{"id":5139,"date":"2021-04-27T11:08:23","date_gmt":"2021-04-27T08:08:23","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/?p=5139"},"modified":"2021-04-27T13:16:52","modified_gmt":"2021-04-27T10:16:52","slug":"vainis-aleksa-tarp-dvieju-kalbu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2021\/04\/27\/vainis-aleksa-tarp-dvieju-kalbu\/","title":{"rendered":"Vainis Aleksa: tarp dviej\u0173 kalb\u0173"},"content":{"rendered":"\n

Vainis Aleksa<\/strong> gim\u0117 1958 m. \u010cikagoje. U\u017eaugo garsiajame lietuvi\u0173 rajone Marquette Park. Mok\u0117si Kristijono Donelai\u010dio prad\u017eios ir auk\u0161tesniojoje lituanistikos mokyklose, taip pat Pedagoginiame lituanistikos institute. Priklaus\u0117 lietuvi\u0173 jaunimo organizacijoms, bendradarbiavo j\u0173 spaudoje. 1984 m. baig\u0117 Illinojaus universitet\u0105 \u010cikagoje (University of Illinois at Chicago), \u012fgydamas angl\u0173 literat\u016bros magistro laipsn\u012f. Po studij\u0173 UIC i\u0161vyko \u012f Vasario 16-sios lietuvi\u0173 gimnazij\u0105 Vokietijoje, kur d\u0117st\u0117 angl\u0173 literat\u016br\u0105, \u0117jo berniuk\u0173 bendrabu\u010dio ved\u0117jo pareigas. Sugr\u012f\u017e\u0119s \u012f JAV, Aleksa apsigyn\u0117 daktaro laipsn\u012f. Nuo 1996 m. dirba savo alma mater<\/em>, \u0161iuo metu eina K\u016brybinio ra\u0161ymo centro vadovo pareigas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Per poezijos rengin\u012f \u201eTaip niekas tav\u0119s nemyl\u0117s\u201c, Lemontas (JAV), 2019 m. gruodis. Nuotr. i\u0161: Draugas. – Vol. CX, Nr. 149 (2019), p. 1. <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Poezij\u0105 Vainis Aleksa prad\u0117jo kurti studij\u0173 laikais. Ra\u0161o tiek angl\u0173, tiek lietuvi\u0173 kalba. Angl\u0173 kalba para\u0161yti eil\u0117ra\u0161\u010diai yra laim\u0117j\u0119 premijas periodiniuose universitet\u0173 leidiniuose. Lietuvi\u0173 kalba sukurta poezija \u012fvertinta \u201eAteities\u201c \u017eurnalo premija. Pasak Aleksos, nors angli\u0161kai kurti lengviau, jis vis sugr\u012f\u017eta prie poezijos lietuvi\u0173 kalba, nes tai jo \u0161eimos, jo artim\u0173j\u0173 kalba, kurioje atsiveria visi svarbiausi jo gyvenimo momentai.<\/p>\n\n\n\n

Aleksos k\u016bryba \u012ftraukta \u012f 1986 m. \u010cikagoje i\u0161leist\u0105 jaun\u0173j\u0173 poezijos rinkin\u012f \u201eKeturi\u201c. Jo eil\u0117ra\u0161\u010diai skelbiami laikra\u0161\u010dio \u201eDraugas\u201c kult\u016bros priede. <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

per\u017eeng\u0119s plent\u0105 tarp nakties ir lauk\u0173
renku brolius \u012f puok\u0161t\u0119,
pasuk\u0119s kampu namon esu pataikytas
varnos \u017evilgsnio,
visi kurie mane stebi
u\u017eima man kvap\u0105,
nuo visko kas mane lie\u010dia
a\u0161 atgrumbu,
visk\u0105 k\u0105 a\u0161 nujau\u010diu
randu \u012fgyvendinta,
net savo gyvenim\u0105.
pakil\u0119s nuo kriaukl\u0117s stoviu prie\u0161
nugriaut\u0105 sien\u0105,
ry\u0161ki au\u0161ra, ai\u0161ku
kokiom detal\u0117m
pasileidimas puo\u0161iasi
ir v\u0117l.<\/em><\/p>\n\n\n\n

I\u0161 KETURI: jaun\u0173j\u0173 poezijos rinkinys. \u2013 Chicago (Ill.): Ateities literat\u016bros fondas, 1986<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\n\n\n\n

Vainio Aleksos eil\u0117ra\u0161\u010diai i\u0161 jaun\u0173j\u0173 poezijos rinkinio \u201eKeturi\u201c (1986): http:\/\/www.tekstai.lt\/tekstai\/547-aleksa-vainis\/5646-vainis-aleksa-eilerasciai-is-jaunuju-poezijos-rinkinio-keturi-1986<\/a>\u00a0\u00a0
Daugiau Aleksos poezijos: http:\/\/www.tekstai.lt\/tekstai\/547-aleksa-vainis\/5645-vainis-aleksa-trys-odes-1988<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Apie Aleksos poezij\u0105<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

Rimvydas \u0160ilbajoris. Keturi. Jaun\u0173j\u0173 poezijos rinkinys (1992): http:\/\/www.tekstai.lt\/index.php\/component\/content\/article\/94-bendroji-literatros-kritika\/5102-rimvydas-silbajoris-keturi-jaunuju-poezijos-rinkinys.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

Marija Stankus-Saulait\u0117. Keturi balsai (1987): http:\/\/www.tekstai.lt\/index.php\/tekstai-apie-tekstus\/94-bendroji-literatros-kritika\/5101-marija-stankus-saulaite-keturi-balsai-1987.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vainis Aleksa gim\u0117 1958 m. \u010cikagoje. U\u017eaugo garsiajame lietuvi\u0173 rajone Marquette Park. Mok\u0117si Kristijono Donelai\u010dio prad\u017eios ir auk\u0161tesniojoje lituanistikos mokyklose, taip pat Pedagoginiame lituanistikos institute. Priklaus\u0117 lietuvi\u0173 jaunimo organizacijoms, bendradarbiavo j\u0173 spaudoje. 1984 m. baig\u0117 Illinojaus universitet\u0105 \u010cikagoje (University of Illinois at Chicago), \u012fgydamas angl\u0173 literat\u016bros magistro laipsn\u012f. Po studij\u0173 UIC i\u0161vyko \u012f Vasario 16-sios … Toliau skaityti „Vainis Aleksa: tarp dviej\u0173 kalb\u0173”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[89,1863],"tags":[3612],"class_list":["post-5139","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asmenybes","category-diasporos-tyrejams","tag-vainis-aleksa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5139"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5139\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}