{"id":5191,"date":"2021-05-28T13:33:00","date_gmt":"2021-05-28T10:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/?p=5191"},"modified":"2021-05-31T13:45:25","modified_gmt":"2021-05-31T10:45:25","slug":"didysis-mistikas-oskaras-milasius","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2021\/05\/28\/didysis-mistikas-oskaras-milasius\/","title":{"rendered":"Didysis mistikas Oskaras Mila\u0161ius"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1025\" height=\"815\" src=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius1-1025x815.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2895\" srcset=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius1-1025x815.jpg 1025w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius1-250x199.jpg 250w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius1-300x239.jpg 300w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius1-768x611.jpg 768w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption>Ex libris Oskaras Mila\u0161ius. In memoriam Lietuvos ra\u0161ytojai. \/ P[ovilas] \u0160iau\u010di\u016bnas. &#8211; 1988<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<p>1877\u00a0m. gegu\u017e\u0117s 28 d. \u010cer\u0117joje (dabartin\u0117je Baltarusijoje) gim\u0117 b\u016bsimasis ra\u0161ytojas, diplomatas <strong>Oskaras Mila\u0161ius<\/strong> (Oscar Vladislas de Lubicz-Milosz). Mila\u0161ius buvo kil\u0119s i\u0161 LDK didik\u0173.\u00a0 Pla\u010diai \u017einoma, kad likimas j\u012f anksti susiejo su Pranc\u016bzija ir pranzc\u016bz\u0173 kalba: Mila\u0161ius nuo 1889 met\u0173 gyveno Pary\u017eiuje. Mok\u0117si Janson de Sailly lic\u0117juje, 1896\u20131898 Luvro ir Ryt\u0173 kalb\u0173 mokyklose studijavo egiptologij\u0105, asirologij\u0105, hebraistik\u0105. Per I\u00a0pasaulin\u012f kar\u0105 buvo mobilizuotas, paskirtas \u012f Pranc\u016bzijos u\u017esienio reikal\u0173 ministerijos spaudos biur\u0105. 1919 m. Lietuvos vyriausyb\u0117s paskirtas Lietuvos delegacijos Pary\u017eiaus taikos derybose sekretoriumi. 1920\u20131925 m. buvo oficialus Lietuvos atstovas Pranc\u016bzijoje, 1925\u20131938 m. \u00a0Lietuvos atstovyb\u0117s Pary\u017eiuje patar\u0117jas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"309\" height=\"474\" src=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2898\" srcset=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius3.jpg 309w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius3-163x250.jpg 163w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2017\/05\/Milasius3-196x300.jpg 196w\" sizes=\"auto, (max-width: 309px) 85vw, 309px\" \/><figcaption><strong>The<\/strong> <strong>noble<\/strong> <strong>traveller<\/strong> : [the life and writings of O.V. de L. Milosz] \/ O.V. de L. Milosz ; introduction by Czeslaw Milosz ; edited by Christopher Bamford. West Stockbridge : The Lindisfarne Press, 1985<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Kurti Mila\u0161ius prad\u0117jo dar jaunyst\u0117s metais. B\u0117gant laikui, ra\u0161ytojo k\u016bryba stipriai keit\u0117si, evoliucionavo. Lemtingu l\u016b\u017eiu tapo 1914 m. patirta vizija, vidinis reg\u0117jimas. Kaip mini <strong>Nijol\u0117 Ka\u0161elionien\u0117<\/strong>, misticizmas neb\u016bdingas Pranc\u016bzijos kult\u016brai: \u201eDaugelis pranc\u016bz\u0173 kritik\u0173 sutaria, kad Mila\u0161iaus k\u016bryba\u00a0\u2013 ne\u012fprastas rei\u0161kinys pranc\u016bz\u0173 literat\u016broje, nes intensyvus misticizmas yra retas \u0161alyje, pasi\u017eymin\u010dioje minties ai\u0161kumu. \u0160\u012f i\u0161skirtin\u012f poeto bruo\u017e\u0105\u00a0\u2013 misticizm\u0105, kaip ir Adomo Mickevi\u010diaus atveju, pranc\u016bz\u0173 tyrin\u0117tojai sieja su lietuvi\u0161ko mentaliteto specifika. Be to, Mila\u0161iaus k\u016brybos vert\u0117jai \u012f kitas kalbas pastebi, kad poeto eili\u0173 gro\u017eis per\u017eengia pranc\u016bz\u0173 kalbai b\u016bdingos poetin\u0117s tradicijos ribas, nes \u010dia pranc\u016bzi\u0161ki \u017eod\u017eiai keis\u010diausiu b\u016bdu \u012fsi\u0161aknija niekada nereg\u0117toje svetimoje \u017eem\u0117je. Vertas d\u0117mesio garsaus \u010dek\u0173 ra\u0161ytojo ir \u201eSimfonij\u0173\u201c vert\u0117jo <strong>Milano Kunderos <\/strong>teiginys, jog Mila\u0161iaus poezija n\u0117ra pranc\u016bzi\u0161ka; es\u0105, i\u0161laikiusi savo lenki\u0161kai lietuvi\u0161kas \u0161aknis, ji rado prieglobst\u012f pranc\u016bz\u0173 kalboje kaip kokiame vienuolyne. Ir tai tik patvirtina talento originalum\u0105.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1877\u00a0m. gegu\u017e\u0117s 28 d. \u010cer\u0117joje (dabartin\u0117je Baltarusijoje) gim\u0117 b\u016bsimasis ra\u0161ytojas, diplomatas Oskaras Mila\u0161ius (Oscar Vladislas de Lubicz-Milosz). Mila\u0161ius buvo kil\u0119s i\u0161 LDK didik\u0173.\u00a0 Pla\u010diai \u017einoma, kad likimas j\u012f anksti susiejo su Pranc\u016bzija ir pranzc\u016bz\u0173 kalba: Mila\u0161ius nuo 1889 met\u0173 gyveno Pary\u017eiuje. Mok\u0117si Janson de Sailly lic\u0117juje, 1896\u20131898 Luvro ir Ryt\u0173 kalb\u0173 mokyklose studijavo egiptologij\u0105, asirologij\u0105, &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2021\/05\/28\/didysis-mistikas-oskaras-milasius\/\" class=\"more-link\">Toliau skaityti<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;Didysis mistikas Oskaras Mila\u0161ius&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[89,265],"tags":[2213],"class_list":["post-5191","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asmenybes","category-datos","tag-oskaras-milasius"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5191"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5191\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}