{"id":5484,"date":"2022-12-07T11:31:42","date_gmt":"2022-12-07T09:31:42","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/?p=5484"},"modified":"2022-12-07T11:38:03","modified_gmt":"2022-12-07T09:38:03","slug":"elze-melynyte-15-m-jeromeo-davido-salingerio-knygos-rugiuose-prie-bedugnes-anotacija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2022\/12\/07\/elze-melynyte-15-m-jeromeo-davido-salingerio-knygos-rugiuose-prie-bedugnes-anotacija\/","title":{"rendered":"Elz\u0117 M\u0116LYNYT\u0116 (15 m.):\u00a0 Jerome\u2019o David\u2019o Salinger\u2019io knygos ,,Rugiuose prie bedugn\u0117s\u201c anotacija\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p><em>\u201ePasaulis mano knyg\u0173 lentynoje\u201c dalyv\u0117s darbas<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Jaunimo iki 19 met\u0173 kategorija<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2022\/12\/Elzes-Melinytes-Knygu-lentyna.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5481\" srcset=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2022\/12\/Elzes-Melinytes-Knygu-lentyna.jpg 640w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2022\/12\/Elzes-Melinytes-Knygu-lentyna-300x225.jpg 300w, https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/files\/2022\/12\/Elzes-Melinytes-Knygu-lentyna-250x188.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Autor\u0117s knyg\u0173 lentyna<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p>Ar kada nors svajojote nuvykti \u012f Niujork\u0105? Pasisupti \u017eymiojoje karusel\u0117je, pavaik\u0161tin\u0117ti \u0161io miesto nacionaliniame parke, pajusti Did\u017eiojo obuolio skon\u012f, i\u0161vysti garsiojo Brodv\u0117jaus miuzikl\u0105? \u0160ias svajones jums pad\u0117s i\u0161pildyti J. D. Selind\u017eerio romanas ,,Rugiuose prie bedugn\u0117s\u2018\u2018. K\u016brinys, devynis kartus bandytas u\u017edrausti mokyklose, da\u017enai vadinamas \u017eudik\u0173 m\u0117gstamu romanu. Taip yra ne be reikalo. \u0160i knyga yra da\u017enai asocijuojama su \u017eymaus atlik\u0117jo J. Lenono nu\u017eudymu. K\u016brinyje pasakojama trumpa jaunuoli\u0173 mai\u0161to simboliu tapusio \u0161e\u0161iolikme\u010dio Holdeno Kolfildo kelion\u0117 namo \u012f Niujork\u0105, kurios metu jis patiria daug nuotyki\u0173 ir tuo pa\u010diu metu tarsi kovoja su pa\u010diu savimi. Romano eilut\u0117se susipina skausmas ir d\u017eiaugsmas, pyktis ir susitaikymas, meil\u0117 ir&nbsp; neapykanta, d\u017eiaugsmas ir li\u016bdesys. Laisvai liejasi alkoholis, r\u016bksta cigaret\u0117s d\u016bmai, tiesa virsta melu ir atvirk\u0161\u010diai. Neretai apie \u0161i\u0105 knyg\u0105 \u017emon\u0117s kalba tokiais \u017eod\u017eiais: \u201enegaliu pak\u0119sti \u0161io romano\u201c, \u201eneleiskite savo vaikams to skaityti\u201c, \u201etragedija, tiesiog tragedija\u201c, \u201etai yra pasity\u010diojimas i\u0161 tikros literat\u016bros\u201c. Ta\u010diau ar tikrai taip yra? \u012e \u0161\u012f bei \u012f tokius klausimus, kod\u0117l suaugusieji da\u017enai meluoja vaikams, kur \u017eiem\u0105 dingsta Niujorko centrinio parko antys, k\u0105 slepia, atrodo, idealus angl\u0173 kalbos mokytojas ponas Entonilis ir, \u017einoma, kaip susiklostys Holdeno Kolfildo kelion\u0117 bei tolimesnis gyvenimas, su\u017einosite tik perskait\u0119 \u0161\u012f skandaling\u0105 k\u016brin\u012f.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p><strong><em>Anotuojama knyga<\/em><\/strong><em>: Jerome David Salinger, <\/em>Rugiuose prie bedugn\u0117s<em>, i\u0161 angl\u0173 kalbos vert\u0117 Povilas Gasiulis, Vilnius: Alma littera.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Kalba neredaguota.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201ePasaulis mano knyg\u0173 lentynoje\u201c dalyv\u0117s darbas Jaunimo iki 19 met\u0173 kategorija Ar kada nors svajojote nuvykti \u012f Niujork\u0105? Pasisupti \u017eymiojoje karusel\u0117je, pavaik\u0161tin\u0117ti \u0161io miesto nacionaliniame parke, pajusti Did\u017eiojo obuolio skon\u012f, i\u0161vysti garsiojo Brodv\u0117jaus miuzikl\u0105? \u0160ias svajones jums pad\u0117s i\u0161pildyti J. D. Selind\u017eerio romanas ,,Rugiuose prie bedugn\u0117s\u2018\u2018. K\u016brinys, devynis kartus bandytas u\u017edrausti mokyklose, da\u017enai vadinamas \u017eudik\u0173 &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2022\/12\/07\/elze-melynyte-15-m-jeromeo-davido-salingerio-knygos-rugiuose-prie-bedugnes-anotacija\/\" class=\"more-link\">Toliau skaityti<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;Elz\u0117 M\u0116LYNYT\u0116 (15 m.):\u00a0 Jerome\u2019o David\u2019o Salinger\u2019io knygos ,,Rugiuose prie bedugn\u0117s\u201c anotacija\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0&#8222;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[648],"tags":[1961],"class_list":["post-5484","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-be-kategorijos-lt","tag-konkursas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5484\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}