LNB Judaikos tyrimų centras pradeda naują tinklalaidžių ciklą pavadinimu ווילנער נייעס („Vilner Nayes”, jidiš k. „Vilniaus naujienos“). Pirmojoje tinklalaidėje kartu su leidykla „Hubris“ pristatome žymaus britų ir žydų istoriko Israelio Coheno knygos „Vilna. Žydiškojo Vilniaus istorija“ vertimą į lietuvių kalbą. Dalyvauja vertėja, žydų kultūros tyrėja Miglė Anušauskaitė, knygos įvadą parašiusi istorikė prof. dr. Jurgita Verbickienė […]

LNB Judaikos tyrimų centras pradeda naują tinklalaidžių ciklą pavadinimu ווילנער נייעס (“Vilner Nayes“, jidiš k. „Vilniaus naujienos“). Pirmojoje tinklalaidėje kartu su leidykla „Hubris“ pristatome žymaus britų ir žydų istoriko Israelio Coheno knygos „Vilna. Žydiškojo Vilniaus istorija“ vertimą į lietuvių kalbą. Dalyvauja vertėja, žydų kultūros tyrėja Miglė Anušauskaitė, knygos įvadą parašiusi istorikė prof. dr. Jurgita Verbickienė […]

Aistė Puidokaitė Lietuvos nacionalinės bibliotekos Judaikos tyrimų centras saugo gausią Žydų profesinio švietimo tinklo ORT dokumentų grupę. ORT kolekciją sudaro ORT priklausančių mokyklų administraciniai, finansiniai dokumentai, korespondencija, įvairios veiklos ataskaitos, taip pat mokymo programų medžiaga, įvairūs studentų dokumentai ar technikume išleistų vadovėlių kopijos.  Iš čia kilo poreikis įdėmiau pažvelgti į šios organizacijos istoriją, o ypač […]

Ruta Bloštein Rudenį  žydams prasideda pats darbų karštymetis. Atūžia intensyvus atsiskaitymo laikotarpis, virpinantis širdis baime ir šventišku jauduliu. Pirmasis sielos ir kūno darbas, skirtas nuveikti – Roš Hašana (Naujieji metai) šventė, simbolizuojanti žmogaus sukūrimo dieną ir Dieviškojo Teismo nuosprendį asmeniškai kiekvienam žmogui, kiekvienai tautai ir visai žmonijai. Tai asmeninių metinių rezultatų sumavimo metas. Antrasis iššūkis […]

Žydų istorijos ir kultūros paveldo tyrėja, vertėja Miglė Anušauskaitė skaito ir komentuoja humoristinę poeziją, parašytą jidiš kalba. Tai paskutinė tinklalaidė iš ciklo „Pasimatymai su žydų literatūra“. Jidiš kalba rašytos literatūros skaitymų ciklą rengė Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Judaikos tyrimų centras ir Tarptautinis jidiš centras Vilniuje. Humoro mados keičiasi nepaprastai greitai ir vargu ar prieš […]