Paroda „Poetinis Vilniaus žodynas“: eilučių siena

2023 m. spalio 10 d. Lietuvos nacionalinėje Martyno Mažvydo bibliotekoje pradeda veikti paroda „Poetinis Vilniaus žodynas“. Parodos akcentas – siena su šimtais eilučių apie Vilnių, jo rajonus, miestiečių jausenas. Eilėraščiai publikuoti pastaraisiais dešimtmečiais, Vilniui vėl tapus nepriklausomos šalies sostine. Apie Vilnių rašo ne tik vilniečiai: miestas įdomus ir kitų Lietuvos vietų gyventojams, jį aplankantiems užsieniečiams, sugrįžtantiems pasaulio lietuviams. Įdėmiausi parodos lankytojai pastebės eilučių iš žinomų dainų: Vilnių, įvairias jo vietas apdainavo Andrius Mamontovas, duetas „Lilas ir Innomine“, grupės „Saulės kliošas“, „G&G Sindikatas“, kiti populiarūs muzikos kūrėjai.

Rasite eilučių iš šių kūrinių:

Eugenijus Ališanka, „ieškant basilisko“, in Stuburo tik punktyrai (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2016), 9
Eugenijus Ališanka, „Belaukiant įstatymo draudžiančio rūkyti balkonuose“, Literatūra ir menas 36 (2016), 3
Arnas Ališauskas, „Užupis“, Poezijos pavasaris (1993), 221
Greta Ambrazaitė, „Kaip mano baba įtikėjo Mergele Marija“, in Adela (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2022), 82
Greta Ambrazaitė, „Mizerikordija, arba gailestingumas“, in Adela (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2022), 78
Gytis Ambrazevičius ir Grupė, „Mano miestas“, in CD Mano miestas (Vilnius: Slinktys, 2016) https://www.youtube.com/watch?v=MU1bwR1iOQs
Mantas Balakauskas, „Vilnius. Full of space užrašai …“, in Roma (Vilnius: Versus aureus, 2016), LI
Mantas Balakauskas, „sukeitimas“, Metai 7 (2021), 45
Algimantas Baltakis, „Vėjo aimanos Antakalnyje“, Metai 2 (2005), 11–12
Simonas Bernotas, „Vilniaus gidas“, Poezijos pavasaris (2019), 156
Sigitas Birgelis, „Ko žiūri, Vilniau, iš Gedimino sapnų“, Poezijos pavasaris (2001), 264
Irena Bitinaitė, „Vilnius“, Metai 1 (1994), 67
Gintaras Bleizgys, „2016 09 27“, in Xeranthemum (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2018), 58
Gintaras Bleizgys, „Vasaros pabaiga. 2022-ieji“, Šiaurės Atėnai 4 (2023), 8
Alina Borzenkaitė, „Užupio pasakos“, Poezijos pavasaris (2022), 45
Alina Borzenkaitė, „Rytas Šiaurės Jeruzalėj“, Poezijos pavasaris (2023), 44
Alina Borzenkaitė, „Mamutų miestas“, Poezijos pavasaris (2023), 44–45
Kazys Bradūnas, „Pilies 10“, Metai 6 (1991), 12
Kazys Bradūnas, „Vilniaus užkalbėjimas“, in Iš Vilniaus į Vilnių: rinktinė poezija, sudarė Aidas Marčėnas (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2008), 9
Kazys Bradūnas, „Italų perlas… “, in „Haiku Vilniui“ pasiekė K. Bradūno rašyti trieiliai (portalas Delfi 2007.10.01) https://www.delfi.lt/kultura/naujienos/haiku-vilniui-pasieke-kbraduno-rasyti-trieiliai-14566116
Vladas Braziūnas, „apakintas Vilniaus šviesos“, in Vilniaus heteroglosija (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2020), 7
Ramunė Brundzaitė, „Gerosios Vilties 3“, in Tuščių butelių draugija (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2022), 53
Ramunė Brundzaitė, „vilnialaiškis“, Poezijos pavasaris (2012), 138
Lina Buividavičiūtė, „Juodosios meilės gimtis“, in Tamsieji amžiai (Vilnius : Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2021), 55
Marius Burokas, „Savanorių – Gerosios Vilties“, in Švaraus buvimo (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2018), 70
Marius Burokas, „Stotis – Aušros vartų g.“, Poezijos pavasaris (2021), 254
Nerijus Cibulskas, „Balti drambliai“, in Epoché (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2022), 22
Vytautas Cinauskas, „Vilniaus naktis“, Metai 7 (1991), 68
Steponas Algirdas Dačkevičius, „Poetui Liudvikui Jakimavičiui“, Poezijos pavasaris (2023), 62
Nijolė Daujotytė, „šitas miestas …“, Metai 12 (2013), 36
Vilius Dintsmanas, „Vilnius (vietomis stiprus lietus)“, in Archangelas: esu tikras, sudarė Sandra Avižienytė(Alytus: S. Avižienytė; Vilnius: V. Dinstmanas, 2023), 194–195
Dainius Dirgėla, „Liūčių sezonas Vilniaus senamiesty“, Poezijos pavasaris (1991), 315
Dainius Dirgėla, „lietus, rytas, vilnius“, Poezijos pavasaris (1993), 228
Juozas Erlickas, „Mano namas“, in Raštai ir kt. (Vilnius: Vaga, 1987), 177
G&G Sindikatas, „Vokiečių gatvė“, in CD Betono sakmės (Vilnius: Bomba Records, 2002), vaizdo įrašas YouTube iš 2011 m. vasario 15 d. filmuoto koncerto renginių cikle „Loftas Live“: https://www.youtube.com/watch?v=pHYElSziRFw
G&G Sindikatas, „Miestas, kurio negaliu nemylėt“, vaizdo įrašas YouTube iš 2019 m. lapkričio 12 d. vykusių Nacionalinių technikos apdovanojimų „Tech Top 2019”: https://www.youtube.com/watch?v=837IEbs4yTc
Arvydas Genys, „Užupio angelas“, in Iš Vilniaus į Vilnių: rinktinė poezija, sudarė Aidas Marčėnas (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2008), 217
Arvydas Genys, „Vilniaus sonetas“, Poezijos pavasaris (2023), 87
Leonardas Gutauskas, „Virš Sapiegų parko …“, in „Haiku Vilniui“ pasiekė K. Bradūno rašyti trieiliai (portalas Delfi 2007.10.01) https://www.delfi.lt/kultura/naujienos/haiku-vilniui-pasieke-kbraduno-rasyti-trieiliai-14566116
Leonardas Gutauskas, „Plunksninė saulė nei balta pelėda …“ Metai 5/6 (2017), 12
Leonardas Gutauskas, „Ant stalo lempa, vario peleninė …“, Metai 5/6 (2017), 12
Anna Halberstadt, „Vilnius“, in Vilniaus dienoraštis, iš anglų k. vertė Marius Burokas (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2017), 13–14
Anna Halberstadt, „Vilniaus dienoraštis“, in Vilniaus dienoraštis, iš anglų k. vertė Marius Burokas (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, [2017]), 91–93
Anna Halberstadt, „Oginskio gatvė“, in Transit, iš anglų k. vertė Marius Burokas (Kaunas: Kauko laiptai, 2020), 56-57
I.V.T.K.Y.G.Y.G, „Šunparkis“, in garso kasetė Ir visa tai kas yra gražu yra gražu (Vilnius: Bomba Records, 1994), vaizdo įrašas YouTube iš 2021 m. rugpjūtį vykusio festivalio „KILKIM ŽAIBU XXI“: https://www.youtube.com/watch?v=GUtlgbv1XjY
Jurgita Jasponytė, „Ėjimas“, in Vartai Auštrieji (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2019), 93
Antanas A. Jonynas, „Užupio katinas“, in Kambarys (Vilnius: Tyto alba, 2011), 42
Antanas A. Jonynas, „Senasis Vilnius“, Poezijos pavasaris (2022), 54
Sergejus Kanovičius, „Vilniaus pūga“, Poezijos pavasaris (2023), 128
Aušra Kaziliūnaitė, „Vilnius yra užtvanka, ne tabletė“, in Esu aptrupėjusios sienos (Vilnius: Kitos knygos, 2016), 58
Aušra Kaziliūnaitė, „Ir Gediminas sapnavo sapnuojantį vilką“, in Esu aptrupėjusios sienos (Vilnius: Kitos knygos, 2016), 97
Giedrė Kazlauskaitė, „Šventasis Kristoforas“, in Gintaro kambarys (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2014), 63
Giedrė Kazlauskaitė, „Pokalbis su Vilniaus Gaonu“, in Singerstraum (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2016), 7
Julius Keleras, „lengvas ir laisvas“, Poezijos pavasaris (2010), 138
Vytautas Kernagis, „Užupio bliuzas“, in 2 CD Teisingos dainos (Vilnius: Tigris, 2003)
Kobėlios Justīns, „Vėlniou dabā īr dėdėlē toštē“, in Dā dongou nematont, bet žemē jau žėnont (Vilnius: Regionų kultūrinių iniciatyvų centras, 2023), 141–142
Laima Kreivytė, „Šeškinės apreiškimas“, Šiaurės Atėnai 14 (2015), 8
Valdemaras Kukulas, „Kalėdų Vilnius. 1991“, Metai 3 (1993), 25
Valdemaras Kukulas, „Onos bažnyčioj…“, Poezijos pavasaris (2004), 178–179
Dovilė Kuzminskaitė, „vilniaus litanija“, Metai 7 (2017), 51
Lilas ir Innomine, „Kai tu žengi gūžiasi Vilnius“, in CD Leisk man šlykštėtis, išleistas 2017 m. lapkričio 24, vaizdo įrašas YouTube: https://music.youtube.com/playlist?list=PLNQDMpj_6MMbqbDleyz4PDixaYWnprOdE
Jonas Liniauskas, „Penktadienio vakaras“, Poezijos pavasaris (1996), 194
Stasė Lygutaitė-Bucevičienė, „Į užmirštą…“, Šiaurės Atėnai 14 (2020), 8
Andrius Mamontovas, „Miestas iš sapnų“, in CD „Paleisk“ (2021) https://www.youtube.com/watch?v=Oz6aMOzfQEs
Aidas Marčėnas, „Prognozė“, in Metai be žiogo (Vilnius: Regnum, 1994), 11
Aidas Marčėnas, „Tema be variacijų“, in Metai be žiogo (Vilnius: Regnum, 1994), 21
Aidas Marčėnas, „Vilniaus turgus“, Metai 1 (1995), 59
Aidas Marčėnas, „Beždžionių tiltai“, Metai 4 (2002), 11
Aidas Marčėnas, „Miestas“, in Eilinė (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2006), 68;
Aidas Marčėnas, „Viskas buvo seniai“, in Eilinė (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2006), 134
Aidas Marčėnas, „Iš pakraščių į centrą“, in Eilinė (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2006), 245–246
Aidas Marčėnas, „Sankalba: Antaną Ramoną atminti“, in Ištrupėjusios erdvės: devynių gyvenimų eilės (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2012), 127
Aidas Marčėnas, „sankalba: Justiną Marcinkevičių atminti“, in Ištrupėjusios erdvės: devynių gyvenimų eilės (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2012), 159
Aidas Marčėnas, „Miłoszo laiptai“, Metai 1 (2018), 9
Zita Mažeikaitė, „Baroko šedevras“, in Poezijos pavasaris (2016), 135
Zita Mažeikaitė, „Varnų pirtis“, Metai 7 (2021), 11
Lukas Miknevičius, „Vilnius“, Metai 2 (2023), 51
Ban’ya Natsuishi, „Tylia svajone …“, in Labyrinth of Vilnius = Vilniaus labirintai, English translations by Ban’ya Natsuishi … [et al.] ; Lithuanian translations by Kornelijus Platelis, Agnė Steponavičiūtė & Vytautas Dumčius (Tokyo: Shichigatsudo, 2009), 16
Ban’ya Natsuishi, „Vilnius nakty…“, in Labyrinth of Vilnius = Vilniaus labirintai, English translations by Ban’ya Natsuishi … [et al.] ; Lithuanian translations by Kornelijus Platelis, Agnė Steponavičiūtė & Vytautas Dumčius (Tokyo: Shichigatsudo, 2009), 38
Gytis Norvilas, „beprotnamio spartakiada“, in Išlydžių zonos (Kaunas: Kitos knygos, 2012), 29
Violeta Palčinskaitė, „Vėjas Vilniuje“, Poezijos pavasaris (2023), 198–199
Sigitas Parulskis, „Sveikinimai atsisveikinant“, in Mortui sepulti sint (Vilnius: Baltos lankos, 1998), 23
Sigitas Parulskis, „Šiltas ruduo Puškinovkoj. Kapas “, in Marmurinis šuo (Vilnius: Baltos lankos, 2004), 68
Sigitas Parulskis, „Pro memoria Gedimono sapnui“, in Subjektyvi kronika (Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2018), 146
Danutė Paulauskaitė, „Trumpa autobiografija“, in Iš Vilniaus į Vilnių: rinktinė poezija, sudarė Aidas Marčėnas (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2008), 147
Danutė Paulauskaitė, „Viešoji Vilniaus valanda…“, Iš Vilniaus į Vilnių: rinktinė poezija, sudarė Aidas Marčėnas (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2008), 148
Kornelijus Platelis, „Sekmadienis Pilies gatvėje“, Poezijos pavasaris (2000), 109
Rolandas Rastauskas,„Antakalnio žiedas“, Poezijos pavasaris (2021), 113
Alicja Rybałko, „Poezijos popietė prie Adomo Mickevičiaus paminklo“, in Eilėraščiai = Wiersze: rinktinė lenkų ir lietuvių kalbomis, iš lenkų kalbos vertė Vladas Braziūnas (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2003), 77
Alicja Rybałko, „Tai vis dar Vilnius“, in Eilėraščiai = Wiersze: rinktinė lenkų ir lietuvių kalbomis, iš lenkų kalbos vertė Vladas Braziūnas (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2003), 113
Vytautas Rubavičius, „Intymus“, Poezijos pavasaris (2023), 230
Viktoras Rudžianskas, „mano širdis neįprastai nupiešė kalnus…“, Poezijos pavasaris (2020), 190
Saulės kliošas. „Paskambink man (jei tau liūdna)“. Premjera 2020-06-26, vaizdo įrašas YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=J2ABuf3Zy7w
Ramutė Skučaitė, „Pabėgimas per Aušrą“, Metai 8/9 (2018), 14
Vytautas Skripka, „liūdėti …“, Metai 8 (1991), 8
Jonas Strielkūnas, „Vasara Vilniuje. 1995-ieji : 1. Miestas“, in Iš Vilniaus į Vilnių: rinktinė poezija, sudarė Aidas Marčėnas (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2008), 106
Tomasz Snarski, „Małe okienko w niebie = Mažas langelis danguje“, vertė Birutė Jonuškaitė, Kurier Wileński 29 (2023), 15
Vytautas Stankus, „Pasivaikščiojimai: maži mėnulio ežerai /CD/ Track III“, Poezijos pavasaris (2021), 278
Patricija Strumilaitė + Baltasis kiras. „Miesto muzika“ – projekto ,,Neriam į Vilnių!“ konkurso ,,Eiliuotas Vilnius“ daina, vaizdo įrašas YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=KTwVSjk4D4E
Antanas Šimkus, „Kovo 11-ai atminti“, in Skradžiai: eilėraščiai (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1999), 87
Šventinis bankuchenas. „Lietuvos istorijos repas“, įrašyta 2016 m. pavasarį, vaizdo įrašas YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=V4veBuE_QA0
Ieva Toleikytė, „Sereiškių parke mačiau milžinišką kelmą…“, in Raudonas slidus rūmas (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2020), 14
Uršulė Toleikytė, „Visuotinės tvarkos darbuotojas…“ , Šiaurės Atėnai 4 (2020), 8
Rimas Užgiris, „Po Vilniumi“, in Tarp, vertėjai Marius Burokas, Dominykas Norkūnas, Edgaras Platelis (Kaunas: Kauko laiptai, 2019), 63
Judita Vaičiūnaitė, „Švento Mykolo bažnyčia“, Šiaurės Atėnai, 5 (1990), 2
Judita Vaičiūnaitė, „Šiaurės Atėnai“, Metai 4 (1991), 5
Judita Vaičiūnaitė, „Prie Vilnelės“, in Aitvaras (Vilnius: Alma littera, 2005), 35
Tomas Venclova, „Į pietus nuo prospekto“, in Eumenidžių giraitė (Vilnius: Versus aureus, 2016), 13
Tomas Venclova, „Počobuto observatorija“, Metai 5/6 (2021), 14–15
Tomas Venclova, „Už Onos ir Bernardinų …“, Poezijos pavasaris (2021), 41
Jolanta Ona Vitkutė, „Pasaulis priklauso poetams“, Poezijos pavasaris (2023), 328
Inese Zandere, „Vilniaus traukinys“, iš latvių k. vertė Vladas Braziūnas, Poezijos pavasaris (2014), 89–91
Agnė Žagrakalytė, „Stebiu jas stebinčias ir bijau įeiti į namą, kad laiptinė, moteris skirianti, į mane neliuoktelėtų ir manyje nesusijungtų“, in Visa tiesa apie Alisą Meler (Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2008), 5–9
ŽAS, „Ne pieną gėręs, ne nuo pieno ir mirsi“, in garso kasetė Ū-ŽAS (Vilnius: Koja Records, 1996), vaizdo įrašas YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=wynr0SmUWiM
ŽAS, „Jis gyvena stotyje“, in garso kasetė Ū-ŽAS (Vilnius: Koja Records, 1996), vaizdo įrašas YouTube iš 1997 m. LNK studijoje filmuoto koncerto „Tikras garsas“: https://www.youtube.com/watch?v=tDmWsb6eax4
Juozas Žitkauskas, „Sostapilis“, in Dubeltavos išpažintys. Eilėraščiai dzūkiškai ir lietuviškai (Vilnius: „Naujosios Romuvos“ fondas, 2021), 122
Tadas Žvirinskas, „Verkių g. 100“, Metai 4 (2019), 40
Tadas Žvirinskas, „ Neries (Vilniaus) sonetų pavainikis II“, in Sonetariumas (Vilnius: Slinktys, MMXXII), 65
Tadas Žvirinskas, „Neries (Vilniaus) sonetų pavainikis XV“, in Sonetariumas (Vilnius: Slinktys, MMXXII), 78