Kategorija: Parodos

Nauja virtuali paroda skirta europiečių emigracijai į Jungtines Amerikos Valstijas

EmigracijaPristatome naują virtualią parodą, kurią parengė Europeana kartu su Amerikos viešąja skaitmenine biblioteka – „Paliekant Europą: Naujas gyvenimas Amerikoje“. Paroda skirta papasakoti europiečių, emigravusių į Jungtines Valstijas XIX-XX a., istoriją. Šiai parodai panaudota daugiau nei 100 nuotraukų, rankraščių, paveikslų, laiškų ir kitų dokumentų. Jie iliustruoja žmonių kelionę iš Europos žemyno ir įsikūrimą Jungtinėse Valstijose. Daugelis šių vaizdų publikuojami pirmą kartą, jie yra surinkti iš JAV bei Europos bibliotekų, muziejų ir archyvų.

 „Europeana, sujungsi jėgas kartu su Amerikos viešaja skaitmenine biblioteka padėjo pagrindą, kuris sieks daug toliau nei ši paroda: tam, kad sukurti sėkmingą skaitmeninę ateitį, mes turime bendradarbiauti tarptautiniu lygiu“, sakė Robertas Darntonas, Harvardo Universiteto bibliotekos direktorius.

Daugiau nei 30 milijonų europiečių nuo Skandinavijos iki Sicilijos išplaukė į naują gyvenimą XIX amžiuje ir XX pradžioje. Paroda, padalinta į 7 pagrindines temas, aprašo patirtis, su kuriomis susidūrė skirtingų grupių imigrantai. Paroda suteikia galimybę virtualiam lankytojui palydėti juos šioje sunkioje kelionėje iš savo tėvynės, per visą Atlanto vandenyną, į Jungtinių Valstijų uostus, miestus ir vietines bendruomenes.

„Paliekant Europą: Naujas gyvenimas Amerikoje“ prieinama anglų ir prancūzų kalbomis.

Lozoraičių bibliotekos knygų parodos atidarymas

Spalio 16 d. Italų kultūros institute, Italijos respublikos prezidento globojamos, jau XII kartą Lietuvoje rengiamos pasaulinės italų kalbos savaitės proga, atidaryta Lietuvos nacionalinėje M. Mažvydo bibliotekoje saugomų Lozoraičių šeimos knygų paroda „Pagarba Italijai”. Parodoje eksponuojamos knygos italų kalba, atspindinčios Lozoraičių šeimos orientaciją į šalį ir kultūrą, kurioje gyveno kelios šeimos kartos.

Parodos atidaryme dalyvavo ir kalbėjo Italijos nepaprastasis ir įgaliotasis ambasadorius Lietuvoje Renato Maria Ricci, Italų kultūros instituto Vilniuje vadovas, Italijos kultūros atašė Davide Scalmani, LR Užsienio reikalų ministras Audronius Ažubalis, meno istorikė, dviejų knygų apie Lozoraičių šeimą autorė dr. Giedrė Jankevičiūtė, Lietuvos nacionalinės M. Mažvydo bibliotekos generalinis direktorius prof. dr. Renaldas Gudauskas. Toliau skaityti „Lozoraičių bibliotekos knygų parodos atidarymas”

Virtuali paroda „Iš Lozoraičių bibliotekos kolekcijos: Roma“

Pažymėdami šiandien prasidedančią pasaulinę Italų kultūros savaitę, pristatome Lituanikos skyriaus parengtą virtualią parodą: „Iš Lozoraičių bibliotekos kolekcijos: Roma“.

Joje eksponuojami leidiniai liudija išskirtinį šios iškilios diplomatų  šeimos narių dėmesį savo gyvenamajai vietai, domėjimąsi ir norą pažinti Amžinojo miesto, kuriame teko praleisti didžiąją gyvenimo dalį, didybę ir sukauptus lobius.

Viliamės, kad ekspozicija bus įdomi visiems, besidomintiems Romos istorija, kultūra ar tiesiog ketinantiems aplankyti šį nepakartojamo grožio miestą.

J. Zdanys. „The Kingfisher‘s Reign“ ir kt.

Lituanikos skyrius džiaugiasi prieš keletą metų užsimezgusia bičiulyste su JAV gyvenančiu poetu, vertėju Jonu Zdaniu. Šįkart savo skaitytojams pristatome naujausias jo dovanotas knygas – originaliosios poezijos rinkinį „The Kingfisher‘s Reign“ ir atskiru leidiniu išėjusius lietuvių kūrėjos Agnės Žagrakalytės eilėraščių vertimus „Artistic Cloning“ (į anglų k. vertė J. Zdanys).

Išsamiau apie J.Zdanio kūrybą 2010 m. skyriaus parengtoje virtualioje parodoje Poetui ir vertėjui Jonui Zdaniui – 60.

Nauja virtuali paroda „Lietuvių literatūros vertimai (2007 – 2011 m.)“

Šia paroda pradedame virtualių parodų ciklą, kuriuo siekiama supažindinti skaitytojus su Lituanikos skyriaus knygų fondu. Parodoje pristatomi  lietuvių autorių grožinės literatūros vertimai, išleisti 2007-2011 metais. Atrinkti leidiniai – 44 prozos, 15 poezijos, 12 vaikų literatūros, parodo lietuvių grožinės literatūros sklaidą pasaulyje kalbiniu ir geografiniu aspektais. Kviečiame žiūrėti! >>>

Parodos apžvalga užsienio lietuvių dienraštyje „Draugas” >>>

Latvių pasaulyje muziejus ir tyrimų centras

2007 metais grupelė latvių iš Jungtinių Amerikos Valstijų, Kanados ir Latvijos įkūrė privačią, ne pelno siekiančią draugiją „Latviai pasaulyje – muziejus ir tyrimų centras“ („Latvieši pasaulē – muzejs un pētniecības centrs”). Latvių pasaulyje susivienijimas siekia įkurti muziejų, kuris tarnautų kaip informacijos, tyrimo ir vertinimo centras skirtas saugoti ir nagrinėti Latvijos emigrantų istoriją ir diasporos kultūrą per paskutinius 200 metų. Besikuriantis Latvių pasaulyje muziejus ir tyrimo centras suteikia galimybę žvilgtelėti į išvykusiųjų likimus pasitelkdamas įvairias gyvenimo istorijas ir daiktus. Nors muziejus dar neturi pastovios vietos parodoms, kolekcija jau pradėta kaupti.

Kviečiame apsilankyti kolegų virtualioje parodoje „Latvių pėdsakai visame pasaulyje“.

Norintiems susipažinti su šia iniciatyva plačiau >>>