{"id":5805,"date":"2026-06-01T11:02:00","date_gmt":"2026-06-01T08:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/?p=5805"},"modified":"2026-06-01T11:06:17","modified_gmt":"2026-06-01T08:06:17","slug":"ievos-simonaitytes-pedsakas-jav-lietuviu-spaudoje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/2026\/06\/01\/ievos-simonaitytes-pedsakas-jav-lietuviu-spaudoje\/","title":{"rendered":"Ievos Simonaityt\u0117s p\u0117dsakas JAV lietuvi\u0173 spaudoje"},"content":{"rendered":"\n

Pareng\u0117 Arida Riaubien\u0117<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Ievos Simonaityt\u0117s<\/strong> vardas da\u017eniausiai siejamas su j\u0105 i\u0161garsinusiais romanais \u2013 \u201eAuk\u0161tuj\u0173 \u0160imoni\u0173 likimas\u201c (1935), \u201eVilius Karalius\u201c(1956), apysaka \u201ePik\u010diurnien\u0117\u201c (1953). Vis d\u0117lto \u012fvairios apimties prozos k\u016briniai nebuvo vieninteliai jos rengti tekstai.<\/p>\n\n\n\n

Reikia pasteb\u0117ti, kad Simonaityt\u0117 jaunyst\u0117je aktyviai bendradarbiavo Ma\u017eojoje Lietuvoje leistuose periodiniuose leidiniuose \u2013 \u201eRytojuje\u201c (1920\u20131922), \u201ePr\u016bs\u0173 lietuvi\u0173 balse\u201c (1920\u20131923), \u201eLietuvos keleivyje\u201c (1924\u20131939), \u201eMa\u017eosios Lietuvos jaunime\u201c (1930 III 15\u2013XII 5). Nedidel\u0117s apimties straipsneliuose autor\u0117 ra\u0161\u0117 apie tai, kad prasminga savo j\u0117gas atiduoti lietuvyb\u0117s puosel\u0117jimui, kovai u\u017e Klaip\u0117dos kra\u0161to prijungim\u0105 prie Lietuvos, \u0161io kra\u0161to kult\u016brinio savaranki\u0161kumo stiprinimui. \u012edomu tai, kad b\u016bsimoji ra\u0161ytoja bendradarbiavo ne tik Klaip\u0117dos kra\u0161te leistuose periodiniuose leidiniuose, bet ir i\u0161eivi\u0173 spaudoje. Kol kas n\u0117ra \u017einoma, kas paskatino j\u0105 bendradarbiauti JAV leistuose laikra\u0161\u010diuose. 1920 m. vasario 15 d. JAV lietuvi\u0173 kataliki\u0161kos krypties jaunimo laikra\u0161tyje \u201eVytis\u201c<\/strong>[1]<\/a> buvo i\u0161spausdintas Simonaityt\u0117s straipsnelis, pavadintas \u201ePr\u016bs\u0173 lietuvait\u0117s lai\u0161kas\u201c[2]<\/a>. \u0116v\u0117s Simonaitik\u0117s pavarde pasira\u0161ytame lai\u0161ke autor\u0117 d\u0117koja u\u017e atsi\u0173stus naujus jaunimo laikra\u0161\u010dio \u201eVytis\u201c numerius, ra\u0161o, kad pam\u0117gusi skaityti \u0161\u012f laikra\u0161t\u012f, nes jame randa \u201e[…] daug apie jaunim\u0105, kuris didei r\u016bpinasi u\u017e gerov\u0119 savo T\u0117vyn\u0117s\u201c. Lai\u0161ke \u201eVyties\u201c redakcijai Simonaityt\u0117 ra\u0161o, kad ir t\u0117vyn\u0117je \u201e[…] jaunimas renkasi \u012f kr\u016bveles ir nori stoti u\u017e numyl\u0117t\u0105 T\u0117vyn\u0119 Lietuv\u0105\u201c.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Pateikiame kelet\u0105 lai\u0161ko i\u0161trauk\u0173[3]<\/a>:<\/p>\n\n\n\n

\u201eKaip destis ten Amerikoje: ar yra ten visi lietuviai subud\u0119, ar kruta visi u\u017e savo T\u0117vyn\u0117s gerov\u0119? Bet ten, anapus t\u0173 did\u017ei\u0173j\u0173 vanden\u0173, negalima visiems subusti. Nes\u0105, jie nejunta, kaip m\u016bs\u0173 T\u0117vyn\u0117 ken\u010dia. Ne, to jie negali jausti. Tik tas tegali tai, kursai T\u0117vyn\u0117je gyvena ir draug ken\u010dia visas b\u0117das ir kan\u010dias. Ak, kada-kada u\u017etek\u0117s laisv\u0117s saulel\u0117! Kaip ilgai dar k\u0119sim po verguve m\u016bs\u0173 spaudik\u0173. Dar turime lenktis po vokie\u010diais, dar savo sprandus d\u0117ti po j\u0173 kojomis. Nors tai ir labai kartu. Ir niekada nejutome t\u0105 jung\u0105 tok\u012f sunk\u0173 esant\u012f, kaip dabar \u0161iame laike.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

[…]<\/p>\n\n\n\n

\u201ePri\u0161aukiu visam lietuvi\u0173 jaunimui: veikite, veikite u\u017e savo tolim\u0105j\u0105 T\u0117vyn\u0119, kuri ken\u010dia kan\u010dias neapsakomas. Ne\u0161kite savo draugi\u0161kum\u0105 t\u0117vynainiams. Pagelb\u0117kite, kiek gal\u0117dami, pad\u0117kite visas sunkenybes drauge ne\u0161ti. O atminkite<\/em> ir m\u016bs\u0173 jaunim\u0105, kursai ir veikia kad ir menkai j\u0117g\u0173 tetur\u0117damas. Bet ta\u010diau m\u016bs\u0173 obalsis yra: Pirmyn, u\u017e krauje gulin\u010di\u0105 T\u0117vyn\u0119! M\u016bs\u0173 t\u0117vynei ne mirti, jai likti gyvai visada!\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n

Prie \u0161io lai\u0161ko \u201eVyties\u201c redakcija paliko priera\u0161\u0105:<\/p>\n\n\n\n

\u201eTai pirmas Pr\u016bs\u0173 lietuvi\u0173 jaunimo balsas. Jis tautos tragedijos balsu b\u012flo. Lietuviams nori u\u017edrausti b\u016bti tuomi, kuomi jie yra ir kuo nori b\u016bti. Bet gyvenimo istorija rodo, kad i\u0161budusios tautos valios jokios priemon\u0117s ne\u012fstengia sulau\u017eyti ar nusl\u0117gti. Persekiojimai, kan\u010dios tai tik yra tos valios pakaitinimu. Pr\u016bs\u0173 lietuvi\u0173 keliai yra sunk\u016bs, er\u0161k\u0117\u010diuoti, bet kart\u0105 jie i\u0161budo ir \u012fbed\u0117 akis \u012f tiksl\u0105 \u2013 b\u016bti laisvais, nepriklausomais ir suvienytais su visa tauta \u2013 jokios kli\u016btys neu\u017estos jiems kelio. Amerikos lietuvi\u0173 jaunimui reikia stiprinti ry\u0161\u012f su Lietuvos, ypa\u010d su Pr\u016bs\u0173, jaunimu. Si\u0173skime jiems literat\u016bros, kurios \u0161iais sunkiais laikais jie negali gamintis. <\/em>[…]<\/p>\n\n\n\n

\u012e \u0161\u012f redakcijos raginim\u0105 stiprinti JAV lietuvi\u0173 ry\u0161ius su Lietuvos jaunimu atsiliep\u0117 nema\u017eai \u017emoni\u0173. Tai liudija Simonaityt\u0117s \u017einut\u0117 \u201ePr\u016bs\u0173 lietuvi\u0173 balse\u201c[4]<\/a>, kurioje ra\u0161oma, kad kunigas Razokas[5]<\/a> i\u0161 \u010cikagos jai atsiunt\u0117 lai\u0161k\u0173 ir laikra\u0161\u010di\u0173, kad ji gaunanti \u201eVyt\u012f\u201c, kad p. Bili\u016bnas siun\u010di\u0105s jai \u201eSandar\u0105\u201c[6]<\/a>, \u201eAteit\u012f\u201c[7]<\/a>, \u201eLaisv\u0119\u201c[8]<\/a> ir kitus periodinius leidinius.<\/p>\n\n\n\n

Tik\u0117tina, kad JAV lietuvi\u0173 periodikoje yra daugiau Ievos Simonaityt\u0117s publikacij\u0173, kurios dar laukia tyr\u0117j\u0173 d\u0117mesio. Norint \u0161i\u0105 hipotez\u0119 patvirtinti arba paneigti, reikalingas atskiras tyrimas.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> Vytis \u2013 JAV lietuvi\u0173 kataliki\u0161kos krypties jaunimo \u017eurnalas, prad\u0117tas leisti 1915 m. \u010cikagoje. I\u0161 prad\u017ei\u0173 dvisavaitinis, nuo 1917 m. \u2013 m\u0117nesinis. Leid\u017eia Lietuvos vy\u010di\u0173 organizacija. Redaktoriai: Aleksandras Ra\u010dkus, Kazys Pak\u0161tas, Antanas Vai\u010diulaitis, A. Lapinskas, Aldona Ryan, Maryt\u0117 Abbott. Tekstai spausdinami lietuvi\u0173 ir angl\u0173 kalbomis.<\/p>\n\n\n\n

[2]<\/a> Simonaityt\u0117, Ieva. Pr\u016bs\u0173 lietuvait\u0117s lai\u0161kas \/ \u0116v\u0117 Simonaitik\u0117. Vytis, 1920, vas. 15 (Nr. 3), p. 7.<\/p>\n\n\n\n

[3]<\/a> Lai\u0161ko tekstas ir \u201eVilties\u201c redakcijos priera\u0161as perra\u0161ytas i\u0161: Simonaityt\u0117, Ieva. Ra\u0161tai. T. 7, Publicistika, Lai\u0161kai. Vilnius: Vaga, 2003, p. 16.<\/p>\n\n\n\n

[4]<\/a>Simonaityt\u0117, Ieva. \u201ePonas kun. Razokas Chicagoje …\u201c \/ E. Simonaitik\u0117. Prusu lietuwi\u0173 balsas, 1920, bir\u017e. 25 (Nr. 130), p. 4.<\/p>\n\n\n\n

[5]<\/a> Razokas, Jonas (1877\u20131921) \u2013 JAV lietuvis, evangelik\u0173 pastorius, 1910\u20131921 m. pirmasis \u010cikagos lietuvi\u0173 evangelik\u0173 liuteron\u0173 Ziono parapijos kunigas.<\/p>\n\n\n\n

[6]<\/a> Sandara \u2013 JAV lietuvi\u0173 laikra\u0161tis, leid\u017eiamas nuo 1918 m. vietoj laikra\u0161\u010dio \u201eAteitis\u201c. I\u0161 prad\u017ei\u0173 leistas Bostone, nuo 1928 m. \u2013 \u010cikagoje. Leid\u017eia \u201eSandoros\u201c organizacija. Redaktoriai Konstantinas Norkus, Julius Baniulis, Jonas Strimaitis, Vincas \u0160lekys, Juozas Pronskus, Mikas Vaidyla, Gra\u017evydas Juozas Lazauskas.<\/p>\n\n\n\n

[7]<\/a> Ateitis \u2013 savaitra\u0161tis, \u0117j\u0119s 1914\u20131918 m. Bostone. Leido \u201eAteities\u201c bendrov\u0117. Redaktoriai: Julius Baniulis (1914), Albinas Rimka (1915\u20131916), Jonas Strimaitis (1917\u20131918), Matas \u0160al\u010dius, Konstantinas Norkus (1918).<\/p>\n\n\n\n

[8]<\/a> Laisv\u0117 \u2013 JAV lietuvi\u0173 laikra\u0161tis, leistas nuo 1911 m. baland\u017eio 5 d. iki 1986 m. JAV. Iki 1919 m. \u2013 socialistinis, paskui \u2013 komunistinis laikra\u0161tis. Redaktoriai: Antanas Montvydas (1911\u20131912), Leonas Pr\u016bseika (1912\u20131917), Vincas Pauk\u0161tys (1917\u20131924), Kazimieras Vidikas-Tauras (1924\u20131934) ir kt.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pareng\u0117 Arida Riaubien\u0117 Ievos Simonaityt\u0117s vardas da\u017eniausiai siejamas su j\u0105 i\u0161garsinusiais romanais \u2013 \u201eAuk\u0161tuj\u0173 \u0160imoni\u0173 likimas\u201c (1935), \u201eVilius Karalius\u201c(1956), apysaka \u201ePik\u010diurnien\u0117\u201c (1953). Vis d\u0117lto \u012fvairios apimties prozos k\u016briniai nebuvo vieninteliai jos rengti tekstai. Reikia pasteb\u0117ti, kad Simonaityt\u0117 jaunyst\u0117je aktyviai bendradarbiavo Ma\u017eojoje Lietuvoje leistuose periodiniuose leidiniuose \u2013 \u201eRytojuje\u201c (1920\u20131922), \u201ePr\u016bs\u0173 lietuvi\u0173 balse\u201c (1920\u20131923), \u201eLietuvos keleivyje\u201c (1924\u20131939), … Toliau skaityti „Ievos Simonaityt\u0117s p\u0117dsakas JAV lietuvi\u0173 spaudoje”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[89,1863],"tags":[1745,3759,239,275],"class_list":["post-5805","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asmenybes","category-diasporos-tyrejams","tag-arida-riaubiene","tag-ieva-simonaityte-lt","tag-jav-lietuviai","tag-vytis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5805"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5805\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/lituanistika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}