Kazimiera PETKEVIČIŪTĖ: Lucios Berlin knygos „Namų tvarkytojos vadovas“ anotacija

Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos kūrybiškiausios anotacijos konkurso „Pasaulis mano knygų lentynoje“ dalyvės darbas

Suaugusiųjų kategorija


Autorės knygų lentyna

Tai – ne vadovėlis, kaip tinkamai išsivalyti namus ar spintas. Ar kaip tapti tobula šeimininke. Ar gyvenimą pagaliau susitvarkyti.

Ši knyga netaps retritu, kuriam pasibaigus gyvensite laimingai ir sąmoningai. Ji – ne saviugdos kursas, kuris įtikins, kad galite tapti balerina, net jei esat pensijoj ir niekada nešokot. Tai ir ne kaučerio, kuris po savaitės žada teigimas transformacijas, išmintis.

Veikiau atvirkščiai. Nelengvi darbai. Šeima. Vaikai. Žalingi santykiai su vyrais. Viešosios skalbyklos. Vienatvė. Buitis. Alkoholizmas. Pasimetę ir meilės išsiilgę žmonės. Lyg ir nieko išskirtinio, išskyrus patį gyvenimą. Nes ir Lucia Berlin novelės itin autobiografiškos.  

O visgi. „Namų tvarkytojos vadovas“ – knyga, pilna mažų, nuoširdžių vilties blyksnių. Jie gali greit užgesti, bet atrodo gyvybiškai reikalingi. Lyg sėdėtum suverstam kambary apsunkusia širdim, bet atsistotum, prasivertum langą ir įsileistum vidun gaivaus pavasario oro. Ir akimirkai pasidarytų lengviau. Nuo to nepradėtum pasiutusiai tvarkytis nei kambario, nei gyvenimo. Bet ir pro langą šokti irgi nebesinorėtų.

„Namų tvarkytojos vadovas“ – knyga žmonėms, ieškantiems, kaip susitvarkyti save, ir žinantiems, kad ne visada viskas pavyksta.



Anotuojama knyga: Lucia Berlin, Namų tvarkytojos vadovas, iš anglų kalbos vertė Eglė Naujokaitytė, Vilnius: Kitos knygos, 2019.

Kalba neredaguota.

Elzė MĖLYNYTĖ (15 m.):  Jerome’o David’o Salinger’io knygos ,,Rugiuose prie bedugnės“ anotacija       

„Pasaulis mano knygų lentynoje“ dalyvės darbas

Jaunimo iki 19 metų kategorija


Autorės knygų lentyna

Ar kada nors svajojote nuvykti į Niujorką? Pasisupti žymiojoje karuselėje, pavaikštinėti šio miesto nacionaliniame parke, pajusti Didžiojo obuolio skonį, išvysti garsiojo Brodvėjaus miuziklą? Šias svajones jums padės išpildyti J. D. Selindžerio romanas ,,Rugiuose prie bedugnės‘‘. Kūrinys, devynis kartus bandytas uždrausti mokyklose, dažnai vadinamas žudikų mėgstamu romanu. Taip yra ne be reikalo. Ši knyga yra dažnai asocijuojama su žymaus atlikėjo J. Lenono nužudymu. Kūrinyje pasakojama trumpa jaunuolių maišto simboliu tapusio šešiolikmečio Holdeno Kolfildo kelionė namo į Niujorką, kurios metu jis patiria daug nuotykių ir tuo pačiu metu tarsi kovoja su pačiu savimi. Romano eilutėse susipina skausmas ir džiaugsmas, pyktis ir susitaikymas, meilė ir  neapykanta, džiaugsmas ir liūdesys. Laisvai liejasi alkoholis, rūksta cigaretės dūmai, tiesa virsta melu ir atvirkščiai. Neretai apie šią knygą žmonės kalba tokiais žodžiais: „negaliu pakęsti šio romano“, „neleiskite savo vaikams to skaityti“, „tragedija, tiesiog tragedija“, „tai yra pasityčiojimas iš tikros literatūros“. Tačiau ar tikrai taip yra? Į šį bei į tokius klausimus, kodėl suaugusieji dažnai meluoja vaikams, kur žiemą dingsta Niujorko centrinio parko antys, ką slepia, atrodo, idealus anglų kalbos mokytojas ponas Entonilis ir, žinoma, kaip susiklostys Holdeno Kolfildo kelionė bei tolimesnis gyvenimas, sužinosite tik perskaitę šį skandalingą kūrinį.



Anotuojama knyga: Jerome David Salinger, Rugiuose prie bedugnės, iš anglų kalbos vertė Povilas Gasiulis, Vilnius: Alma littera.

Kalba neredaguota.