{"id":5467,"date":"2022-12-06T14:16:36","date_gmt":"2022-12-06T12:16:36","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/?p=5467"},"modified":"2022-12-06T14:26:58","modified_gmt":"2022-12-06T12:26:58","slug":"vita-matulyte-italo-calvino-knygos-nematomi-miestai-anotacija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2022\/12\/06\/vita-matulyte-italo-calvino-knygos-nematomi-miestai-anotacija\/","title":{"rendered":"Vita MATULYT\u0116: Italo Calvino knygos \u201eNematomi miestai\u201c anotacija<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n

Lietuvos nacionalin\u0117s Martyno Ma\u017evydo bibliotekos k\u016brybi\u0161kiausios anotacijos konkurso \u201ePasaulis mano knyg\u0173 lentynoje\u201c dalyv\u0117s darbas<\/em><\/p>\n\n\n\n

Suaugusi\u0173j\u0173 kategorija<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Autor\u0117s knyg\u0173 lentyna<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Dar tik prad\u0117jau nutuokti, kas yra \u0161i knyga.<\/p>\n\n\n\n

Kad miestai, \u010dia apra\u0161yti, i\u0161ties egzistuoja.<\/p>\n\n\n\n

Dar nekeliavau daug, tik po vien\u0105 po kit\u0105 miestus rinkau, ragavau po truput\u012f, po mozaikos kubel\u012f;<\/p>\n\n\n\n

jau prad\u0117jau galvot, ma\u010diau visk\u0105\u2026<\/p>\n\n\n\n

Penktadien\u012f pirm\u0105 kart\u0105 gr\u012f\u017eau i\u0161 Italijos \u2013<\/p>\n\n\n\n

i\u0161 ten, i\u0161 kur kilo Italo Calvino, \u2013<\/p>\n\n\n\n

ir Dieve, ne\u017einojau, kad tokie miestai egzistuoja:<\/p>\n\n\n\n

miestai, kuriuose dabartis ir senov\u0117 gyvena greta ir sustoja sta\u010diai ant \u0161aligatvio \u0161nektelti:<\/p>\n\n\n\n

kaip \u0161eima, kaip vaikai, ar dar laiko seni akvedukai?..<\/p>\n\n\n\n

Kur \u017emon\u0117s susij\u0119 takiom, saul\u0117je \u017eiburiuojan\u010diom gijom,<\/p>\n\n\n\n

kur pla\u010diausios erdv\u0117s, maitinamos \u017evilgsniais, neleid\u017eia griuv\u0117siams u\u017emigti,<\/p>\n\n\n\n

bemiegiai griuv\u0117siai,<\/p>\n\n\n\n

kur siauriausios gatvel\u0117s stypsta auk\u0161tyn, tarp rojaus ir paplav\u0173 ant grind\u0173<\/p>\n\n\n\n

(\u017evelk: ar jau lydosi vakaras sviestu ant m\u016br\u0173, ar ne\u0161li\u016bk\u0161tels i\u0161 m\u0117lyno kibiro pamazgos),<\/p>\n\n\n\n

kur gatv\u0117s prakvipusios paprika, miltais ir baltiniais\u2026<\/p>\n\n\n\n

Ma\u010diau tik du:<\/p>\n\n\n\n

Neapol\u012f ir Rom\u0105.<\/p>\n\n\n\n

                 \u2013 Tavo miest\u0173 n\u0117ra. Galb\u016bt j\u0173 niekad ir nebuvo. Ir jau tikr\u0173 tikriausiai j\u0173 nebebus.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Bet jei gal\u0117jo b\u016bt \u0161iedu,<\/p>\n\n\n\n

gal\u0117jo b\u016bti ir Oktavija, miestas-voratinklis,<\/p>\n\n\n\n

Fedora, su visom ne\u012fvykusiom ateitim,<\/p>\n\n\n\n

Dzora, kurios nebegali pamir\u0161ti \u2013<\/p>\n\n\n\n

miestai, po kuriuos keliavo Markas Polas<\/p>\n\n\n\n

Kubla Chanui parne\u0161damas pasakas,<\/p>\n\n\n\n

kurios i\u0161ties<\/p>\n\n\n\n

i\u0161ties<\/p>\n\n\n\n

egzistuoja.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n\n\n\n

Anotuojama knyga<\/em><\/strong>: Italo Calvino, <\/em>Nematomi miestai, <\/em>i\u0161 ital\u0173 kalbos vert\u0117 Violeta Tauragien\u0117, Vilnius: <\/em>Lietuvos ra\u0161ytoj\u0173 s\u0105jungos leidykla, 2006.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kalba neredaguota.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lietuvos nacionalin\u0117s Martyno Ma\u017evydo bibliotekos k\u016brybi\u0161kiausios anotacijos konkurso \u201ePasaulis mano knyg\u0173 lentynoje\u201c dalyv\u0117s darbas Suaugusi\u0173j\u0173 kategorija Dar tik prad\u0117jau nutuokti, kas yra \u0161i knyga. Kad miestai, \u010dia apra\u0161yti, i\u0161ties egzistuoja. Dar nekeliavau daug, tik po vien\u0105 po kit\u0105 miestus rinkau, ragavau po truput\u012f, po mozaikos kubel\u012f; jau prad\u0117jau galvot, ma\u010diau visk\u0105\u2026 Penktadien\u012f pirm\u0105 kart\u0105 gr\u012f\u017eau … Toliau skaityti „Vita MATULYT\u0116: Italo Calvino knygos \u201eNematomi miestai\u201c anotacija<\/strong>„<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[648],"tags":[1961],"class_list":["post-5467","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-be-kategorijos-lt","tag-konkursas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5467\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}