u0117\u017eio Prekybos mokykloje, bendradarbiavo daugelyje Lietuvos laikra\u0161\u010di\u0173 \u2013 \u201eNaujojoje Romuvoje\u201c, \u201e\u0160altinyje\u201c, \u201eRyte\u201c, \u201eNaujojoje vaidilut\u0117je\u201c, \u201eSkudu\u010diuose\u201c, leido ir redagavo \u201eTeisininko\u201c \u017eurnal\u0105 (1937\u20131940) Zarasuose. Jis i\u0161vert\u0117 Paulo Kellerio apsakym\u0173 rinkin\u012f \u201eSuvyt\u0119 lapai\u201c (1935),\u00a0 Sigridos Unset roman\u0105 \u201eKristina\u201c (1934\u20131935), para\u0161\u0117 kelet\u0105 gro\u017ein\u0117s literat\u016bros k\u016brini\u0173 \u2013 apsakym\u0173, noveli\u0173, literat\u016brini\u0173 vaizdeli\u0173. 1945 m. J. \u017dagrakalys buvo i\u0161tremtas \u012f Sibir\u0105, v\u0117liau kal\u0117jo Kazachstane. 1956 m. gr\u012f\u017e\u0119s \u012f Lietuv\u0105, jis apsigyveno Bir\u017euose ir prad\u0117jo nuosekliai talkininkauti Lietuvi\u0173 kalbos ir literat\u016bros bei Istorijos institutams, rinkdamas etnografin\u0119, tautosakos ir kalbos med\u017eiag\u0105.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juozas \u017dagrakalys. F117-236<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Lietuvos nacionalin\u0117s bibliotekos Ret\u0173 knyg\u0173 ir rankra\u0161\u010di\u0173 skyriuje saugomame J. \u017dagrakalio dokumentiniame palikime  i\u0161liko nema\u017eas pluo\u0161tas etnografini\u0173 Pasvalio, Bir\u017e\u0173, Zaras\u0173 ir kit\u0173 apylinki\u0173 XIX a. pab.\u2013XX a. pr. valstie\u010di\u0173 ir miestie\u010di\u0173 buities, trobesi\u0173, amat\u0173, \u017eemdirbyst\u0117s, papro\u010di\u0173 apra\u0161ym\u0173.  Viename i\u0161 j\u0173 (F117-165) \u2013 arbatos g\u0117rimo ceremonija \u016bkinink\u0173 sodyboje XX a. prad\u017eioje, J. \u017dagrakalio 1976 m. u\u017era\u0161yta pagal i\u0161 Bir\u017e\u0173 kilusios \u017emonos  Paulinos Auk\u0161tikalnyt\u0117s<\/strong>  pasakojim\u0105.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Pasakojimo tekste da\u017enas polonizmas \u201eimbrik\u0117lis\u201c, kur\u012f savo apsakymuose vartojo ir literat\u016bros klasik\u0117 \u017demait\u0117. Anot literat\u016brolog\u0117s Viktorijos Daujotyt\u0117s, \u010dia tarsi susiduriame su \u201edaikt\u0173 dvilypumu, kaimieti\u0161kumo susimai\u0161ym\u0105 su poni\u0161kumu, apie tai kalba ir samovar\u0117lis, imbrik\u0117lis\u201c[1]<\/a>. Savo pasakojime tai akcentuoja ir P. Auk\u0161tikalnyt\u0117.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"\"
Revac film’s&photography nuotr. Pexels<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u201eArbata i\u0161 seno skait\u0117si pas mus poni\u0161kas g\u0117rimas, ne kasdieni\u0161kas […]. Ant auk\u0161to ligi \u0161ios dienos guli trys […] virduliai: 10 litr\u0173, 6 litr\u0173 ir  4 litr\u0173. Kaip kada b\u016bdavo arbatos g\u0117r\u0117j\u0173, tokio didumo ir virdul\u012f reik\u0117jo kaisti. […] Virduliai variniai ar m\u0117singiniai (\u017ealvariniai), bet vario spalvos, i\u0161 vidaus baltinti[…] K\u016brenami med\u017eio anglimis […]. Kai reikia u\u017ekaisti virdulys, pirma jis  pripilamas vandens, ir ne bet kokio vandens, bet atne\u0161to i\u0161 \u0161altinio.  O tas \u0161altinis buv\u0119s ant Apa\u0161\u010dios up\u0117s kranto […]. Kitiems reikalams vanden\u012f semdavosi i\u0161 kieme esamo \u0161ulinio, kuris […] nebuv\u0119s toks skanus ir \u0161altas. Kai virdulys pripiltas vandens, tada \u012f k\u016brenam\u0105j\u012f vamzdel\u012f \u012fdeda 3\u20134 angliukus, po to u\u017edega sauj\u0105 \u0161akaliuk\u0173 ir \u012fleid\u017eia vir\u0161 t\u0173 angliuk\u0173. Ir kai tik \u0161akaliai \u012fsidega, tad ant j\u0173 v\u0117l u\u017emeta 3\u20134 angliukus ir \u012fstato kamin\u0117l\u012f, apie 50 cm ilgio. Po to angli\u0173 prideda pagal reikal\u0105, kol virdulys u\u017everda. Jei pasitaikydavo, kad apatin\u0117s skylut\u0117s virdulio u\u017esikem\u0161a pelenais […] ir blogai traukia, tada nu\u0117m\u0119 kamin\u0117l\u012f ir u\u017emov\u0119 bato aul\u0105 padumia or\u0105, kol prapu\u010dia tas skylutes ir po to anglys gerai dega. […] Kai vanduo u\u017everda, tuomet ima imbrik\u0117l\u012f (arbatinuk\u0105), \u012fdeda \u012f j\u012f 1\u20132 \u0161auk\u0161telius arbat\u017eoli\u0173 ir u\u017epila verdan\u010diu virdulio vandeniu. Nu\u0117mus kamin\u0117l\u012f, u\u017ededa \u201efajerk\u0105\u201c (vir\u0161utin\u0119 virdulio dal\u012f, kuri  [\u012f] vir\u0161\u0173  kiek plat\u0117ja ir \u0161onuose turi skylutes, ir u\u017esimauna ant virdulio t\u016btel\u0117s vir\u0161utin\u0117s dalies, kaip ir kamin\u0117lis. Ir ant \u201efajerkos\u201c stato imbrik\u0117l\u012f. Kadangi pro skylutes vyksta traukimas, tai imbrik\u0117lis neat\u0161\u0105la ir jame arbata pritraukiama, vanduo virsta arbatos esencija […]. Imbrik\u0117lis buvo standartinis, porcelianinis, su dangteliu ir \u010diaupelis tur\u0117jo sietel\u012f su skylut\u0117mis, kad \u012f stiklin\u0119 nepatekt\u0173 arbat\u017eol\u0117s. Po to virdulys nune\u0161amas \u012f t\u0105 kambar\u012f, kur bus geriama arbata ir statomas ant atskiro staliuko, pirma pad\u0117jus tok\u012f pat m\u0117singin\u012f pad\u0117kl\u0105, kad ant stalo nepribyr\u0117t\u0173 pelen\u0173 […]. \u012e stiklin\u0119 pirma \u012fpila esencijos, o po to prileid\u017eia vandens. Stiprum\u0105 taikydavo pagal sve\u010dio pageidavim\u0105. Jeigu b\u016bdavo 2\u20133 vie\u0161nios, tai stiklines prisipildavo pa\u010dios, o jei daugiau \u2013 tai \u0161eiminink\u0117 pripildavo. Prie arbatos ant stalo gul\u0117davo cukraus atskiroje stiklin\u0117je cukrin\u0117je. J\u0173 b\u016bdavo balto stiklo ir m\u0117lyno. Cukrus b\u016bdavo keleriopas. Seniau da\u017eniausiai i\u0161 galv\u0173 priskaldytas, v\u0117liau gabalinis ir smulkus. Stiklin\u0117s statomos ant l\u0117k\u0161tu\u010di\u0173 ir prie j\u0173 paduodamas \u0161auk\u0161telis. Su \u0161auk\u0161teliu vie\u0161nia pasiima cukraus. Be to, \u0161alia cukrin\u0117s b\u016bdavo padedamas specialios \u017enyplel\u0117s, su kuriomis b\u016bdavo galima pasiimt\u0105 cukraus gabaliuk\u0105 susmulkinti iki norimo didumo. Dalykas tas, kad arbata daugiausia b\u016bdavo geriama nesaldant jos stiklin\u0117je, bet cukr\u0173 atskirai \u012fsidedant \u012f burn\u0105 […]. Prie taip geriamos arbatos paduodavo uogien\u0117s ir koki\u0173 nors sausain\u0117li\u0173. O jeigu kada arbat\u0105 gerdavo su stipresniu u\u017ekand\u017eiu, pav., pyragu, sviestu, de\u0161ra, kumpiu […], tada duodavo smulk\u0173 cukr\u0173, uogien\u0117s ned\u0117davo, bet kartais pad\u0117davo pieno tai arbatai u\u017esibaldtyti. Arbata buvo moter\u0173 g\u0117rimas. Vyrams duodavo tik tada, jeigu kuris papra\u0161ydavo\u201c.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> www.\u0161altiniai.info\/files\/literatura\/LGOO\/Viktorija_Daujotyt\u0117._\u017demait\u0117.LG8702A\/\/ \u017er<\/a>. internete 2021-03-12<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pareng\u0117 Dalia Tarailien\u0117 \u0160\u012f pavasar\u012f, kovo 14 d., minime 115-\u0105sias teisininko, literato, vert\u0117jo\u00a0 Juozo \u017dagrakalio gimimo metines (1906\u20131977). J. \u017dagrakalio vaikyst\u0117 prab\u0117go \u0160iaur\u0117s Lietuvoje, Tetervinuose, pasiturin\u010di\u0173 \u016bkinink\u0173 \u0161eimoje.\u00a0 Jis mok\u0117si Linkuvos gimnazijoje, v\u0117liau studijavo\u00a0 Vytauto Did\u017eiojo universiteto Teis\u0117s fakultete. 1928 m. J. \u017dagrakalys baig\u0117\u00a0 studijas ir u\u017esi\u0117m\u0117 advokato praktika Kaune, Zarasuose. V\u0117liau\u00a0 jis mokytojavo Panev\u0117\u017eio … Toliau skaityti „Kra\u0161totyrin\u0117s atminties puosel\u0117tojui Juozui \u017dagrakaliui \u2013 115”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[89,265,2783],"tags":[3590,3591],"class_list":["post-5049","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asmenybes","category-datos","category-libri-et-manuscripta","tag-juozas-zagrakalys","tag-paulina-aukstikalnyte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5049"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5049\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}