{"id":26261,"date":"2024-12-03T11:20:32","date_gmt":"2024-12-03T09:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/?p=26261"},"modified":"2025-10-28T15:23:42","modified_gmt":"2025-10-28T13:23:42","slug":"filmo-pasaulis-buvo-musu-anglu-k-perziura-ir-pokalbis-su-filmo-kureja-mira-jedwabnik-van-doren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/2024\/12\/03\/filmo-pasaulis-buvo-musu-anglu-k-perziura-ir-pokalbis-su-filmo-kureja-mira-jedwabnik-van-doren\/","title":{"rendered":"Filmo \u201ePasaulis buvo m\u016bs\u0173\u201c (angl\u0173 k.) per\u017ei\u016bra ir pokalbis su filmo k\u016br\u0117ja Mira Jedwabnik Van Doren"},"content":{"rendered":"\n<p>Lapkri\u010dio 21 d. Vilniaus \u017eyd\u0173 vie\u0161ojoje bibliotekoje nuotoliu bendravome su Niujorke gyvenan\u010dia vilniete Mira Jedwabnik Van Doren ir \u017ei\u016br\u0117jome jos sukurt\u0105 film\u0105 \u201eThe World Was Ours\u201c (Pasaulis buvo m\u016bs\u0173) apie gimt\u0105j\u012f Vilni\u0173.<\/p>\n\n\n\n<p>Mira Jedwabnik, \u017eymaus Vilniaus chirurgo David Jedwabnik ir jo \u017emonos, talentingos meninink\u0117s Lydios Baruchson dukra, i\u0161vyko i\u0161 Vilniaus b\u016bdama de\u0161imties. Jos prisiminimuose &#8211; nuostabus jos vaikyst\u0117s Vilnius, kuris dar nemat\u0117 to \u017eiaurumo ir skausmo, su <a><\/a>kuriais Miros draugai ir bi\u010diuliai susid\u016br\u0117 per Holokaust\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-base-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-41aa29641d7c375b0175190ef78ade3b\">.<\/p>\n\n\n\n<p>Mira su t\u0117vais paliko Vilni\u0173 1939 m. vasara. Rugpj\u016b\u010dio gale jie jau plauk\u0117 Stepono Batoro laivu link Niujorko. Kelion\u0117 buvo numatyta 6 savait\u0117ms. Bet Europoje \u012fsipliesk\u0119s II Pasaulinis karas visam laikui pakeit\u0117 Jedwanik\u0173 \u0161eimos gyvenim\u0105. Likimas dovanojo jiems gyvenim\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-base-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-41aa29641d7c375b0175190ef78ade3b\">.<\/p>\n\n\n\n<p>Ma\u017edaug apie 1990-uosius Mira atrado savyje j\u0117g\u0173 stoti \u012f akistat\u0105 su praeitimi ir sugr\u012f\u017eti \u012f savo gimt\u0105j\u012f Vilni\u0173. Apie de\u0161imtmet\u012f ji kruop\u0161\u010diai tyrin\u0117jo ir dom\u0117josi i\u0161nykusiu savo vaikyst\u0117s pasauliu. Dom\u0117josi likimais t\u0173, kuriems gyvenimas atsiunt\u0117 daug sunki\u0173 i\u0161bandym\u0173, o did\u017eiajai daliai &#8211; mirt\u012f.<\/p>\n\n\n\n<p>Mira Van Doren gr\u0105\u017eino mus \u012f Vilni\u0173, kuris buvo kult\u016bros meka, kupina literat\u016bros, muzikos, teatro, knyg\u0173, ir mokslo. Ji atk\u016br\u0117 savo gimt\u0105j\u012f miest\u0105 dokumentiniame filme \u201ePasaulis buvo m\u016bs\u0173\u201c, skirtame Vilniaus \u017eyd\u0173 atminimui. Jame daugyb\u0117 vaizdo interviu su i\u0161gyvenusiais, v\u0117liau gyvenime daug pasiekusiais \u017emon\u0117mis. \u0160iuos interviu papildo dienora\u0161\u010di\u0173 i\u0161traukos, lai\u0161kai, eil\u0117ra\u0161\u010diai, laikra\u0161\u010di\u0173 i\u0161karpos, kiti pasakojimai. Archyvin\u0117s nuotraukos ir filmuota med\u017eiaga vaizduoja \u0161ios ypatingos bendruomen\u0117s istorij\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-base-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-41aa29641d7c375b0175190ef78ade3b\">.<\/p>\n\n\n\n<p>Film\u0105 \u012fgarsino \u017eymaus JAV aktorius Mandy Patinkin. K\u016brinius filme atliko \u017eymi Lietuvos folklorist\u0117, filologijos moksl\u0173 daktar\u0117 Marija Krupeves-Berg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-base-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-41aa29641d7c375b0175190ef78ade3b\">.<\/p>\n\n\n\n<p>\u017di\u016br\u0117tas filmas prieinamas vie\u0161ai, tad kvie\u010diame \u017ei\u016br\u0117ti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-base-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-41aa29641d7c375b0175190ef78ade3b\">.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"The World Was Ours: The Jewish Legacy of Vilna\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/W9en6H4TSyE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-base-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-41aa29641d7c375b0175190ef78ade3b\">.<\/p>\n\n\n\n<p>O mes dalinam\u0117s nuotraukomis i\u0161 bibliotekoje vykusios filmo per\u017ei\u016bros bei pokalbio su Mira Jedwabnik Van Doren, kuri\u0105 kalbino V\u017dVB l.e.p. vadov\u0117 Liana Jagniatinskyt\u0117 bei Marija Krupoves-Berg, po renginio, kartu su smuikininku Borisu Kirzneriu padovanojusiais mums nuostab\u0173 pasirodym\u0105 i\u0161 filme atliekam\u0173 k\u016brini\u0173.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-base-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-41aa29641d7c375b0175190ef78ade3b\">.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468285576_980335390795917_8496547450250857175_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26263\" srcset=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468285576_980335390795917_8496547450250857175_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468285576_980335390795917_8496547450250857175_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468285576_980335390795917_8496547450250857175_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468285576_980335390795917_8496547450250857175_n-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468285576_980335390795917_8496547450250857175_n.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-base-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-41aa29641d7c375b0175190ef78ade3b\">.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468177296_980335624129227_4796955299215412197_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26264\" srcset=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468177296_980335624129227_4796955299215412197_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468177296_980335624129227_4796955299215412197_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468177296_980335624129227_4796955299215412197_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468177296_980335624129227_4796955299215412197_n-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468177296_980335624129227_4796955299215412197_n.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-base-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-41aa29641d7c375b0175190ef78ade3b\">.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468267956_980335387462584_7984291372488798121_n-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26265\" srcset=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468267956_980335387462584_7984291372488798121_n-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468267956_980335387462584_7984291372488798121_n-300x169.jpg 300w, https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468267956_980335387462584_7984291372488798121_n-768x432.jpg 768w, https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468267956_980335387462584_7984291372488798121_n-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468267956_980335387462584_7984291372488798121_n.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-base-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-41aa29641d7c375b0175190ef78ade3b\">.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468209474_980335400795916_6919053368309115917_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26266\" srcset=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468209474_980335400795916_6919053368309115917_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468209474_980335400795916_6919053368309115917_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468209474_980335400795916_6919053368309115917_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468209474_980335400795916_6919053368309115917_n-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468209474_980335400795916_6919053368309115917_n.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-base-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-41aa29641d7c375b0175190ef78ade3b\">.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468152655_980337204129069_3792298852807244130_n-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26267\" srcset=\"https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468152655_980337204129069_3792298852807244130_n-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468152655_980337204129069_3792298852807244130_n-300x169.jpg 300w, https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468152655_980337204129069_3792298852807244130_n-768x432.jpg 768w, https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468152655_980337204129069_3792298852807244130_n-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/files\/2024\/12\/468152655_980337204129069_3792298852807244130_n.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lapkri\u010dio 21 d. Vilniaus \u017eyd\u0173 vie\u0161ojoje bibliotekoje nuotoliu bendravome su Niujorke gyvenan\u010dia vilniete Mira Jedwabnik Van Doren ir \u017ei\u016br\u0117jome jos sukurt\u0105 film\u0105 \u201eThe World Was Ours\u201c (Pasaulis buvo m\u016bs\u0173) apie gimt\u0105j\u012f Vilni\u0173. Mira Jedwabnik, \u017eymaus Vilniaus chirurgo David Jedwabnik ir jo \u017emonos, talentingos meninink\u0117s Lydios Baruchson dukra, i\u0161vyko i\u0161 Vilniaus b\u016bdama de\u0161imties. Jos prisiminimuose &#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":146,"featured_media":26268,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[14,9],"tags":[],"class_list":["post-26261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-renginys","category-naujienos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/wp-json\/wp\/v2\/users\/146"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26261\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lnb.lt\/vilniusjewishpubliclibrary\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}