{"id":5212,"date":"2021-07-15T11:00:24","date_gmt":"2021-07-15T08:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/?p=5212"},"modified":"2021-07-15T11:03:23","modified_gmt":"2021-07-15T08:03:23","slug":"liepos-15-d-gime-iseivijos-poetas-vertejas-zymus-literaturos-kritikas-alfonsas-nyka-niliunas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2021\/07\/15\/liepos-15-d-gime-iseivijos-poetas-vertejas-zymus-literaturos-kritikas-alfonsas-nyka-niliunas\/","title":{"rendered":"Liepos 15 d. gim\u0117 i\u0161eivijos poetas, vert\u0117jas, \u017eymus literat\u016bros kritikas Alfonsas Nyka-Nili\u016bnas"},"content":{"rendered":"\n

Pareng\u0117 Irmina Abramovien\u0117<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"\"
Nuotrauka. Alfonsas Nyka-Nili\u016bnas, 1962-12-08, Niujorkas, JAV.
Maironio lietuvi\u0173 literat\u016bros muziejus<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Alfonsas Nyka-Nili\u016bnas<\/strong> (tikrasis vardas \u2013 Alfonsas \u010cipkus, 1919\u20132015) literat\u016brolog\u0173 laikomas vienu \u017eymiausi\u0173, moderniausi\u0173 lietuvi\u0173 emigracijos ra\u0161ytoj\u0173. Priklauso poet\u0173 \u017eeminink\u0173 kartai, kurios k\u016bryba skleid\u0117si okupacijos ir istorini\u0173 perversm\u0173 s\u0105lygomis. 1938\u2013 1939 m. studijavo romanistik\u0105 ir filosofij\u0105 Vytauto Did\u017eiojo universitete, v\u0117liau \u0161ias studijas t\u0119s\u0117 Vilniaus universitete. Pirmuosius eil\u0117ra\u0161\u010dius publikavo studenti\u0161koje spaudoje. 1944 m. pasitrauk\u0117 \u012f Vakarus. Studijavo Tiubingeno ir Frib\u016bro universitetuose meno istorij\u0105 ir filosofij\u0105, gilino pranc\u016bz\u0173, vokie\u010di\u0173 ir angl\u0173 literat\u016bros \u017einias. Nuo 1949 m. gyveno Baltimor\u0117je (JAV). Pirmoji poezijos knyga \u201ePraradimo simfonijos\u201c i\u0161leista 1946 m. Tiubingene. K\u016br\u0117jo palikim\u0105 sudaro ne tik eil\u0117ra\u0161\u010diai, bet ir kritikos straipsniai ir literat\u016bros klasikos vertimai bei dienora\u0161\u010diai, kuriuose unikaliai persipina autobiografinis tekstas ir poezijos refleksija.<\/p>\n\n\n\n

Literat\u016brolog\u0117 prof. Viktorija Daujotyt\u0117-Pakerien\u0117<\/strong> apie poeto literat\u016brin\u012f palikim\u0105 yra ra\u0161iusi: \u201ePagrindinis nili\u016bni\u0161kos transcendencijos takas \u2013 i\u0161 dviej\u0173 erdvi\u0173 ir dviej\u0173 laik\u0173. I\u0161 gyvenimo pirminiuose namuose ir gyvenimo svetur, i\u0161 nuolatinio ten<\/em> ir \u010dia<\/em>, tada<\/em> ir dabar<\/em>. […] A. Nyka-Nili\u016bnas metafizinei tradicijai priklauso ir kaip poetas, ir kaip m\u0105stytojas, lietuvi\u0173 kult\u016brai suteik\u0119s unikali\u0173, \u012fra\u0161yt\u0173, u\u017era\u0161yt\u0173 b\u016bties refleksij\u0173.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Paskutin\u0117 kelion\u0117<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dabar einu namo. Ramiai ant slenks\u010dio pas\u0117d\u0117siu,
Nes baisiai pavargau, ie\u0161kodamas kan\u010dios.
Nors ne\u017einau, ar tavo veido spinduliai i\u0161bl\u0117s\u0119
Mane sutiks i\u0161 \u017euvusi\u0173 nam\u0173 ker\u010dios.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kai bus pavakar\u0117 ir dulk\u0117s kils kely po gluosniais,
A\u0161 b\u016bsiu netoli. Audros supl\u0117\u0161ytas ka\u0161tanas v\u0117l \u017eyd\u0117s.
Ten kaip nuostab\u0173 pers\u0173 kilim\u0105 vaikyst\u0119 pasiklosiu
Ir, vaik\u0161\u010diodamas ja, a\u0161 nieko nebijosiu, –
Audros supl\u0117\u0161ytas ka\u0161tanas v\u0117l \u017eyd\u0117s.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tod\u0117l a\u0161 ir nebegaliu ten neiti,
Neskrist kaip pauk\u0161tis platuma erdv\u0117s giedrios.
A\u0161 negaliu neb\u016bti ten. Jie mir\u0161ta. Ir man reikia eiti greitai
Ir krist kaip lietui plakan\u010dios audros.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Nemeik\u0161\u010diai, 1940
(I\u0161 poezijos rinktin\u0117s \u201eEil\u0117ra\u0161\u010diai, 1937-1996\u201c, Vilnius : Baltos lankos, 1996)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pareng\u0117 Irmina Abramovien\u0117 Alfonsas Nyka-Nili\u016bnas (tikrasis vardas \u2013 Alfonsas \u010cipkus, 1919\u20132015) literat\u016brolog\u0173 laikomas vienu \u017eymiausi\u0173, moderniausi\u0173 lietuvi\u0173 emigracijos ra\u0161ytoj\u0173. Priklauso poet\u0173 \u017eeminink\u0173 kartai, kurios k\u016bryba skleid\u0117si okupacijos ir istorini\u0173 perversm\u0173 s\u0105lygomis. 1938\u2013 1939 m. studijavo romanistik\u0105 ir filosofij\u0105 Vytauto Did\u017eiojo universitete, v\u0117liau \u0161ias studijas t\u0119s\u0117 Vilniaus universitete. Pirmuosius eil\u0117ra\u0161\u010dius publikavo studenti\u0161koje spaudoje. 1944 m. pasitrauk\u0117 … Toliau skaityti „Liepos 15 d. gim\u0117 i\u0161eivijos poetas, vert\u0117jas, \u017eymus literat\u016bros kritikas Alfonsas Nyka-Nili\u016bnas”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[89,265,1863],"tags":[31,505,1287],"class_list":["post-5212","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asmenybes","category-datos","category-diasporos-tyrejams","tag-alfonsas-nyka-niliunas","tag-iseivijos-poezija","tag-poetai"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5212\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}