{"id":5629,"date":"2024-04-23T11:21:35","date_gmt":"2024-04-23T08:21:35","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/?p=5629"},"modified":"2024-04-23T11:26:28","modified_gmt":"2024-04-23T08:26:28","slug":"apie-edwina-geista-ir-jam-priklausiusias-knygas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2024\/04\/23\/apie-edwina-geista-ir-jam-priklausiusias-knygas\/","title":{"rendered":"Apie Edwin\u0105 Geist\u0105 ir jam priklausiusias knygas"},"content":{"rendered":"\n

Pareng\u0117 Arida Riaubien\u0117<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n
\n
\"\"
Stifter, Adalbert. Erz\u00e4hlungen . \u2013 [Riga] : Latvju gr\u0101mata, 1942. \u2013 173, [1] p.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Besidomintiems tarpukario Lietuvos muzikiniu gyvenimu, gerai \u017einoma vokie\u010di\u0173 kompozitoriaus ir muzikologo Edwino Geisto<\/strong> (1902\u20131942) pavard\u0117. Geistas gim\u0117 1902 m. Berlyne, dirbo \u0160\u010desine, Ci\u016briche, d\u0117st\u0117 Berlyno konservatorijoje.  Prie\u0161kariu \u0161is \u201epus\u017eydis\u201c kompozitorius buvo \u012ftrauktas \u012f juoduosius nacionalsocialist\u0173 s\u0105ra\u0161us. 1938 m. jis paliko t\u0117vyn\u0119 ir apsigyveno Kaune. \u010cia ra\u0161\u0117 straipsnius \u017eurnalui \u201eMuzikos barai\u201c (1931\u20131940), pareng\u0117 knyg\u0105 \u201eAntikes und modernes im litauischen Volkslied\u201c (Kaunas, 1940; liet. Antikos ir modernieji pradai lietuvi\u0173 liaudies dainose). Knygoje autorius lygino sen\u0105j\u0105 lietuvi\u0173 liaudies muzik\u0105 su senosios Graikijos muzika. Gyvendamas Lietuvoje, Geistas suk\u016br\u0117 paveiksl\u0173 cikl\u0105 \u201eI\u0161 Lietuvos\u201c ir daug  kit\u0173 muzikini\u0173 k\u016brini\u0173. Geisto veikla ir k\u016bryba svarbi ne tik vokie\u010di\u0173, bet ir lietuvi\u0173 muzikos istorijai.  1942 m. gruod\u017eio 10 d. Geistas buvo su\u0161audytas Kauno IX-ajame forte.<\/p>\n\n\n\n

M\u0117gstamiausias Geisto ra\u0161ytojas buvo austras Adalbertas Stifteris<\/strong>. Jo vardas neretai minimas 1942 m.\u00a0 Geisto\u00a0\u00a0 dienora\u0161tyje, kur\u012f kompozitorius ra\u0161\u0117 ilg\u0117damasis Kauno gete kalin\u010dios \u017emonos, pianist\u0117s Lydos Bagrianskyt\u0117s. 2003 metais \u0161is dienora\u0161tis buvo i\u0161leistas lietuvi\u0173 kalba[1]<\/a>. Pateikiame i\u0161trauk\u0173 apie kompozitoriaus m\u0117gstam\u0105\u00a0 ra\u0161ytoj\u0105 \u00a0i\u0161 2003 m. \u00a0lietuvi\u0173 kalba i\u0161leistos knygos \u201eLydai: dienora\u0161tis, 1942\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Bir\u017eelio 25<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201e<…> A\u0161 dar valand\u0117l\u0119 paskaitysiu Stifter\u012f ir eisiu miegoti\u201c. <…> (p. 91)<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Bir\u017eelio 26<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201e<\/em><\/strong><…> Vietoj migdom\u0173j\u0173 paskaitysiu kelis Stifterio puslapius ir kantriai lauksiu rytojaus . <…> (p. 93)<\/em><\/p>\n\n\n\n

 Bir\u017eelio 27<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201e<\/em><\/strong><…> Baigiau skaityti \u201esavo\u201c Stifter\u012f. Daug apie j\u012f diskutavome su drauge. D\u0117l fantastikos tr\u016bkumo ji nelaiko Stifterio tikru romantiku, ai\u0161ku, visai nesupranta romantikos esm\u0117s. Ne d\u0117l fantastini\u0173 element\u0173 ra\u0161ytojai priklauso \u0161iai mokyklai, o d\u0117l romanti\u0161ko polinkio bet kokia kaina visk\u0105 idealizuoti. Stifteris \u017eengia taip toli, kad jo \u017emon\u0117s i\u0161 ties\u0173 yra ne \u017emon\u0117s, o g\u0117l\u0117s. J\u0173 gyvenimo b\u016bdas \u2013 kaip g\u0117li\u0173. Ta\u010diau b\u016btent \u010dia ir slypi autoriaus nenuoseklumas (d\u0117l formos tr\u016bkumo ir jo gyv\u0173 b\u016btybi\u0173 trumpaam\u017ei\u0161kumo). Bet kaip puikiai jis vaizduoja Vokietijos mi\u0161k\u0105! \u010cia a\u0161 visuomet prisimenu Schumanno \u201eMi\u0161ko vaizdus\u201c ir \u201eZygfrydo idil\u0119\u201c. Taip, Stifteris romantik\u0173 tarpe \u2013 idil\u0117s dainius, tikras kamerinio meno meistras (kaip Schumannas ir Chopinas muzikoje). Atrodo, kad jo mi\u0161k\u0105 girdi, u\u017euodi, junti jo skon\u012f ir vis\u0173 pirma \u2013 matai. Jis apsigim\u0119s poetas-tapytojas, ta\u010diau kartu ir link\u0119s \u012f tam tikr\u0105 realizm\u0105 (kuris kita prasme b\u016bdingas ir E.T.A. Hoffmannui), kylant\u012f i\u0161 jo neapsakomo kruop\u0161tumo, mozaikinio detali\u0173 bei aplinkos vaizdavimo. Jis \u2013 gryniausias ir naiviausias idealistas, tikriausiai didelis Rousseau gerb\u0117jas, visi\u0161kai pritariantis jo gr\u012f\u017eimo \u012f gamt\u0105 id\u0117jai, nes yra \u012fsitikin\u0119s, kad gamtos dalykai (terminas, kur\u012f Stifteris da\u017enai vartoja) \u017emog\u0173 skatina b\u016bti geresn\u012f, siekti auk\u0161tesni\u0173 ideal\u0173. (I\u0161 esm\u0117s taip m\u0105sto kiekvienas didis menininkas. Prisiminkim Leonardo). Ta\u010diau Stifterio gamtos vaizdai kone per gra\u017e\u016bs, pana\u0161iai kaip ry\u0161kios, bet ne akinan\u010dios vaivoryk\u0161t\u0117s spalvos. Nuostabu! (p. 94-95).<\/em><\/p>\n\n\n\n

Vokie\u010di\u0173 kompozitori\u0173 ir muzikolog\u0105 Edwin\u0105\u00a0 Geist\u0105 prisimin\u0117me neatsitiktinai. Ra\u0161ytojos Ievos Simonaityt\u0117s <\/strong>asmenin\u0117je bibliotekoje rastos dvi jam priklausiusios knygos. Bruno P. Schliephacke\u2018o \u00a0knygos \u201eM\u00e4rchen, Seele und Kosmos\u201c (Praga, 1942; liet. Pasakos, siela ir kosmosas) antra\u0161tiniame lape juodu ra\u0161alu \u012fra\u0161yta \u2013 Edwin Geist. September 42. Kauen. Pagal \u012fra\u0161o dat\u0105 galima spr\u0119sti, kad \u0161i\u0105 knyg\u0105 Geistas skait\u0117 likus 3 m\u0117nesiams iki gyvenimo pabaigos. Kita knyga \u2013 \u00a0jau min\u0117to \u00a0austr\u0173 ra\u0161ytojo \u00a0Adalberto Stifterio\u00a0 apsakymai, i\u0161leisti 1942 m. Rygoje, leidykloje \u201eLatvju gr\u0101mata\u201c.\u00a0 Leidinio antra\u0161tiniame lape \u012fra\u0161as \u2013 Edwin Geist. Juni: 42.<\/p>\n\n\n\n

\u0160iandien sud\u0117tinga atsekti kelius, kuriais min\u0117tos knygos pateko \u012f Simonaityt\u0117s asmenin\u0119 bibliotek\u0105. \u017dinoma, kad Edwinas Geistas bendravo su \u00a0etnomuzikologe Jadvyga \u010ciurlionyte <\/strong>(1898\u20131992), tarpukariu dirbusia Lietuvi\u0173 tautosakos archyve ir Lituanistikos institute. Kaip \u017einome, Simonaityt\u0117 palaik\u0117 draugi\u0161kus santykius su ra\u0161ytoja ir visuomen\u0117s veik\u0117ja Sofija \u010ciurlioniene (1886\u20131958). Galb\u016bt bendraujant \u0161ioms moterims, skolinant viena kitai spaudinius, dvi Edwinui Geistui priklausiusios knygos atsid\u016br\u0117 Simonaityt\u0117s bibliotekoje.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> Geist, Edwin. Lydai : dienora\u0161tis, 1942 \/ i\u0161 vokie\u010di\u0173 kalbos vert\u0117 R\u016bta Savickait\u0117. \u2013 Vilnius: Baltos lankos, 2003. \u2013 142, [1] p.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pareng\u0117 Arida Riaubien\u0117 Besidomintiems tarpukario Lietuvos muzikiniu gyvenimu, gerai \u017einoma vokie\u010di\u0173 kompozitoriaus ir muzikologo Edwino Geisto (1902\u20131942) pavard\u0117. Geistas gim\u0117 1902 m. Berlyne, dirbo \u0160\u010desine, Ci\u016briche, d\u0117st\u0117 Berlyno konservatorijoje.  Prie\u0161kariu \u0161is \u201epus\u017eydis\u201c kompozitorius buvo \u012ftrauktas \u012f juoduosius nacionalsocialist\u0173 s\u0105ra\u0161us. 1938 m. jis paliko t\u0117vyn\u0119 ir apsigyveno Kaune. \u010cia ra\u0161\u0117 straipsnius \u017eurnalui \u201eMuzikos barai\u201c (1931\u20131940), pareng\u0117 … Toliau skaityti „Apie Edwin\u0105 Geist\u0105 ir jam priklausiusias knygas”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[3784,3780,3759],"class_list":["post-5629","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asmenybes","tag-adalbertas-stifteris","tag-edwinas-geistas","tag-ieva-simonaityte-lt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5629"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5629\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}