{"id":5096,"date":"2021-04-01T12:06:00","date_gmt":"2021-04-01T09:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/?p=5096"},"modified":"2021-04-06T12:11:11","modified_gmt":"2021-04-06T09:11:11","slug":"poetas-marcelijus-martinaitis-vytauto-landsbergio-uzrasuose-is-1989-uju-pabaigos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2021\/04\/01\/poetas-marcelijus-martinaitis-vytauto-landsbergio-uzrasuose-is-1989-uju-pabaigos\/","title":{"rendered":"Poetas Marcelijus Martinaitis Vytauto Landsbergio u\u017era\u0161uose i\u0161 1989-\u0173j\u0173 pabaigos"},"content":{"rendered":"\n

2021-\u0173j\u0173 baland\u017eio 1-\u0105j\u0105 poetas veik\u0117jas Marcelijus Martinaitis<\/strong> (1936\u20132013) b\u016bt\u0173 min\u0117j\u0119s 85-met\u012f. Da\u017enai primir\u0161tame, kad literat\u016bros klasikai \u2013 ir \u017emon\u0117s, gyven\u0119 \u012fvairiaplanius gyvenimus. Da\u017enas Lietuvos ra\u0161ytojas u\u017esiimdavo ir visuomenine veikla, \u012fsitraukdavo \u012f politik\u0105. M. Martinaitis \u010dia neb\u016bt\u0173 i\u0161imtis.<\/p>\n\n\n\n

Lietuvos Persitvarkymo S\u0105j\u016bd\u017eio (LPS) lyderio Vytauto Landsbergio<\/strong> 1989 met\u0173 pabaigos u\u017era\u0161uose tarp daugelio kit\u0173 pasirodo ir Martinai\u010dio pavard\u0117. M. Martinaitis tada buvo LPS Seimo ir Seimo Tarybos narys, SSRS liaudies deputatas. \u012edomu, kad M. Martinaitis paminimas ir kaip poetas. Viename puslapyje u\u017esira\u0161yta: \u201eDouble Day leidykla svarsto Marcelijaus Kuku\u010dio balad\u017ei\u0173 i\u0161leidim\u0105.\u201c Veikiausiai omenyje tur\u0117ta stambi JAV leidybos kompanija \u201eDoubleday\u201c. 1989 m. V. Landsbergis asmeni\u0161kai bendravo su buvusiu diplomatu Heywardu Ishamu, vienu i\u0161 pagrindini\u0173 \u201eDoubleday\u201c leidyklos redaktori\u0173. Pasak ra\u0161ytojos, vert\u0117jos Laimos Sruoginis <\/strong>(Laimos Vinc\u0117s), jos \u012f angl\u0173 kalb\u0105 i\u0161versti M. Martinai\u010dio (1936\u20132013) ciklo \u201eKuku\u010dio balad\u0117s\u201c fragmentai nuo 1989 m. publikuoti \u012fvairiuose literat\u016briniuose leidiniuose. Ta\u010diau visas \u201eKuku\u010dio balad\u017ei\u0173\u201c vertimas \u012f angl\u0173 kalb\u0105 i\u0161\u0117jo tik 2011 m. (vert\u0117 Laima Vinc\u0117): Martinaitis, Marcelijus. The Ballads of Kukutis. Todmorden: Arc Publications, 2011.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n

V. Landsbergio u\u017era\u0161us 2021 m. prad\u017eioje 800 egz. tira\u017eu i\u0161leido Lietuvos nacionalin\u0117 Martyno Ma\u017evydo biblioteka. Knyga skaitytojams leis susipa\u017einti su 1989-\u0173j\u0173 lapkrit\u012f ir gruod\u012f V. Landsbergio pildyto bloknoto turiniu. Leidinyje pateikiamos vis\u0173 u\u017era\u0161in\u0117s puslapi\u0173 faksimil\u0117s ir V. Landsbergio u\u017era\u0161\u0173 perra\u0161as su komentarais. Komentaruose lakoni\u0161kai paai\u0161kinama, kuo reik\u0161mingi tada buvo minimi asmenys, organizacijos, periodiniai lediniai, dar LSSR Auk\u0161\u010diausiosios Tarybos priimti \u012fstatymai bei pakeisti Konstitucijos straipsniai. Kad jaunesniesiems knygos skaitytojams b\u016bt\u0173 lengviau perprasti, o vyresniesiems \u2013 prisiminti, kas vyko 1989 met\u0173 pabaigoje, leidinyje pateikiama \u012fvyki\u0173 chronologija. Ji padalinta \u012f dvi dalis: pirmoje pateikiami reik\u0161mingiausi \u012fvykiai nuo LPS iniciatyvin\u0117s grup\u0117s \u012fk\u016brimo iki 1989 m. lapkri\u010dio, o antroje \u2013 1989 m. lapkri\u010dio\u2013gruod\u017eio \u012fvykiai.<\/p>\n\n\n\n

Knyg\u0105 galima \u012fsigyti Nacionalin\u0117s bibliotekos Informacijos ir registracijos punkte (II a.), Gedimino pr. 51, LT-01109 Vilnius; tel. (8 5) 263 9111; el. p. jelena.krylova@lnb.lt<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Daugiau apie knyg\u0105 >><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2021-\u0173j\u0173 baland\u017eio 1-\u0105j\u0105 poetas veik\u0117jas Marcelijus Martinaitis (1936\u20132013) b\u016bt\u0173 min\u0117j\u0119s 85-met\u012f. Da\u017enai primir\u0161tame, kad literat\u016bros klasikai \u2013 ir \u017emon\u0117s, gyven\u0119 \u012fvairiaplanius gyvenimus. Da\u017enas Lietuvos ra\u0161ytojas u\u017esiimdavo ir visuomenine veikla, \u012fsitraukdavo \u012f politik\u0105. M. Martinaitis \u010dia neb\u016bt\u0173 i\u0161imtis. Lietuvos Persitvarkymo S\u0105j\u016bd\u017eio (LPS) lyderio Vytauto Landsbergio 1989 met\u0173 pabaigos u\u017era\u0161uose tarp daugelio kit\u0173 pasirodo ir Martinai\u010dio pavard\u0117. … Toliau skaityti „Poetas Marcelijus Martinaitis Vytauto Landsbergio u\u017era\u0161uose i\u0161 1989-\u0173j\u0173 pabaigos”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[89,265],"tags":[1329,3603,2383],"class_list":["post-5096","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asmenybes","category-datos","tag-laima-vince","tag-marcelijus-martinaitis","tag-vytautas-landsbergis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5096\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}