{"id":5135,"date":"2021-04-23T13:40:27","date_gmt":"2021-04-23T10:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/?p=5135"},"modified":"2021-04-26T11:08:18","modified_gmt":"2021-04-26T08:08:18","slug":"lietuviu-poezija-jav-lina-ramona-vitkauskas-ir-jos-kinematografine-poezija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2021\/04\/23\/lietuviu-poezija-jav-lina-ramona-vitkauskas-ir-jos-kinematografine-poezija\/","title":{"rendered":"Lietuvi\u0173 poezija JAV: Lina Ramona Vitkauskas ir jos kinematografin\u0117 poezija"},"content":{"rendered":"\n<p>Lina Ramona Vitkauskas save \u012fvardija kaip \u201ebenykstan\u010dios kalbos fotograf\u0119\u201c (<em>evaporating language photographer). <\/em>K\u0105 tai rei\u0161kia? Pasak meninink\u0117s, akimirkos garuoja, nyksta, daugiau nebepasikartoja. Vitkaukas savo eil\u0117ra\u0161\u010dius prilygina fotografijoms, kuriose pagauta akimirk\u0173 grandin\u0117. Meninink\u0119 galima \u012fvardyti ir kaip kinematografin\u0119 poet\u0119 (<em>cinepoet<\/em>): jos darbuose, projektuose da\u017enai susipina \u017eodis ir vaizdas. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"I AM NOT YOU ARE\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/395610373?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"840\" height=\"473\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Poet\u0117s seneliams pasitraukus i\u0161 Lietuvos Antrojo pasaulinio karo metais, abu jos t\u0117vai gim\u0117 jau u\u017esienyje: t\u0117vas \u2013 Vokietijoje, mama \u2013 Brazilijoje. &nbsp;Pati Vitkauskas gim\u0117 1973 m. Vird\u017einijos valstijoje (JAV), v\u0117liau \u0161eima persik\u0117l\u0117 \u012f \u010cikag\u0105, lietuvi\u0161kojo gyvenimo JAV centr\u0105. Iki septyneri\u0173 mergait\u0117 daugiausia kalb\u0117jo lietuvi\u0173 kalba, nors suaugusi gimt\u0105j\u0105 kalb\u0105 primir\u0161o. 1998 m. kelis m\u0117nesius gyveno Lietuvoje. Baig\u0117 k\u016brybinio ra\u0161ymo studijas (Wright State University). Daugel\u012f met\u0173 aktyviai sukosi \u010cikagos poetiniame gyvenime, dirbo internetiniame \u017eurnale \u201e<a href=\"https:\/\/milkmag.org\/\">milk magazine<\/a>\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>Vienoje i\u0161 naujausi\u0173 knyg\u0173, \u201eMinistry of Foreign Affairs \u2013 MOFA\u201c, Vitkauskas palie\u010dia DP kartos ir v\u0117lesni\u0173 kart\u0173 realyb\u0119, jos problematik\u0105. K\u016briniuose u\u017ekabinamos imigracijos sunkum\u0173, potrauminio streso sutrikimo (angl. <em>Posttraumatic stress disorder<\/em>; PTSD), priklausomybi\u0173 temos.<\/p>\n\n\n\n<p>Poet\u0117 i\u0161leido 9 knygas: \u201eMinistry of Foreign Affairs \u2013 MOFA\u201c (Secret Airplanes Press, 2018); &nbsp;\u201eWhite Stockings\u201c (White Hole Press, 2016);&nbsp;\u201eSPINY RETINAS\u201c&nbsp;(Mutable Sound, 2014);&nbsp;\u201eProfessional Poetry\u201c&nbsp;(White Hole Press, 2013);&nbsp;A Neon Tryst&nbsp;(Shearsman Books, 2013); &nbsp;\u201eHONEY IS A SHE\u201c&nbsp;(Plastique Press, 2012);&nbsp; \u201eTHE RANGE OF YOUR AMAZING NOTHING\u201c&nbsp;(Ravenna Press, 2010);&nbsp; \u201eFailed Star Spawns Planet\/Star\u201c&nbsp;(dancing girl press, 2006); \u201eShooting Dead Films with Poet<em>s\u201c<\/em>&nbsp;(Fractal Edge Press, 2004). Daugiau informacijos apie knygas rasite meninink\u0117s puslapyje: <a href=\"https:\/\/linaramona.com\/books\/\">https:\/\/linaramona.com\/books\/<\/a>. Vitkauskas tekstai publikuoti antologijose, \u012fvairiuose periodiniuose leidiniuose.<\/p>\n\n\n\n<p>Visus projektus, prie kuri\u0173 vienaip ar kitaip prisid\u0117jo \u0161i meninink\u0117, b\u016bt\u0173 sunku sutalpinti \u012f vien\u0105 trump\u0105 tekst\u0105. \u0160iuo metu poet\u0117, gavusi \u201ePEN America\u201c stipendij\u0105, dirba prie eil\u0117ra\u0161\u010di\u0173 rinkinio <a href=\"https:\/\/linaramona.com\/new-work\/\">\u201eBetween Plague &amp; Kleptocracy: Invented Poetic Creations &amp; Conversations of Seva &amp; Bill<\/a>\u201c.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<p><strong>Parengta pagal<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/linaramona.com\/;\">https:\/\/linaramona.com\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/milkmag.org\/author\/linaramonav\/\">https:\/\/milkmag.org\/author\/linaramonav\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Lina Ramonas Vitkauskas, <em><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/White-Stockings-Lina-ramona-Vitkauskas-ebook\/dp\/B00W2ZBGMW\">White Stockings<\/a><\/em>. White Hole Press, 2016) [knygos prad\u017eioje pateikiamas trumpas autor\u0117s prisistatymas]<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.cervenabarvapress.com\/linavitkauskasinterview.htm\">http:\/\/www.cervenabarvapress.com\/linavitkauskasinterview.htm<\/a>;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lina Ramona Vitkauskas save \u012fvardija kaip \u201ebenykstan\u010dios kalbos fotograf\u0119\u201c (evaporating language photographer). K\u0105 tai rei\u0161kia? Pasak meninink\u0117s, akimirkos garuoja, nyksta, daugiau nebepasikartoja. Vitkaukas savo eil\u0117ra\u0161\u010dius prilygina fotografijoms, kuriose pagauta akimirk\u0173 grandin\u0117. Meninink\u0119 galima \u012fvardyti ir kaip kinematografin\u0119 poet\u0119 (cinepoet): jos darbuose, projektuose da\u017enai susipina \u017eodis ir vaizdas. Poet\u0117s seneliams pasitraukus i\u0161 Lietuvos Antrojo pasaulinio karo &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2021\/04\/23\/lietuviu-poezija-jav-lina-ramona-vitkauskas-ir-jos-kinematografine-poezija\/\" class=\"more-link\">Toliau skaityti<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;Lietuvi\u0173 poezija JAV: Lina Ramona Vitkauskas ir jos kinematografin\u0117 poezija&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[89,1863],"tags":[505,798,3610,526],"class_list":["post-5135","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asmenybes","category-diasporos-tyrejams","tag-iseivijos-poezija","tag-lietuviu-iseiviu-poezija","tag-lina-ramona-vitkauskas","tag-poezija"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5135"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5135\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}